アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filipichín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFILIPICHÍNの発音

fi · li · pi · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILIPICHÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILIPICHÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filipichín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfilipichínの定義

辞書の中のフィリピン語の定義はウールで印刷されています。 辞書のフィリピン語の別の意味はlechuguino、effeminateです。 La definición de filipichín en el diccionario castellano es tejido de lana estampado. Otro significado de filipichín en el diccionario es también lechuguino, afeminado.

スペイン語辞典で«filipichín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILIPICHÍNと韻を踏むスペイン語の単語


achín
chín
alpechín
al·pe·chín
berrenchín
be·rren·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
calchín
cal·chín
chinchín
chin·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
matachín
ma·ta·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín
tepemechín
te·pe·me·chín

FILIPICHÍNのように始まるスペイン語の単語

filicínea
filicíneo
filiera
filiforme
filigrana
filigranista
fili
filin
filín
filipéndula
filipense
filípica
filipina
filipinismo
filipinista
filipino
filis
filistea
filisteo
filistrín

FILIPICHÍNのように終わるスペイン語の単語

agustín
amolanchín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
cagachín
catachín
clarín
cojín
delfín
hablanchín
jardín
latín
mallorquín
mapachín
martín
mohín
pechín

スペイン語の同義語辞典にあるfilipichínの類義語と反意語

同義語

«filipichín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILIPICHÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filipichínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilipichínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filipichín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

filipichín
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filipichín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Filipino
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

filipichín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

filipichín
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

filipichín
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filipichín
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

filipichín
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

filipichín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

filipichín
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

filipichín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

filipichín
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

filipichín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filipichín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

filipichín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

filipichín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

filipichín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filipichín
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filipichín
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filipichín
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

filipichín
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filipichín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

filipichín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filipichín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filipichín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filipichín
5百万人のスピーカー

filipichínの使用傾向

傾向

用語«FILIPICHÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«filipichín»の使用頻度を示しています。
filipichínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filipichín»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILIPICHÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filipichín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filipichín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filipichínに関するニュースでの使用例

例え

«FILIPICHÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilipichínの使いかたを見つけましょう。filipichínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De-venir hombre-- mujer: paso de la Villa de la Candelaria a ...
Se cuenta por docenas sus bastones de formas diversas exóticas y son innumerables sus El dandy, llamado despectivamente filipichín marca un tipo de transición. Gabriel Olarte, 1902. Melitón Rodríguez. Archivo fotográfico Biblioteca  ...
Angela Piedad Garcés Montoya, 2004
2
Muellemente tendida en la llanura
Los ciclistas eran amigos del camionero filipichín que Olga detestaba y vivían cerca de él. Ala secretaria que vivía por el mismo barrio, la siguieron varios días: a las seis de la tarde, una lujosa 'mafioneta' la recogía en el atrio de la iglesia.
Rocío Vélez de Piedrahita, 1999
3
Ni junio en París
... filipichín, que eres un filipichín. —Y tú un supermegarrústico, perdona que te diga. —Y tú tan fino que cuando te corres eyaculas la leche con cacao... Anda, maricón, no disimules, que en cuanto me ves se te abre el culo siete centímetros  ...
José Antonio Martínez Rodríguez, 2013
4
Teatro español
do que este oso no es un oso ni mucho ménos, sino pura y simplemente un animal civilizado? En una palabra, Filipichín! Los dos. Filipichín! Most. El mismo! y como la idea es ingeniosa, quiero que la celebremos dignamente. Enciende una ...
5
Cosquillas en la lengua
Por garosa, por querer abarcar a todos los manes del mundo, en vez de seleccionar cuidadosamente los especímenes más representativos, le ofrece a un filipichín desastroso, lamentable, que no ha hecho sino lanzarnos miradas de  ...
Pilar Quintana, 2003
6
En la selva: vuela, vuela Golondrina
El chofer le explicó que el niñito se iba a buscar al amante de Blue Bird y, efectivamente, a la hora pasadita apareció con un filipichín de aproximadamente quince años y en un español muy bien pronunciado, después de saludar con una ...
Hernán Jaramillo Angel, 1999
7
Diario curioso, erudito, economico y comercial
29 , quarto baxo , vende una casulla ricamente bordada de oro , fondo blanco , venida de fuera del Reyno; y también tiene de venta una colgadura para cama , de filipichín de exquisito gusto, y uno y otro lo da con conveniencia. A voluntad de ...
8
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Filipichín , en la letra A partida de Arretin. Floreta , en la letra C partida de Calamaco , segun sus anchos. Franela de lana lisa , que tambien llaman bayetilla de Madrid , de todos colores ordinarias , entrefinas , finas y superfinas hasta vara y ...
‎1818
9
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
(r7) Rs' ""». engastadas en metal amarillo d plateado, cada doc«na de pares.. 7-3 Arracada* ext. de solo latón para niDas , cada gr. . 2 Arracadas' ext. de acero sobre metal durado, c. doc.45 ARRETÍN ,'barragao estampado ó filipichín ext.
‎1802
10
En las huellas de la pezuña
22 En Caracas designan los hombres de la plebe, arrabaleros, con el nombre despectivo de "patiquines* a los mozos de "casimir" y "corbatica". El "patiquín" caraqueño es el mismo "filipichín" colombiano y el "pepillo" antillano. mento.
Miguel Otero Silva, Rómulo Betancourt, 2007

用語«FILIPICHÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilipichínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Bailaron el bunde en nuestra casa!
Este “circo” azul lo construyeron los directivos, el filipichín presidente y el gerente deportivo. En este semestre se rajaron. Les metieron la mano al bolsillo y ni ... «Libreta de Apuntes, 8月 16»
2
Supositorios,Este cuento de administrar el tiempo es cosa brava.
Y con las reformas al Estatuto Tributario que hizo este filipichín de ministro de Hacienda que tenemos… pues “pior” como decía mi abuela. *** Conclusión: o ... «El Diario de Otún, 7月 16»
3
¿Quién quiere ser funcionario?
Sé de muchos funcionarios que padecen el calvario del firmón de turno, del filipichín que les instalaron de la noche a la mañana como jefe y que llega con su ... «RCN Radio, 6月 16»
4
10 palabras bogotanas que todos deberíamos volver a usar
Véase cachaco, filipichín. 2. Pisco: En tono un tanto despectivo, individuo del común. 3. Chirriado: Elegante. Maravilloso. Óptimo. 4. Chusco: Bien plantado. 5. «Cívico, 4月 16»
5
Bogotá, la peor de todas
... ahora Bogotá resuelve a bolillo venteado todo lo que a su gabinete filipichín se le antoja anómalo: las trabajadoras sexuales y los vendedores informales. «ElEspectador.com, 2月 16»
6
Gina Parody, la chantajista de la educación
El magisterio ve con escozor como esta filipichín del pensamiento Neoliberal, desconoce las justas causas que ellos reclaman: Nivelación Salarial, Estímulo ... «Rebelión, 4月 15»
7
¿Por qué y cómo Santos entregará Colombia a las Farc?
Era un óleo de un fauno que subía a los tranvías de la soledad bogotana; un semidiós campestre vestido como un filipichín que volvía de un velorio con sus ... «La Cronica del Quindio, 4月 15»
8
Cinco frases que definen el perfil de 'Chiqui' García como técnico
De esta iniciativa, García opinó que “Depende de quién vengan las expresiones se debe dar la importancia, el presidente de Millonarios es un filipichín que ... «ElPueblo.com.co, 10月 14»
9
Papiloma: ¿histeria colectiva?
Como en las obras de ficción colombianas, en este caso debe haber un filipichín leguleyo ambicioso que sueña con representar a los supuestos afectados en ... «ElEspectador.com, 8月 14»
10
Presidente de Millonarios es un filipichín: 'Chiqui' García
El director técnico Luis Augusto 'Chiqui' García respondió a la propuesta del presidente de Millonarios, Felipe Gaitán Tovar, de regresar los títulos obtenidos ... «Terra Colombia, 9月 12»

FILIPICHÍNの画像

filipichín

参照
« EDUCALINGO. Filipichín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filipichin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z