"gánster"辞典でのスペイン語の意味

GÁNSTERの語源

La palabra gánster procede del inglés gangster.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGÁNSTERの発音

gáns · ter

スペイン語でGÁNSTERはどんな意味ですか？

ギャングスター

Gánster

ヤクザやギャングやヤクザは一点でほとんど常に英語でギャングと呼ばれている暴力的かつ持続的な犯罪組織の一員になるという犯罪者のキャリアです。 一般的に、この用語は、組織犯罪グループのメンバーを参照するために使用されているニューヨークのコーザノストラやシカゴ衣装のアメリカの支店とアル・カポネやベンジャミン・シーゲルなど、個々の犯罪者として米国に定住しました。 彼らの活動の可視は、麻薬取引や保護、ヒースロー空港、英国でBRINKSマット倉庫で富豪の強盗のように壮大なように、ほとんど検出できないから行くことができます。 強調表示されている他の活動が禁止中のゲームや人身売買アルコールです。 暴力団は、多くの場合、しかし違法、製品やサービスを提供する範囲内において、業としてその活動を運び、時には犯罪行為のためのカバーとして本当の合法的なビジネスを採用します。

Un gánster o gangster o gángster es un criminal de carrera que en cierto momento se convierte casi invariablemente en miembro de una organización criminal violenta y persistente, lo que en inglés se conoce como gang. Generalmente, este término se emplea para referirse a miembros de organizaciones mafiosas asentadas en Estados Unidos, como la rama americana de la Cosa Nostra de Nueva York o los Outfit de Chicago, y a delincuentes individuales como Al Capone o Bugsy Siegel. Lo visible de sus actividades puede ir de lo casi indetectable, como el tráfico de drogas o la protección, a lo espectacular como el robo multimillonario en los almacenes Brinks Mat del aeropuerto de Heathrow, Reino Unido. Otras actividades en las que se han destacado son el juego y también el tráfico de alcohol durante la Ley Seca. Los gánsteres a menudo llevan sus actividades como un negocio en la medida en que ofrecen un producto o servicio, no obstante ilegal, o en ocasiones emplean negocios reales legítimos como tapadera de una actividad criminal.

スペイン語辞典でのgánsterの定義

辞書では、英語のgánsterは、大都市で活動する犯罪者の組織されたギャングのメンバーを意味します。

En el diccionario castellano gánster significa miembro de una banda organizada de malhechores que actúa en las grandes ciudades.

GÁNSTERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgánsterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgánsterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gánster»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 甘斯特
• スペイン語: gánster
• スペイン語翻訳家 - 英語: Gangster
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: Ganster
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: gánster
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Ganster
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: gANSTER
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: gánster
• スペイン語翻訳家 - フランス語: Ganster
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Ganster
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Ganster
• スペイン語翻訳家 - 日本語: gánster
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: gánster
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: gánster
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: Ganster
• スペイン語翻訳家 - タミル語: gánster
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: gánster
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Ganster
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: ganster
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: ganster
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Ganster
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: ganster
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: gánster
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: gánster
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: ganster
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Ganster

«GÁNSTER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgánsterの使いかたを見つけましょう。gánsterに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La increíble historia de... la abuela gánster

¿Quieres conocer a la abuela de Ben?

David Walliams, 2013

Hollywood y la Mafia

ció a Rosselli 500 dólares a la semana por trabajar como productor, pero el gánster rechazó la oferta, diciendo que ganaba más dinero como corredor de apuestas. Rosselli y Cohn se hicieron tan amigos que el gánster compró dos rubíes ...

Tim Adler, 2008

Reggeaton: Manifestacion artistica de los marginados

Otros como Daddy Yankee ingeniosamente visten el disfraz de gánster pero lo convierten en algo heroico, al estilo de un Robin Hood puertorriqueño por sus obras de beneficencia. En la historia de la música latinoamericana, la primera ...

Luz Adriana Perez, 2008

Historia mundial del cine I. II: Estados Unidos

El modelo del nuevo gánster se convierte en sinónimo de modernidad, de capitalismo y gran ciudad, dejando atrás el olor de los barrios pobres y los comportamientos románticamente melodramáticos de muchos criminales del mudo, para ...

Gian Piero Brunetta, 2012

Los géneros cinematográficos

La película de gánsteres resurgió en los años cincuenta y, desde entonces, el gánster sigue siendo un personaje de primer orden de la gran pantalla, home- najeado-denunciado hasta nuestros días por una generación de cineastas ...

Vincent Pinel, 2009

Rosa La C Mica

EL. GÁNSTER. INTERNACIONA. Juan se dio cuenta que ese hombre se sentía contento con la esperanza de haber encontrado dos clientes más para sus ilícitas actividades se despidió Dándoles la mano antes de retirarse agrego les vuelvo ...

Justino Meja Daz, 2012

El lago

Referencia comentada del mejor gánster como sigue: Thomas Crapo alias Tommy el Emperador. Nacido Hoboken Nueva Jersey 1905. Escuela primaria Hoboken 1917. Guardia Nacional Nueva Jersey 19141917. Fuerza Expedicionaria ...

E.L. Doctorow, 2012

La familia Corleone

—Eres un gánster —respondió Sonny—. Hasta la revocación, tus camiones llevaban alcohol. Estás metido también en el juego y la usura, y tienes buena mano en los sindicatos. —Sonny unió las manos y las sacudió para dar más énfasis—.

Ed Falco, Mario Puzo, 2012

Dificultades en la lectura y escritura: (programa de ...

... Costitución Constitución Constitución Transmisión Transmisión Transmisión Instalación Instalación Instalación Instituto Instituto Istintuto Trasferencia Transferencia Transferencia Constancia Constancia Costansia Gánster Gánster Gánster ...

José Jiménez Ortega, 2005

Las paradojas del guionista

En Balas sobre Broadway David Shayne tiene que enfrentarse a diversos obstáculos y elegir casi siempre entre dos males: 1) Aceptar a Olive, una actriz de tercera fila, porque es la novia del gánster que produce la obra. 2) Soportar la  ...

Daniel Tubau, 2013