アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fruticoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRUTICOSOの語源

La palabra fruticoso procede del latín fruticōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRUTICOSOの発音

fru · ti · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUTICOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRUTICOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fruticoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfruticosoの定義

辞書のfruticosoの定義はfrúticeの性質か質があることである。 En el diccionario castellano fruticoso significa que tiene la naturaleza o cualidades del frútice.

スペイン語辞典で«fruticoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRUTICOSOと韻を踏むスペイン語の単語


acoso
co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
chocoso
cho·co·so
coso
co·so
galicoso
ga·li·co·so
jocoso
jo·co·so
mantecoso
man·te·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
mucoso
mu·co·so
pecoso
pe·co·so
picoso
pi·co·so
quejicoso
que·ji·co·so
radicoso
ra·di·co·so
resacoso
re·sa·co·so
rocoso
ro·co·so
varicoso
va·ri·co·so
viscoso
vis·co·so

FRUTICOSOのように始まるスペイン語の単語

frutal
frutar
frutear
frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticosa
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla
frutillar
frutillera
frutillero
fruto

FRUTICOSOのように終わるスペイン語の単語

achacoso
arcabucoso
ascoso
barrancoso
bascoso
carbuncoso
carrascoso
chascoso
cocoso
fiacoso
hoscoso
jaquecoso
juncoso
peñascoso
rencoso
riscoso
sucoso
tabacoso
talcoso
ventiscoso

スペイン語の同義語辞典にあるfruticosoの類義語と反意語

同義語

«fruticoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUTICOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruticosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfruticosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fruticoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

枝状
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fruticoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fruticoso
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fruticose
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fruticose
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кустарниковый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fruticose
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fruticose
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fruticuleux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fruticose
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fruticose
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fruticose
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fruticose
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fruticose
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fruticose
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fruticose
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fruticose
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fruticosi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fruticose
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чагарниковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fruticose
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fruticose
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fruticose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

busk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

busklav
5百万人のスピーカー

fruticosoの使用傾向

傾向

用語«FRUTICOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«fruticoso»の使用頻度を示しています。
fruticosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fruticoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRUTICOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fruticoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fruticoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fruticosoに関するニュースでの使用例

例え

«FRUTICOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfruticosoの使いかたを見つけましょう。fruticosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Gnaphalio arbóreo , fruticoso , con hojas sentadas , lineares , lampiñas por encima y revueltas en su margen j flores casi en cabezuela j y pedúnculos alargados. а. Gnaphalio de flor grande , fruticoso, de hojas que abrazan el tallo , aovadas ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Gnaphalio arboreo, fruticoso , con hojas sentadas, lineares, lampiñas por encima y revueltas en su margen ; flores casi en cabezuela ; y pedunculos alargados. a. Gnaphalio de flor grande , fruticoso , de hojas qne abman el tallo , aovadas ...
Carl von Linné, 1788
3
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
El tallo es fruticoso sin ser leñoso : tiene tres pies de alto, varios ramos y hojas alternas: estas son cordiformes , algo redondas, festonadas, y un poco hendidas en cinco lacinias obtusas: son menores que sus peciolos, en cuya base hay dos  ...
Antonio José Cavanilles, 1827
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
GNAPHALIUM fnt-$ Gnapbalio fruticoso , de diBo- ticosum , foliis amplexicau- h hojas que abrazan el tallo, tum' libus ovatis trinerviisutrin-yt. aovadas , con tres nervios y que lanuginoiis. Bcrg. cap. / lanuginosas en ambas pat- 24 y. 5 tes.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
5
Práctica de botánica
Solanum caule aculeato^ Solano de tallo con agui- fruticoso,foliis ovatis lateri- Xpnes , fruticoso ; hojas aovaba/ laciniatis , aculéis utrin-\Aas, por sus lados laciniadas, que retlis. Hort. Cliff. 6t. $ y con aguijones reclos en o una y otra superficie.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
6
Parte práctica de botánica
Gtranium calycibut monopbyllis, foliis cune/formi- trifidis multifidisve scabris, caule fruticoso. Amcen.acad Semiluna, una pieza ; hojas en forma de cuña, hendidas en muchas lacinias, ásperas; y tallo fruticoso. Geranio con los cálices da una ...
Carl von Linné, 1786
7
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
3. f. 1. (v. L. Pseudo-olbia. Poir. Talk» fruticoso con hojas tomentosas, las inferiores 5 — lobadas; pedicelos agregados; disco del eje del receptáculo cubriendo la mitad del ápice de los carpelos, i). Fl. Julio. — L. undulata Desf. arb. 1. p. 471.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
8
Descripción de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
precedida de los principios elementales de la botánica Antoni Josep Cabanilles i Palop. ** Especies espinosas. 284. Solanum bonariense caule subinermí fruticoso: foliis ovato-oblongis , sinuato-repandis , scabris. Lin. loco chato Dillen. elth. t ...
Antoni Josep Cabanilles i Palop, 1802
9
Descripción delas plantas que D.---,demostró en las ...
El tallo es fruticoso sin ser leñoso: tiene tres pies de alto, varios ramos y hojas alternas : estas son cordiformes , algo redondas, festonadas, y un poco hendidas en cinco lacinias obtusas: son menores que sus peciolos, en cuya base hay dos  ...
Antonio Josef CAVANILLES, 1802
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Fia- 28. TEUCRIUM foliis] vum' cordatis obtuse serrátil ,\ tra&eis integerrimis conca- '. vis , caule fruticoso , flori- ; tus racemosis ternis. Sabb.; hort. 3. t. 89. Teucrium. C. B. P. 247.' Bauh. hist. 2. p. 290. Riv. monop. t. 10. Cbamtedrys frutescens ...

用語«FRUTICOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfruticosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sin lugar para los líquenes
Fíjese: acá tengo uno folioso y allí uno fruticoso. A partir de estos líquenes nosotros aislamos el hongo solo y lo cultivamos. Los fruticosos son como ramitas que ... «Página 12, 12月 12»

FRUTICOSOの画像

fruticoso

参照
« EDUCALINGO. Fruticoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fruticoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z