アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hoscoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOSCOSOの語源

La palabra hoscoso procede de hosco, áspero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOSCOSOの発音

hos · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSCOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOSCOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hoscoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhoscosoの定義

スペイン語辞書のhoscosoの定義は、ワクチン:barcinaと言われています。 辞書にうんざりしている別の意味も、ぎざぎざとしている。 La definición de hoscoso en el diccionario castellano es dicho de una res vacuna: barcina. Otro significado de hoscoso en el diccionario es también erizado y áspero.

スペイン語辞典で«hoscoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOSCOSOと韻を踏むスペイン語の単語


acoso
co·so
ascoso
as·co·so
bascoso
bas·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
bo·rras·co·so
boscoso
bos·co·so
carrascoso
ca·rras·co·so
chascoso
chas·co·so
chocoso
cho·co·so
coso
co·so
jocoso
jo·co·so
mocoso
mo·co·so
moscoso
mos·co·so
oliscoso
o·lis·co·so
pecoso
pe·co·so
peñascoso
pe·ñas·co·so
riscoso
ris·co·so
rocoso
ro·co·so
ventiscoso
ven·tis·co·so
viscoso
vis·co·so

HOSCOSOのように始まるスペイン語の単語

hosanna
hosca
hosco
hoscosa
hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria

HOSCOSOのように終わるスペイン語の単語

achacoso
arcabucoso
barrancoso
carbuncoso
cocoso
fiacoso
fruticoso
galicoso
jaquecoso
juncoso
mantecoso
mucoso
picoso
quejicoso
rencoso
resacoso
sucoso
tabacoso
talcoso
varicoso

スペイン語の同義語辞典にあるhoscosoの類義語と反意語

同義語

«hoscoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSCOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoscosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhoscosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hoscoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

莫斯科索
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hoscoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sullen
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोस्कोसो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موسكوسو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Москосо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Moscoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Moscoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Moscoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Moscoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Moscoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Moscoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Moscoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Moscoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Moscoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Moscoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Moscoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Moscoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Moscoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Moscoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Москосо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Moscoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Moscoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Moscoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Moscoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Moscoso
5百万人のスピーカー

hoscosoの使用傾向

傾向

用語«HOSCOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«hoscoso»の使用頻度を示しています。
hoscosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoscoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOSCOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hoscoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hoscoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hoscosoに関するニュースでの使用例

例え

«HOSCOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhoscosoの使いかたを見つけましょう。hoscosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
J. 6336. Horin L, C. 7932. Horón, I. 6100, 6102, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Horráis, J.G. 8876. Hoscoso Cavallini, J. 6824. Hoscoso Neyra, C. 7926. Hoscoso, I. 7812. Hoscosos, u. 8115. Hoser, J.C. 8531. Nota, J.F.C. 9004. Hoya, J. 7360.
IICA-Costa Rica
2
Contribuciones del IICA a la Literatura Sobre Ciencias Agricolas
Horeno, B. 5966, 6593, 8209. Horeno, R.A. 8602. Hori de Alfaro, D. 8656. Horillo A, f. J. 6336. Horin L, C. 7932. florón, I. 6100 , 6102, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Horráis, J. G. 6876. Hoscoso Ca va 11л ni, J. 6824. Hoscoso Neyra, С. 7926.
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Centro Interamericano Documentacion Informacion Agricola, 1982
3
Jurisprudencia argentina
Los Dres. Hoscoso y Casas se adhieren a lo manifestado por el Dr. Rodríguez Sager. 2* cuestión. — El Dr. Larguía dijo: Atento el resultado obtenido al tratar la cuestión anterior, corresponde rechazar, con costas, la demanda. Los Dres.
4
Contribuciones del IICA a la literatura de las ciencias ...
Morillo 1, f.d. 6336. Roda L, C. 7932. Morón, 1. 6100, 610Í, 6105, 6110, 6337, 6450, 6454. Hoccais, J.G. 8876. Hoscoso Cavallini, J. 6824. Hoscoso Neyra, C. 7926. Hoscoso, B. 7812. Hoscosos, M. 8115. Rosee, J.C. 6531. Rota, J.P.C. 90C4.
María Dolores Malugani, Maritza Huertas, 1968
5
Revista del foro
100 a 102 del reglamento del Registro ; y si lo que se quiso pedir fué la cancelación de la inscripción de dominio a favor de los menores Hoscoso, sólo procedería en los casos taxativamente enumerados en los ines. 1 al 4 del art. 138 del ...
6
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
□23 Don Juan Manuel de Hoscoso y Peralta , natural de Arequipa , Canónigo y Obispo Auxiliar de ella, con el título de Tricomi en Cesárea , luego del Tu- cuman , y promovido al Cuzco en 1777 , Prelado de suma virtud y literatura , que ...
Antonio de Alcedo, 1786
7
Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general ...
4 ° marquilla. 183348 Moscoso (Cristóbal de) Conde las Torres, Marqués de Cullera. Véase Juramento... 1725, n.° 126450. Hoscoso (Joaquín) Chilenadas. Crónicas criollas. Prólogo de Pedro E. Gil. Santiago, Imp. de (Blanco y Negro>, 1923, ...
Antonio Palau y Dulcet, Agustn̕ Palau Baquero, 1948
8
La dichosa honradez: humorada grotesca en tres actos, en prosa
Hoscoso Pa trabajá, me queo yo en España. É me patriótico. Y luego que España tié una ventaja megable pal trabajo. D. Benítq Que a lo mejor no se encuentra, Hottcoso (Levantándose.) ¡Ele!... Entendidos. ¡Uto e§ de los míos! (Se abrazan.) ...
Carlos Arniches y Barrera, Antonio Estremera, 1924
9
Meditaciones y luchas
José María Velasco Ibarra. Plantear un problema de derecho civil, dijo Hoscoso, y, sin acertar a resolverlo conforme con los preceptos de la ciencia, decretar la nacionalización de los bienes de manos muertas, estimo como un proceder que  ...
José María Velasco Ibarra, 1930
10
Boletín de la Real Academia de la Historia
LUIS DE HOSCOSO Y DE ALVARADO El Inca Garci Laso de la Vega, en su Historia del Adelantado Hernando de Soto, nos dice que era hijo del " Comendador Dios-dado de Alvarado, Caballero natural de Badajoz y vecino de Zafra", que era ...

参照
« EDUCALINGO. Hoscoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hoscoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z