アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuerista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUERISTAの発音

fue · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUERISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUERISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fuerista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfueristaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の所有者の最初の定義は、fuerosに関連しています。 辞書の中の権威のもう一つの意味は、特権的な州の特権で非常に理解され、教育されている人である。 フエリスタはまた、フエロの守備主でもあります。 La primera definición de fuerista en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los fueros. Otro significado de fuerista en el diccionario es persona muy entendida e instruida en los fueros de las provincias privilegiadas. Fuerista es también persona defensora acérrima de los fueros.

スペイン語辞典で«fuerista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUERISTAと韻を踏むスペイン語の単語


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

FUERISTAのように始まるスペイン語の単語

fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera
fuerero
fuerismo
fuero
fuerte
fuertemente
fuerza
fuesa
fuet
fuetazo
fuete

FUERISTAのように終わるスペイン語の単語

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

スペイン語の同義語辞典にあるfueristaの類義語と反意語

同義語

«fuerista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUERISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fueristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfueristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fuerista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fuerista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fuerista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Forester
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fuerista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fuerista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fuerista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fuerista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fuerista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fuerista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fuerista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fuerista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fuerista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fuerista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fuerista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fuerista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fuerista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fuerista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fuerista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fuerista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fuerista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fuerista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fuerista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fuerista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fuerista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fuerista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fuerista
5百万人のスピーカー

fueristaの使用傾向

傾向

用語«FUERISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«fuerista»の使用頻度を示しています。
fueristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuerista»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUERISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fuerista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fuerista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fueristaに関するニュースでの使用例

例え

«FUERISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfueristaの使いかたを見つけましょう。fueristaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EREINTZA, SIEMBRA DE NACIONALISMO VASCO
mayoría quedó por ellos «El Fuerista* que inició enseguida su aproximación a nuestro campo. Yo me entendía con «fueristas» y nacionalistas, animados todos por la mejor voluntad; más la coordinación era un poco costosa eñ ocasiones, ...
Arantzadi Y Etxebarria, Engracio De, 2010
2
El sueño criollo: la formación del doble constitucionalismo ...
El ideario fuerista, defensa del Fuero o de las peculiaridades político- administrativas de los vascongados, podía tener el sentido que le dieran Novia de Salcedo u Ortiz de Zárate de necesario compromiso con la prescripción y la tradición, ...
José María Portillo Valdés, 2006
3
Los vientos favorables. Euskal Herria 1839-1959
El vasquismo, por su parte, conformistamente revestido de su librea fuerista, que ha prestado a los legitimistas de Don Carlos, se ve sometido a una serie de golpes continuos que le aturden: muerte de Zumalakarregi, proceso de ...
José Antonio Etxebarrieta Ortiz, José María Lorenzo Espinosa, Mikel Zabala Montoya, 1999
4
Revolución y tradición: el País Vasco ante la Revolución ...
Así en 1836 fue publicado en Vizcaya el primer periódico fuerista, El Bilbaíno, bajo la dirección de Manuel Urioste de la Herrán, diputado provincial y brillante orador que junto con Francisco de Hormaeche y Manuel M.a de Uhagón dirigía en ...
Coro Rubio Pobes, 1996
5
Biografía sentimental de Sabino Arana
Dada tal lección acepta colaborar sin firma, si eso conviene, en El Fuerista convertido; buscar adhesiones. En esta tesitura, nuevo desasosiego: un artículo de El Fuerista, «Aurrera beti». En él se llama patriotas a los euskalerriakos del ...
Elías Amézaga, 2003
6
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
La Restauración y contribuciones de Fermín Herrán al «movimiento fuerista» Tras la abolición de los fueros vascos por la ley de 21 de julio de 1876, un sentimiento de frustración se apodera de los intelectuales de aquellas provincias .
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
7
Procesos de nacionalización en la España contemporánea
La agitación fuerista comenzó en cuanto se supo que el artículo 17 del anteproyecto de presupuestos del ministro de Hacienda contemplaba imponer a Navarra «tanto los impuestos vigentes como los que por medio de la presente Ley se ...
Mariano Esteban de Vega, 2010
8
El código nacionalista vasco durante el franquismo
FUERISMO VASCO Y CAPITAL SIMBÓLICO La situación del País Vasco en el período histórico que analizamos es de profunda crisis. El movimiento fuerista representa una respuesta de corte defensivo a la centralización 61. ÍD., Ibíd., id.
Ander Gurruchaga, 1985
9
Criminalidad organizada: los movimientos terroristas
... nuevo el clero- Torras y Bages – ”Cataluña e Iglesia son dos cosas imposibles de separar... Cristo es el corazón de la nación catalana”- es, según Tuñón, idéntico al pensamiento fuerista vasco y al radical confesionalismo de Sabino Arana.
Manuel Avilés Gómez, 2004
10
De aquellos barros--: prensa navarra y nacionalidad vasca
El regionalismo fuerista, del que hacían ostentoso gala Diario de Navarra y los carlistas, no planteaba ningún proyecto político rupturista frente al Estado centralizador de la Restauración. La eterna aspiración del regionalismo fuerista se ...
Ramón Lapeskera, 1996

用語«FUERISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfueristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las elecciones del 28 de junio fueron constituyentes
... la Minoría Agraria y los diputados de la coalición católico-fuerista, integrada por los carlistas, los nacionalistas vascos del PNV y los católicos independientes. «Cuarto Poder, 7月 16»
2
El Nuevo Casino de Pamplona celebra sus 160 años de historia con ...
Asuntos más trascendentes, requirieron la atención del casino, como la importante manifestación fuerista de “La Gamazada”, en la que el banderín del casino ... «Navarra.com, 6月 16»
3
La España al revés de los primeros liberales
... como estuvo en el pasado y sigue en el presente, de la reivindicación de la feudal, rancia tradición fuerista y la anteposición de otras gangas premodernas, ... «Cuarto Poder, 3月 16»
4
Homenaje a Kontxa Murgia
En Tolosa, Domingo Murgia se adscribiría al partido liberal fuerista, que lideraba el Conde de Villafuertes, Ladislao Zabala. La invasión en 1823 de las Cien Mil ... «Noticias de Gipuzkoa, 2月 16»
5
¿Un nuevo frente vasco-navarro?
... se comprometió a constituir la coalición católica-fuerista para la defensa de la Iglesia, la plena reintegración foral y el Estatuto que Navarra apruebe (pág. 47). «El Mundo, 11月 15»
6
El inicio del nacionalismo vasco
El fuerismo es uno de los elementos que deben situarse en el origen del nacionalismo vasco. Nació una literatura fuerista de fuertes componentes románticos ... «nuevatribuna.es, 9月 15»
7
“En Pamplona no sobran banderas, falta una: la ikurriña”
La ikurriña es una bandera muy sentida y hay quien dice que se diseñó en Pamplona tras una manifestación fuerista hace más de 120 años. P: En campaña ... «EL PAÍS, 7月 15»
8
Los cuatro noes de Uxue Barkos
Albert Rivera defendió el fin del sacrosanto Convenio Económico en la fuerista Navarra; y se destapó la oferta del número 1 del partido a su número 2 para que ... «El Mundo, 5月 15»
9
De Luis a Sabino: el tren del futuro en su estación de 1880
Lo que es cierto es que en algún momento del viaje un santanderino, viéndole una insignia fuerista le dijo lo siguiente: “Pues mira, eso es lo que no entiendo ... «Deia, 5月 15»
10
LA TRASTIENDA DEL «NAVARRÍSIMO»
Para el discurso fuerista de las esencias quieren dar buena imagen y, eliminada ya Yolanda Barcina (que estaba cerca pero no acudió), alinea casi todos los ... «GARA, 5月 15»

FUERISTAの画像

fuerista

参照
« EDUCALINGO. Fuerista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fuerista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z