アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galizabra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GALIZABRAの語源

La palabra galizabra procede de galea y zabra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGALIZABRAの発音

ga · li · za · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALIZABRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALIZABRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galizabra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgalizabraの定義

辞書の中のガリザブラの定義は、レバンテの海でよく見られる帆船です。 En el diccionario castellano galizabra significa embarcación de vela latina, que era común en los mares de Levante, de porte de unas 100

スペイン語辞典で«galizabra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALIZABRAと韻を踏むスペイン語の単語


abra
a·bra
abracadabra
a·bra·ca·da·bra
almacabra
al·ma·ca·bra
cabra
ca·bra
catabra
ca·ta·bra
cervicabra
cer·vi·ca·bra
cornicabra
cor·ni·ca·bra
glabra
gla·bra
labra
la·bra
macabra
ma·ca·bra
palabra
pa·la·bra
relabra
re·la·bra
rupicabra
ru·pi·ca·bra
zabra
za·bra

GALIZABRAのように始まるスペイン語の単語

galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo
galillo
galima
galimar
galimatías
galinácea
galináceo
galinda
galindo
galio
galiparla
galiparlante
galiparlista
galipote
galla
gallada

GALIZABRAのように終わるスペイン語の単語

alfombra
álgebra
ártabra
cántabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
hembra
libra
maniobra
microfibra
obra
pobra
quiebra
siembra
sobra
sombra
zebra

スペイン語の同義語辞典にあるgalizabraの類義語と反意語

同義語

«galizabra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALIZABRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galizabraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalizabraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galizabra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

galizabra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galizabra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Galizabra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

galizabra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

galizabra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

galizabra
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galizabra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galizabra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

galizabra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

galizabra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

galizabra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

galizabra
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

galizabra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galizabra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

galizabra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

galizabra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

galizabra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galizabra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galizabra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galizabra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

galizabra
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galizabra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

galizabra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galizabra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galizabra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galizabra
5百万人のスピーカー

galizabraの使用傾向

傾向

用語«GALIZABRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«galizabra»の使用頻度を示しています。
galizabraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galizabra»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALIZABRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galizabra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galizabra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galizabraに関するニュースでの使用例

例え

«GALIZABRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalizabraの使いかたを見つけましょう。galizabraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prensa sensacionalista en el Perú
Regresaron todos a duras penas al Callao a reparar las naves y sólo pusieron en condiciones dos barcos, la Almiranta, que fue tomada por Beltrán de Castro pasando a convertirse en Capitana; y una galizabra que se entregó al Almirante  ...
Juan Gargurevich, 2000
2
Descripción colonial
Otro día de mañana tornan los nuestros á ver al enemigo (que fué necio, conociendo la ventaja de nuestra parte, aquella noche no mudar derrota y escaparse); torna la galizabra aferrar con él y á pelear, pero desaferrándose la nao enemiga ...
Reginaldo de Lizárraga, 1928
3
Hechos de Don Garcia Hurtado de Mendoza, quarto Marques de ...
Llegó luego la Galizabra,y def pidiendo a 'т tiempo _otros „ feys,le echò la rnefana en el manDefuiofe elCofario animo ‚ fainenre,y boluiendo adifparar, de_{ pedaçò en_„la Capitan: _ dos negros,y dos marineros junto ala Abita,que eitauan cai ...
Christoval Suarez de Figueroa, 1613
4
EL LABERINTO
Yo no hubiera faltado por nada del mundo, pese a las tormentas, porque si yo viajaba con Don Beltrán, tripuló Gerineldo al otro navío, de modo que pusimos proa al Norte, el General Castro al frente de la “Capitana” y al de la galizabra, Don ...
MANUEL MUJICA LAINEZ, 2013
5
Descripción breve de toda la tierra del Perú, Tucumán, Río ...
Otro día, de mañana, tornan los nuestros a ver al enemigo (que fue necio, conociendo la ventaja de nuestra parte, aquella noche no mudar derrota y escaparse); torna la galizabra aferrar con él y a pelear, pero desaferrándose la • ao enemiga ...
Reginaldo de Lizárraga, 1968
6
Biblioteca de autores españoles
Otro día, de mañana, tornan los nuestros a ver al enemigo (que fue necio, conociendo la ventaja de nuestra parte, aquella noche no mudar derrota y encaparse); torna la galizabra aferrar con él y a pelear, pero desaferrándose la nao ...
Bonaventura Carles Aribau, 1968
7
Hechos de Don Garcia Hurtado de Mendoza. Quarto Marqués de ...
Llególucgo la Galizabra.y despidiendo a va tiempo otroí sey Sjlc echò la mesana en el mar.Desuiosc elCesario animo samente,y boluiendoadisparar,deípcdaçò en la Capitana dos ncgros.y dosmarineros junto a la Abita,quc estauan ca- ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1613
8
Historia de Felipe II, Rey de España
Reparados los baxeles con la prevención del Marqués salió a buscar a Richardo desde el paraje de la mar brava, tomando su almiranta el nombre de capitana, y acompañada de la galizabra y de una lancha se embarcó con Miguel Antonio ...
Luis Cabrera de Córdoba, José Martínez Millán, Carlos Javier de Carlos Morales, 1998
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Galera grande. Galerno, fiemo noroeste. Galetta. Galleta. Galiotta. V. Galeotta. Galizabra. Galizabra. Galleglante , secca. Laja que □ Gallegiare. Flotar , velar. Gallería. Galería. Gallinajo. Gallinera. Gallobani. Brandales. Galloccia. Castañuela.
‎1831
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Galeotto. Galeote. Galera. Galera. Galera patrona ó padrona. L* galera principal en ¡a orden de Malta y Estados republicanos. Galerone. Galera grande. Galerno. Viento noroeste. Galetta. Galleta. Galiotta. V. Galeotta. Galizabra. Galizabra.
Martín Fernández de Navarrete, 1831

参照
« EDUCALINGO. Galizabra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galizabra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z