アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filípica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FILÍPICAの語源

La palabra filípica procede de Filipo II, por alusión a los discursos de Demóstenes contra este rey de Macedonia, c382-336 a. de C..
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFILÍPICAの発音

fi ·  · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILÍPICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILÍPICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filípica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィリピン人

Filípica

言語学的文脈におけるフィリピン人は、特定の政治家を非難するために与えられた激しい談話、非難、批判です。 この言葉はマケドニアのフィリポ2世に対していくつかの攻撃を行ったデモステネで起きています。 philippicsは歴史的な文脈で、351-50の間に書かれた4つの文書です。 C.および340a。 C.は、アテネだけでなく、ギリシャのすべての都市のために、脅威のように見えるマケドニア人の成長力に反対している。 マルコ・トゥリオ・シセロは、デモステンヌを非常に賞賛しています。フィリピカのように、マルコ・アントニオに対する第2回目のトリンビート時の一連の演説にも似ています。 Una filípica en contexto lingüístico es un encendido discurso, condenatoria, o diatriba, entregada a condenar a un actor político en particular. El término se origina con Demóstenes quien profirió varios ataques en contra de Filipo II de Macedonia. Las filípicas son entonces en el contexto histórico, cuatro documentos escritos entre 351-50 a. C. y 340 a. C., dirigidos contra el creciente poder del macedonio, a quien ve como una amenaza, no sólo para Atenas, sino para todas las ciudades estado griegas. Marco Tulio Cicerón, muy admirador de Demóstenes, tituló también como las Filípicas a una serie de discursos pronunciados contra Marco Antonio en la época del segundo triunvirato.

スペイン語辞典でのfilípicaの定義

辞書の中のフィリピカの定義は、不気味な、腐った検閲です。 En el diccionario castellano filípica significa invectiva, censura acre.
スペイン語辞典で«filípica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILÍPICAと韻を踏むスペイン語の単語


arquetípica
ar·que··pi·ca
chépica
ché·pi·ca
electrotípica
e·lec·tro··pi·ca
épica
é·pi·ca
estereoscópica
es·te·re·os··pi·ca
estereotípica
es·te·re·o··pi·ca
fenotípica
fe·no··pi·ca
filantrópica
fi·lan·tró·pi·ca
fototípica
fo·to··pi·ca
genotípica
ge·no··pi·ca
hípica
·pi·ca
macroscópica
ma·cros··pi·ca
microscópica
mi·cros··pi·ca
olímpica
lím·pi·ca
paralímpica
pa·ra·lím·pi·ca
preolímpica
pre·o·lím·pi·ca
telescópica
te·les··pi·ca
típica
·pi·ca
tópica
·pi·ca
utópica
·pi·ca

FILÍPICAのように始まるスペイン語の単語

filicíneo
filiera
filiforme
filigrana
filigranista
fili
filin
filín
filipéndula
filipense
filipichín
filipina
filipinismo
filipinista
filipino
filis
filistea
filisteo
filistrín
fil

FILÍPICAのように終わるスペイン語の単語

alotrópica
calidoscópica
dactiloscópica
electroterápica
esópica
espectroscópica
etiópica
giroscópica
hidrópica
hidroterápica
higroscópica
misantrópica
necroscópica
periscópica
pica
picapica
radioscópica
sinópica
trópica
ultramicroscópica

スペイン語の同義語辞典にあるfilípicaの類義語と反意語

同義語

«filípica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILÍPICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filípicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilípicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filípica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

漫骂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filípica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

philippic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अभियोगात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الفليبية إحدى الخطب المهمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

филиппика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

philippic
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুত্সাপূর্ণ বক্তৃতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

philippique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keburukan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Philippika
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピリッピカ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맹렬한 공박 연설
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

philippic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bài diển văn của demosthenes
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

philippic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

philippic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sert konuşma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filippica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filipika
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

філіппіки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filipică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλιππικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filippika
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FILIPPIK
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

philippic
5百万人のスピーカー

filípicaの使用傾向

傾向

用語«FILÍPICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«filípica»の使用頻度を示しています。
filípicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filípica»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILÍPICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filípica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filípica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filípicaに関するニュースでの使用例

例え

«FILÍPICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilípicaの使いかたを見つけましょう。filípicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos ante la Asamblea
TERCERA FILÍPICA [1] Aunque muchos discursos, varones atenienses, se pronuncian casi en cada asamblea sobre los agravios que Filipo, desde que concertó la paz, causa no sólo a vosotros, sino también a los demás702; y sé que todos ...
Demóstenes, 2008
2
Arengues, vol. I: Sobre les simmòries. Pel megalopolites. ...
PRIMERA. FILÍPICA. (IV) Sumari de Libani Els atenesos, veient que la guerra amb Filip els va malament, s'han reunit descoratjats en assemblea. L'orador prova de tornar-los la confiança, dient-los que no té res d'estrany que siguin vençuts, ...
Demòstenes
3
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron
Di- ce en el Senado su primera Filípica, 363. Se retira á una casa de campo cerca de Ñapoles , donde compone su segunda Filípica, %6<). Acola su tratado de Officiis ,y empieza el de las Parado- xas, 378. Ocasion en que recita su tercera ...
Conyers Middleton, 1804
4
Sobre la corona
Primera Filípica IV 4. En favor de la libertad de los rodios XV 5. Sobre la organización de las finanzas XIII 6. Primera Olintíaca I 7. Segunda Olintíaca II 8. Tercera Olintíaca III 9. Sobre la Paz V 10. Segunda Filípica VI 11. Sobre el Haloneso VII ...
Demóstenes, Carlos Zesati Estrada, 2001
5
Obras completas de Marco Tulio Cicerón ; traducidas del ...
ÍNDICE. Páginas. Discurso en defensa del rey Deyotaro 24 Filípica primera contra Marco Antonio 106 Filípica segunda 134 Filípica tercera 20G Filípica cuarta 230 Filípica quinta 241 Filípica sexta 272 Filípica séptima 284 Filípica octava 300 ...
Marcus Tullius Cicero, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1901
6
Vida y discursos
Discurso en defensa del rey Deyotaro , . . . . . . . . . . 24 Fílípica primera contra Marco Antonio . . . . . . . . . . 106 Filípica segunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Filípica tercera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Filípica cuarta .
Marcus Tullius Cicero, 1900
7
(348 p.)
18i Curia Filípica , part. 2. juició exeeu- ¡ tivoj §. 16. n. ig. . , . . .. 1..1 i.- ¡. . •'ir¡, c .{ '. j .-v-.. .ii 11 Los bienes trabados en laexecucion debén.vender- se públicamente en la manera siguiente: Han de preceder tres pregones, que en las cosas ...
Juan Sala Bañuls, 1820
8
Examen público á que se presentan los caballeros alumnos del ...
Catilinaria, pro Milone , pro Ligario , y 2.a Filípica , esplicando la historia de estas oraciones, singularmente de las dos últimas por el interés que escitan, atendido el motivo y circunstancias en que se pronunciaron. De Horacio el Arte Poética, ...
‎1828
9
Compendio del derecho real de España: estractado de la obra ...
... el ejecutante elegir los bienes? R. Según la Curia Filípica y algunos autores, puede; pero es mas conforme á la ley dárselos de calidad media (i5a4). P. Y si la sentencia en la via ejecutiva fuese por arbitróse contadores, ...
Juan Francisco Siñériz, 1829
10
Cuenca capta: Los libros griegos del s. XVI en el Seminario ...
Por otra parte, no faltan tampoco en este ámbito elementos conectivos, como el encabezamiento de la hypothesis de la Primera Filípica ὑποθέσις τοῦ κατὰ Φιλίππου (f. 6r del Malatestiano; f. 4r de Y). La divergencia se presenta también en la ...
Israel Muñoz Gallarte-Rafael Fernández Muñoz-Rafael Bonilla Cerezo, 2010

用語«FILÍPICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilípicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las fiestas ponen música a un variado programa para diez intensos ...
Será la plaza de Eduardo de Castro el escenario de las actuaciones que reunirá a Filípica, Los Notarios, Los Esponjas y The Meus, entre otros. Además, en el ... «Diario de León, 8月 16»
2
Te arrancaré esa capa de impunidad
Lo anterior lo advirtió Marco Tulio Cicerón en su segunda filípica, un molotov de oratoria y cojones contra las ambiciones dictatoriales de Marco Antonio. «La Jornada Maya, 8月 16»
3
¿Pueden ser felices los socialistas?
Y Sánchez, desgastado por el tiempo y carbonizado por la filípica, se sopla las manos al rojo vivo sin percibir que su pistantrofobia aumenta por momentos. «Diario de Sevilla, 8月 16»
4
Presos dos hombres por contrabando y obstrucción de ...
... Inteligente procedían a elaborar el informe policial pertinente, los dos sujetos se alteraron y comenzaron una filípica sesión de insultos e intento de agresión, ... «Noticia al Dia, 8月 16»
5
Investigaciones (antiguas imputaciones)
Al llegar a este punto le digo que se tranquilice, y de nuevo sube el tono de su filípica: “está usted demasiado tranquilo, pero yo estoy hasta el moño de ver ... «eldiario.es, 7月 16»
6
Sumergida en las redes
El video comenzó a viralizarse esta mañana en España, y muestra a una madre propinando una vibrante filípica a su hija a causa del uso de Persicope, ... «Montevideo Portal, 7月 16»
7
¡A otro perro con ese hueso!
Pero más tardó el de Coahuila en concluir su participación, que el jefe de los Galileos en desaparecerle la sonrisa con esta filípica: ¿No habría manera de que ... «24-horas, 6月 16»
8
La filípica de Manlio
“Lo que los gobiernos hacen, los partidos lo resienten”, fue la sentencia de Manlio Fabio Beltrones, citando a Colosio, durante su discurso del pasado día 20, ... «El Financiero, 6月 16»
9
Boris Johnson defiende el desprendimiento de Gran Bretaña de la UE
La filípica del lunes en 'The Daily Telegraph', el periódico al que lleva vinculado desde su etapa de corresponsal en Bruselas (donde era conocido por su ... «lajornadanet, 6月 16»
10
Debate de cuchillos cortos
A Pablo Iglesias la moderación lo empequeñeció; insistió demasiado en que Pedro Sánchez se equivoca de adversario, pero fue elocuente en su filípica contra ... «El Mundo, 6月 16»

FILÍPICAの画像

filípica

参照
« EDUCALINGO. Filípica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filipica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z