アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poliéster"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POLIÉSTERの語源

La palabra poliéster procede del inglés polyester, y este de poly-, poli-1, y ester, ester.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOLIÉSTERの発音

po · liés · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIÉSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLIÉSTERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«poliéster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poliéster

ポリエステル

Poliéster

ポリエステルは、その主鎖にエステル官能基を含むエラストマーのカテゴリーである。 天然に存在するポリエステルは1830年以来知られているが、ポリエステルという用語は一般に、石油の重質留分に由来する合成ポリエステルを指す。 最もよく知られている熱可塑性ポリエステルはPETです。 PETは、エチレングリコール+ジメチルテレフタレートと合成的に形成され、ポリマーまたはポリエーテルエタンを生成する。 重合プロセスの結果として、繊維が得られ、これは最初はミシン糸の生産の基礎であり、現在PVCで製造されたプラスチックボトルの製造などの複数の用途を有している。 それはジオールの縮合によって得られる。 ポリエステル樹脂はまた、設備の建設、耐腐食性パイプおよび塗料製造のためのマトリックスとして使用される。 より大きな機械的抵抗を与えるために、これらは通常、精製せずに硬化剤または触媒とも呼ばれる剪断力で補強される。 El poliéster es una categoría de elastómeros que contiene el grupo funcional éster en su cadena principal. Los poliésteres que existen en la naturaleza son conocidos desde 1830, pero el término poliéster generalmente se refiere a los poliésteres sintéticos, provenientes de fracciones pesadas del petróleo. El poliéster termoplástico más conocido es el PET. El PET está formado sintéticamente con etilenglicol más tereftalato de dimetilo, produciendo el polímero o poltericoletano. Como resultado del proceso de polimerización, se obtiene la fibra, que en sus inicios fue la base para la elaboración de los hilos para coser y que actualmente tiene múltiples aplicaciones, como la fabricación de botellas de plástico que anteriormente se elaboraban con PVC. Se obtiene a través de la condensación de dioles. Las resinas de poliéster se usan también como matriz para la construcción de equipos, tuberías anticorrosivas y fabricación de pinturas. Para dar mayor resistencia mecánica suelen ir reforzadas con cortante, también llamado endurecedor o catalizador, sin purificar.

スペイン語辞典でのpoliésterの定義

辞書中のポリエステルの定義は、スチレンおよび他の化学製品の重合によって得られる熱可塑性樹脂である。 常温で硬化し、湿気、化学薬品、機械的な力に非常に強いです。 繊維、シートコーティングなどの製造に使用されます。 En el diccionario castellano poliéster significa resina termoplástica obtenida por polimerización del estireno y otros productos químicos. Se endurece a la temperatura ordinaria y es muy resistente a la humedad, a los productos químicos y a las fuerzas mecánicas. Se usa en la fabricación de fibras, recubrimientos de láminas, etc.
スペイン語辞典で«poliéster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIÉSTERと韻を踏むスペイン語の単語


blíster
blís·ter
búster
bús·ter
chéster
chés·ter
éster
és·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
paternóster
pa·ter·nós·ter
póster
pós·ter
zóster
zós·ter

POLIÉSTERのように始まるスペイン語の単語

policultivo
polida
polideportiva
polideportivo
polideza
polidipsia
polido
polidor
poliédrica
poliédrico
poliedro
poliestireno
polietileno
polifacético
polífaga
polifagia
polífago
polifarmacia
polifásica
polifásico

POLIÉSTERのように終わるスペイン語の単語

acometer
alma máter
aster
carácter
clister
cometer
comprometer
cráter
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
someter
suéter
ter
verter

スペイン語の同義語辞典にあるpoliésterの類義語と反意語

同義語

«poliéster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIÉSTERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poliésterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpoliésterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poliéster»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

聚酯纤维
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

poliéster
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

polyester
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पॉलिएस्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البوليستر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полиэстер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

poliéster
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পলিয়েস্টার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

polyester
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

poliester
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Polyester
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ポリエステル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

폴리 에스테르
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

polyester
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

polyester
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாலியஸ்டர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पॉलिस्टर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

polyester
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

poliestere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poliester
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поліестер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

poliester
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολυεστέρας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

polyester
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

polyester
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

polyester
5百万人のスピーカー

poliésterの使用傾向

傾向

用語«POLIÉSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«poliéster»の使用頻度を示しています。
poliésterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poliéster»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLIÉSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poliéster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poliéster»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poliésterに関するニュースでの使用例

例え

«POLIÉSTER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpoliésterの使いかたを見つけましょう。poliésterに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poliéster
5 Poliéster 11 Como leer la Biblia en caso de ser apolítico 13 El niño Bill Gates 15 Downstairs 18 Artículos para caballero 20 Islas del departamento de belleza 22 La calle de las novias 23 El kiosko 25 Aves del paraíso 26 Agua 28 Jardín de  ...
Dana Gelinas, 2004
2
North American Free Trade Agreement
0 1 De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento tafetán. 15 B6 B + 5513.42 - - De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento sarga o cruzado, de curso inferior o igual a 4. 5513.42.01 De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento  ...
DIANE Publishing Company, 1994
3
TÉCNICAS BÁSICAS DE SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS AMOVIBLES Y ...
Masillas de poliéster Existe una gran variedad de masillas de poliéster. Están compuestas de dos partes: el relleno y el endurecedor. Figura 8.4. Masilla de poliéster. El relleno se forma de acuerdo a las siguientes proporciones: 35-50%  ...
AGUEDA Y OTROS, 2009
4
Tecnología de la madera y del mueble
Resinas de poliéster insaturadas (UP) En las resinas de poliéster, densidad aproximada de 1 ,2 kg/dm3, se distingue entre saturadas e insaturadas (figura 1 , página 84). Las saturadas, por ejemplo las de policarbonato, están constituidas por ...
‎1996
5
Elementos metálicos y sintéticos : carrocería
7.2.2. Tipos. de. masillas. Las masillas más utilizadas en la reparación de carrocería son las siguientes: • Masilla de poliéster. • Masilla de poliéster con bra de vidrio. • Masilla putty. • Masillas para plásticos. • Masillas tapaporos. • Masilla para ...
José Luis . . . [et al. ] García Jiménez, 2009
6
Negocios Con China Tlc Chile-china
5513.13.00 --Los demás tejidos de fibras discontinuas de [6 %] 49 poliéster 5513.19.00 --Los demás tejidos [6%] -Con hilados de distintos colores: 5513.32. 00 --De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento [6 %] sarga, incluido el cruzado ...
Victor Fajardo Valenzuela
7
Automoción: preparación y embellecimiento de superficies
Existe una gran variedad de masillas de poliéster que, generalmente, constan de dos componentes: el relleno y el endurecedor. El relleno se compone proporcionalmente de: 35-50% resinas de poliéster, que a su vez se componen de un ...
‎2003
8
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
100% poliéster libre de plastificantes. Muy estable, neutro, transparente, sin aditivos. No es atacado por aceites ni grasas. Resiste hasta los 150 °C. Estos plásticos son fabricados en muy diferentes grosores (desde 12 hasta 125 micras)  ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
9
Una etnografía de las artes marciales: Procesos de cambio y ...
Cuello blanco sin letra estampada (65 % poliéster, 35 % algodón). DOBOK WTF BORDADO TKD. Cuello bco. Esp. bordado TKD en coreano (65 % pol., 35 % alg. ). DOBOK modelo WTF. Cuello blanco. Chaqueta impresa TAEKWONDO en la ...
Javier Eloy Martínez Guirao, 2011
10
Materiales compuestos
En los sistemas de poliéster insaturados (UPE) este problema se evita llevando a cabo la reacción de esterificación de forma separada previamente a la operación de procesado del material compuesto: una mezcla de las proporciones ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000

用語«POLIÉSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliésterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Por qué hay ropa de hacer ejercicio que huele peor que otra?
Inspirados en las investigaciones sobre tejidos existentes, hicimos un experimento para averiguar si el uso de ropa de algodón o poliéster podía afectar ... «BBC Mundo, 9月 16»
2
Dalí, 95% poliéster
Las tiendas de los museos aportan cerca de un 40% de los ingresos propios. ¿Cuál es el límite para mantener la dignidad de la imagen del arte intacta? «El Español, 8月 16»
3
Fibra óptica y tuberías en poliéster, las nuevas caras de Pavco
Con la selección de sus proyectos para la Vitrina de la Innovación de Expocamacol, esta empresa destaca su incursión en el negocio de la fibra óptica y su ... «Caracol Radio, 8月 16»
4
Los precios de las materias primas, bajo mínimos, arrastrados por la ...
El poliéster y el algodón siguen bajo cero. El año pasado, los precios de las materias primas cayeron a su nivel más bajo en dieciséis años arrastrados por la ... «Modaes, 8月 16»
5
Standox lanza una nueva masilla de poliéster Standoflex para ...
Nueva masilla de poliéster Standoflex Plastic Stopper U1030 de Standox Standox amplía su gama de productos para el repintado de plásticos con el ... «InfoTallerTv, 5月 16»
6
Indorama asume la planta de poliéster de Guadarranque comprada...
La compañía tailandesa Indorama Ventures Public Company Limited (IVL) asumió ayer formalmente la gestión de la planta petroquímica de poliéster y ... «EuropaSur, 4月 16»
7
Cómo reparar plásticos compuestos con resina de poliéster y fibra ...
Las piezas fabricadas con una base de resina de poliéster y un refuerzo de fibra de vidrio están incluidas dentro de este grupo de los plásticos compuestos. «InfoTallerTv, 4月 16»
8
Los granjeros en Fukushima están sembrando en suelo artificial ...
... técnica para escapar del suelo contaminado: sembrar sobre láminas de poliéster. ... que les permite usar fibras de poliéster como “suelo” para sembrar flores. «Gizmodo en Español, 3月 16»
9
¡Abajo el poliéster!
Sí, todo eso es poliéster, transformándose cual camaleón de laboratorio. El que quizá más de una vez (y más de las que podrías contabilizar, con mucha ... «Woman.es, 3月 16»
10
El precio del poliéster toca mínimos y arrebata mercado al algodón
El poliéster continúa ganando cuota de mercado al algodón. A pesar de que la fibra natural se mantiene en precios bajos, el poliéster sigue arrebatándole ... «Modaes, 2月 16»

POLIÉSTERの画像

poliéster

参照
« EDUCALINGO. Poliéster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poliester>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z