アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gasajo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GASAJOの語源

La palabra gasajo procede de gasajar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGASAJOの発音

ga · sa · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASAJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGASAJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gasajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgasajoの定義

英語のgasajoはエンターテイメントを意味します。 En el diccionario castellano gasajo significa agasajo.

スペイン語辞典で«gasajo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASAJOと韻を踏むスペイン語の単語


abajo
ba·jo
agasajo
a·ga·sa·jo
ajo
a·jo
atajo
ta·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
cuajo
cua·jo
debajo
de·ba·jo
destajo
des·ta·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
horcajo
hor·ca·jo
legajo
le·ga·jo
majo
ma·jo
navajo
na·va·jo
relajo
re·la·jo
tajo
ta·jo
tasajo
ta·sa·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo

GASAJOのように始まるスペイン語の単語

gas
gas oil
gasa
gasajado
gasajar
gasajosa
gasajoso
gascón
gascona
gasconés
gasconesa
gasear
gaseiforme
gasendismo
gasendista
gaseoducto
gaseosa
gaseoso
gasero
gasfitería

GASAJOのように終わるスペイン語の単語

arrendajo
badajo
bocabajo
borrajo
cabizbajo
cajo
cascajo
colgajo
desparpajo
escupitajo
espantajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
mostajo
pajo
pequeñajo
rebajo
renacuajo

スペイン語の同義語辞典にあるgasajoの類義語と反意語

同義語

«gasajo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASAJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gasajoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgasajoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gasajo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gasajo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gasajo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gasajo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gasajo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gasajo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gasajo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gasajo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gasajo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gasajo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gasajo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gasajo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gasajo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gasajo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gasajo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gasajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gasajo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gasajo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gasajo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gasajo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gasajo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gasajo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gasajo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gasajo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gasajo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gasajo
5百万人のスピーカー

gasajoの使用傾向

傾向

用語«GASAJO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«gasajo»の使用頻度を示しています。
gasajoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gasajo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GASAJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gasajo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gasajo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gasajoに関するニュースでの使用例

例え

«GASAJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgasajoの使いかたを見つけましょう。gasajoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Hubo una familia hidalga en Baena, en el siglo XVII, llegada desde Sevilla. Vecinos en Cabra: - Diego Garrote, tendero, en calle Mayor, en 1676. GASAJO: Pecheros en Cabra, desde el siglo XVI. Vecinos en Cabra: - Miguel Sánchez Gasajo...
Oscar Barea López, 2012
2
Catalago de la bibliotheca de Salva
Benito. Dende agora está mirada, cuanto ha que la he mirado, que buscando la he andado toda esta madrugada. Por fin se conforma y marcha con los otros entonando los cuatro este Villancico: Hoi parió la luz del dia, boi parió; gran gasajo ...
Pedro Salva y Mallen, 1872
3
Vocabulario medieval castellano
GASAJ-O, posv. de gasajar. J. Ruiz, 1687 : Dame alegría, gasa- jo e praser. J. Enc, 20: Gran ga- sajo recebimos | que a los ángeles oímos | la grolla del celis Deo. Id.. 21 : Gran gasajo sentiremos. I,. Fern., 139: Ya me revienta el gasajo | por ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Cancionero y romancero de coplas y canciones de arte menor: ...
GLOSAS. 3. (De Lopez Maldonado.) 4. ( De Lopez Maldonado.) Púsote nombre naquero; Pues yo te hago saber Que en cuantos viven amando, Harto pocos, has de ver Que disimulen. estando Sin gasajo y sin placer. Aunque nunca vi pastor ...
Agustín Durán, 1829
5
Coleccion de Romances Castellanos, anteriores el Siglo 18: ...
... Juan, pastor Sin gasajo y sin placer? Que tú alegre solías ser. Juan, estoy maravillado No de tu pena y tormento, Porque un triste pensamiento De veras enamorado Sojuzga el entendimiento; Sino en ver que tu dolor Tan alio te levantó, ...
Agustin Durán, 1829
6
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Gasajeraos esta vida desenlelemos del trabajo, quien pndiere haber gasajo del cordojo se despida: déle, déle despedida, que el pesar vienese sin le buscar. De los enojos huyamos con todos nuestros poderes, andemos tras los placeres, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827
7
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
Yo imagino que dudáys. 1 5 que no sabés a qué vengo. Por daros algún solacio y gasajo y alegría, aora que estoy despacio, me vengo acá por palacio, 20 y aun verná más compañía.
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
8
Cancionero y romancero de coplas y canciones de arte menor, ...
¿Quién te hizo, Juan, pastor Sin gasajo y sin placer? Que tú alegre solías ser. Juan, estoy maravillado No de lu peua y tormento, Porque un triste pensamiento De veras enamorado Sojuzga el entendimiento; Sino en ver que tu dolor Tan alio  ...
Agustín Durán, 1829
9
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
Pues no te hago saber que en cuantos viven amando harto pocos has de ver, que disimulen estando sin gasajo y sin placer. Y aunque nunca vi pastor que no muestre su cuidado, estás tan disimulado, que pienso que el propio amor no vee  ...
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
10
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
... Juan, pastor Sin gasajo y sin placer? Que tú alegre solias ser. Juan , estoy maravillado No de tu pena y tormento, Porque un triste pensamiento De veras enamorado Sojuzga el entendimiento; Sino en ver que tu dolor Tan alto te levantó, ...
Eugenio de Ochoa, 1838

用語«GASAJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgasajoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buscan premiar a los amigos trabajadores mas distinguidos de ...
... lograron cosechar amigos”. manifesto la concejal Romina Rosas quien está detrás de la organización de este gran gasajo a los amigos del departamento. «Infocaucete, 7月 16»
2
Alcaldesa de Lima presenta programa 'Parques Gratis' para todos ...
La autoridad edil ofrecerá un a gasajo navideño para 600 niños de las zonas más humildes de Lima Norte, en el parque zonal Sinchi Roca de Comas, durante ... «LaRepública.pe, 12月 12»
3
El tercer hombre
De esta orden soy yo, hermanos cabreros, a quien agradezco el gasajo y buen acogimiento que hacéis a mí y a mi escudero. Que aunque por ley natural están ... «LetrasLibres.com, 8月 11»

GASAJOの画像

gasajo

参照
« EDUCALINGO. Gasajo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gasajo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z