アプリをダウンロードする
educalingo
galardonar

"galardonar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGALARDONARの発音

ga · lar · do · nar


GALARDONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALARDONARはどんな意味ですか?

賞は、贈り物やお金のような他のタイプの物品や報酬であり、努力に対して感謝や認識を与えられますが、幸運の他に幸運の他にも コンテストに参加する機会を得るために、製品、サービス、チケット、テレビ番組や広告を見たり、電話をかけたりして、コンテストに参加するアクセス権を持つ。

スペイン語辞典でのgalardonarの定義

辞書のgalardonarの定義は、誰かのサービスやメリットに報いるか報酬を与えることです。

スペイン語の動詞GALARDONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo galardono
galardonas / galardonás
él galardona
nos. galardonamos
vos. galardonáis / galardonan
ellos galardonan
Pretérito imperfecto
yo galardonaba
galardonabas
él galardonaba
nos. galardonábamos
vos. galardonabais / galardonaban
ellos galardonaban
Pret. perfecto simple
yo galardoné
galardonaste
él galardonó
nos. galardonamos
vos. galardonasteis / galardonaron
ellos galardonaron
Futuro simple
yo galardonaré
galardonarás
él galardonará
nos. galardonaremos
vos. galardonaréis / galardonarán
ellos galardonarán
Condicional simple
yo galardonaría
galardonarías
él galardonaría
nos. galardonaríamos
vos. galardonaríais / galardonarían
ellos galardonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he galardonado
has galardonado
él ha galardonado
nos. hemos galardonado
vos. habéis galardonado
ellos han galardonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había galardonado
habías galardonado
él había galardonado
nos. habíamos galardonado
vos. habíais galardonado
ellos habían galardonado
Pretérito Anterior
yo hube galardonado
hubiste galardonado
él hubo galardonado
nos. hubimos galardonado
vos. hubisteis galardonado
ellos hubieron galardonado
Futuro perfecto
yo habré galardonado
habrás galardonado
él habrá galardonado
nos. habremos galardonado
vos. habréis galardonado
ellos habrán galardonado
Condicional Perfecto
yo habría galardonado
habrías galardonado
él habría galardonado
nos. habríamos galardonado
vos. habríais galardonado
ellos habrían galardonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo galardone
galardones
él galardone
nos. galardonemos
vos. galardonéis / galardonen
ellos galardonen
Pretérito imperfecto
yo galardonara o galardonase
galardonaras o galardonases
él galardonara o galardonase
nos. galardonáramos o galardonásemos
vos. galardonarais o galardonaseis / galardonaran o galardonasen
ellos galardonaran o galardonasen
Futuro simple
yo galardonare
galardonares
él galardonare
nos. galardonáremos
vos. galardonareis / galardonaren
ellos galardonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube galardonado
hubiste galardonado
él hubo galardonado
nos. hubimos galardonado
vos. hubisteis galardonado
ellos hubieron galardonado
Futuro Perfecto
yo habré galardonado
habrás galardonado
él habrá galardonado
nos. habremos galardonado
vos. habréis galardonado
ellos habrán galardonado
Condicional perfecto
yo habría galardonado
habrías galardonado
él habría galardonado
nos. habríamos galardonado
vos. habríais galardonado
ellos habrían galardonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
galardona (tú) / galardoná (vos)
galardonad (vosotros) / galardonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
galardonar
Participio
galardonado
Gerundio
galardonando

GALARDONARと韻を踏むスペイン語の単語

abaldonar · abandonar · abordonar · acordonar · adonar · algodonar · almidonar · baldonar · condonar · defondonar · desalmidonar · desdonar · donar · encordonar · endonar · espaldonar · gestionar · gualardonar · perdonar · seleccionar

GALARDONARのように始まるスペイン語の単語

galanura · galapagar · galápago · galapaguense · galapaguera · galapatillo · galapero · galapo · galar · galardón · galardonada · galardonado · galardonador · galardonadora · galarifo · gálata · galatites · galavardo · galaxia · galayo

GALARDONARのように終わるスペイン語の単語

abonar · accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · funcionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · pulmonar · reaccionar · reflexionar · sancionar · solucionar · sonar

スペイン語の同義語辞典にあるgalardonarの類義語と反意語

同義語

«galardonar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALARDONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galardonarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalardonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galardonar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

galardonar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

galardonar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To award
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

galardonar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

galardonar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

galardonar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galardonar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galardonar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

galardonar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

galardonar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

galardonar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

galardonar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

galardonar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galardonar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

galardonar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

galardonar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

galardonar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galardonar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galardonar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galardonar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

galardonar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galardonar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

galardonar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galardonar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galardonar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galardonar
5百万人のスピーカー

galardonarの使用傾向

傾向

用語«GALARDONAR»の使用傾向

galardonarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galardonar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、galardonarに関するニュースでの使用例

例え

«GALARDONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalardonarの使いかたを見つけましょう。galardonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
REMUNERAR, a. Recompensar, premiar ó galardonar. Remunerar*. REMUNERATORIO, RIA. adj: Lo que se hace 6 da en premio de algún beneficio recibido. Rémunérant , remuneration пет preebent. REMUSGAR, a. Barruntar 6 sospechar.
Real Academia Española, 1841
2
Notas para la historia de la Asociación de Hidalgos
Establecer un premio de 250.000 pesetas y publicación de la tesis, destinado a galardonar un trabajo de este género dedicado en el curso 1988-89 a la figura del Emperador Carlos V bajo cualquiera de sus diferentes aspectos y en el cual  ...
‎2004
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GALARDONAR, v. a. Premiar ò remunerar el servicio hecho por alguno. Sale del nombre Galardón. Lat. Remunerare. Retribuere. Fuer.Juzg. lib.5. tit.i.l.i. Somos temidos de galardonar à los que nos sirven. ZARAT.Poem. de la Cruz, lib.11.
4
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
... de Macedonia e que allí les esperassen. Y él despidiose del huésped, el qual se quisiera yr con 114 "galardonar" Fo.xxij [r b]: Err., 1524 "galordanar", TC. " galardonar". él, si Polendos lo dexara, que él no sabía seruicio 142 CAPÍTULO xxin.
Lilia E. F. de Orduna, 2004
5
Parte primera [-- quarta] de la Introduction del symbolo de ...
Yde mas desto conuienc q sepamos q nuestro Se sor Dios en todas las cofas es Dios : quiero dezir,en todas grande ,cn todas admirable: grande en galardonar , y grande en castigar: grande en galardonar los feruicios(pucs por vnhijo q le ...
Luis, 1585
6
Obras
desto conviene que sepamos que nuestro Señor Dios en todas las cosas es Dios : quiero decir ,en todas grande, en todas admirable : grande en galardonar , y grande en castigar : grande en galardonar los servicios (pues por un hijo que le  ...
Luis, 1801
7
Valerián de Hungría
Pues a lo que vemos antes dexa de castigar lo malo que de galardonar lo bueno , según su infinita misericordia. A lo cual, agradeciendo el rey aquella honra y merced que le havía hecho, viendo que de sus graciosos ojos començavan de ...
Dionís Clemente, 2010
8
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Quarta parte de la ...
to conviene que sepamos que nuestrd Señor Dios en todas las cosas es Dios: quiero decir ¡, en todas grande , en todas admirable : grande en galardonar , y grande en castigar : grande en galardonar los servicios ( pues por un hijo que le  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
9
Obras, 5
f desto conviene que sepamos que nuestro Señor Dios en todas las cosas es Dios: quiero decir , en todas grande, en 'todas admirable: grande en galardonar , y grande en castigar : grande en galardonar los servicios (pues por un hijo'que le  ...
Luis, 1801
10
Obras
desto conviene que sepamos que nuestro Señor Dios en todas las cosas es Dios : quiero decir ,en todas grande, en todas admirable : grande en galardonar, y grande en castigar : grande en galardonar los servicios (pues por un hijo que le  ...
Luis de Granada, 1801

用語«GALARDONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalardonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premios Alimentos de España 2016. Convocatoria
Dirigido a galardonar la trayectoria y acciones que de una manera global mejor integren aspectos relacionados con la producción, la ransformación, ... «Gastronomía & Cía, 8月 16»
2
La Diputación estudia galardonar con Q de Qualitat a poblaciones ...
El objetivo de esta posible certificación es que el turista solo con conocer que un municipio cuanta con el galardón sepa que ese emplazamiento dispone de ... «Onda Naranja Cope, 8月 16»
3
Universidad Austral entrega Premio Luis Oyarzún a poeta Elicura ...
Universidad Austral entrega Premio Luis Oyarzún a poeta Elicura Chihuailaf El jurado propuso al Consejo Académico de la UACh galardonar al autor con este ... «El Mostrador, 7月 16»
4
Envigado se prepara para galardonar a los Envigadeños Ejemplares
Como es ya tradicional, la Alcaldía de Envigado hará un reconocimiento a los hombres y mujeres que aportan su talento, conocimiento y trabajo para el ... «Minuto30.com, 7月 16»
5
IPE buscará galardonar a empresarios y jóvenes de la localidad
El Instituto Político Empresarial que esta al cargo del ex candidato a la alcaldía de San Nicolás, Víctor David Guerrero Reséndiz dio a conocer que muy pronto ... «EITMEDIAGLOBAL, SA DE CV, 7月 16»
6
"Hay muchos premios que se dan para galardonar al que premia ...
Albert Boadella, junto al máximo responsable de la UIMP, César Nombela, agradece el reconocimiento otorgado en la tarde de ayer por la institución ... «El Diario Montanes, 7月 16»
7
Los 'Premios Innova' 2016 de la Fundación Aquae reconocerán los ...
La Fundación Aquae ha puesto en marcha la tercera edición de sus 'Premios Innova', que este año quieren galardonar a los proyectos más comprometidos con ... «La Vanguardia, 7月 16»
8
Frívolo galardonar "mejor beso" en premios TVyNovelas: Évora. La ...
El actor, al ser cuestionado sobre las categorías de los premios TVyNovelas, como "mejor beso", respondió "me parece frívolo y tonto, yo creo que si das un ... «RadioFórmula, 6月 16»
9
Premios para “reconocer y galardonar” las buenas prácticas en ...
La Consejería de Empleo establecerá unos Premios a la Prevención de Riesgos Laborales en Castilla y León con la finalizad de "reconocer y galardonar" las ... «ileon.com - Información de León, 6月 16»
10
México en disputa por el Premio Princesa de Asturias de las Letras ...
Los Premios Princesa de Asturias están destinados, según los Estatutos de la Fundación, a galardonar “la labor científica, técnica, cultural, social y humanitaria ... «Noticias MVS, 6月 16»

GALARDONARの画像

参照
« EDUCALINGO. Galardonar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galardonar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA