アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gemonías"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GEMONÍASの語源

La palabra gemonías procede del latín gemonĭas, acusativo de -niae, -ārum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGEMONÍASの発音

ge · mo ·  · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMONÍASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGEMONÍASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gemonías»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Gemonías

Gemonías

Gemonias階段は、古代ローマの中心部に位置し、パラタインヒルからローマンフォーラム、ティベリ川まで至っています。 弔いの階段にちなんで名付けられた彼らは、悲しいかなかローマ時代の歴史の中で執行の場として有名です。 その存在の最初の書かれた証言はティベリウスの統治を指し、スエトニオではセジャノによって行われた恐怖の時代の重要な部分です。 囚人の体と体は、階段GemoniasによってTiber川に投げられるまで、Roman Forumから這い上がった。 非難された者は、そこで処刑されたか、または他の場所で処刑された後、鱗に移され、獣に暴露された。 その後、彼らの遺体はティベール川に投げ込まれた。 Gemoniasの死は、非常に不名誉であると考えられましたが、いくつかの上院議員、Sejanusまたは皇帝Aulus Vitelliusも彼らの終わりを見つけました。 座標:41°53'36 "N 12°29'05" E / 41.89333,12.48472 ... Las escaleras Gemonías estaban localizadas en la parte central de la antigua Roma, desde el monte Palatino hasta el Foro romano y el río Tíber. Apodadas Escaleras del luto, son tristemente famosas en la historia romana como lugar de ejecución. El primer testimonio escrito de su existencia se refiere al reinado de Tiberio, y en Suetonio son parte importante de los tiempos de terror protagonizados por Sejano. Los cadáveres y los cuerpos de los reos se arrastraban desde el Foro romano hasta ser arrojados al río Tíber por las escaleras Gemonías. Los condenados eran ejecutados allí, o bien en otro sitio y luego desplazados hasta las escalas, donde quedaban expuestos para ser devorados por las fieras; posteriormente, sus restos acababan arrojados al río Tíber. La muerte en las Gemonías se consideraba extremadamente deshonrosa, aunque varios senadores, el propio Sejano o incluso el emperador Aulo Vitelio encontraron su fin en ellas. Coordenadas: 41°53′36″N 12°29′05″E / 41.89333, 12.48472...

スペイン語辞典でのgemoníasの定義

スペイン語辞書のgemoniesの定義は非常に悪名高い罰です。 辞書のgemoniesの別の意味はまた、刑務所で処刑された犯罪者の死体が裸に投げ込まれたローマのAventino山や議事堂の崩壊です。 La definición de gemonías en el diccionario castellano es castigo sumamente infamante. Otro significado de gemonías en el diccionario es también derrumbadero del monte Aventino o del Capitolio en Roma, por el cual se arrojaban desnudos los cadáveres de los criminales ejecutados en la prisión.
スペイン語辞典で«gemonías»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMONÍASと韻を踏むスペイン語の単語


agonías
a·go··as
alcamonías
al·ca·mo··as
alcomenías
al·co·me··as
bobalías
bo·ba··as
bulerías
bu·le··as
galimatías
ga·li·ma··as
garbías
gar··as
jeremías
je·re··as
matatías
ma·ta··as
mercancías
mer·can··as
mesías
me··as
picardías
pi·car··as
pidevías
pi·de··as
sietesangrías
sie·te·san·grí·as
tragaavemarías
tra·ga·a·ve·ma··as
urías
·as

GEMONÍASのように始まるスペイン語の単語

geminación
geminada
geminado
geminar
geminiana
geminiano
géminis
gémino
gemípara
gemíparo
gemiquear
gemiqueo
gemir
gemóloga
gemología
gemológico
gemólogo
gemosa
gemoso
gemoterapia

GEMONÍASのように終わるスペイン語の単語

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

スペイン語の同義語辞典にあるgemoníasの類義語と反意語

同義語

«gemonías»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMONÍASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gemoníasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgemoníasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gemonías»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Gemonian
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gemonías
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gypsies
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Gemonian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Gemonian
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Gemonian
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Gemonian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Gemonian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Gemonian
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Gemonian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gemonian
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Gemonian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Gemonian
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gemonian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Gemonian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Gemonian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Gemonian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gemonian
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gemonian
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Gemonian
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Gemonian
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Gemonian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Gemonian
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gemonian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Gemonian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gemonian
5百万人のスピーカー

gemoníasの使用傾向

傾向

用語«GEMONÍAS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«gemonías»の使用頻度を示しています。
gemoníasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gemonías»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMONÍAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gemonías»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gemonías»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gemoníasに関するニュースでの使用例

例え

«GEMONÍAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgemoníasの使いかたを見つけましょう。gemoníasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramaturgas francesas contemporáneas:
Cuando Michele Sigal recurre al mito de Antígona en Gemonías, lo hace con la firme intención de resistir. «El vínculo más explícito que he intentado establecer - afirma- consiste en realzar la analogía política entre la edad heroica tebana y la  ...
‎1997
2
Antígona(s): mito y personaje : un recorrido desde los orígenes
26-29, se hace una breve presentación de la obra de M. Sigal deteniéndose en Gemonías. Se llamaban "Gemonías" en la antigua Roma a las escaleras, situadas en la ladera del Capitolio, en donde se exponían los cadáveres desnudos de ...
José Vicente Bañuls, Patricia Crespo Alcalá, 2008
3
Enciclopedia jurídica española ...
El nombre de gemonías significaba, según algunos autores, lugar de llanto, dolor ó gemido (de gemo); mas otros opinan que procede de un malhechor llamado Gemo- nio, que fué el primer criminal que expió sus culpas en aquella forma.
Víctor Pedret y Torres, Enrique Oliver Rodríguez, Juan Torres Ballesté, 1918
4
Vida de Los Doce Cesares
rasgo de bondad el que no la hubiese hecho estrangular con un lazo y arrojar luego en las Gemonías} y por tan gran clemencia, consintió luego que se promulgara un decreto por el que se le daban las gracias y se ofrecía un donativo de oro ...
Cayo Suetonio Tranquilo, Mariano Bassols de Climent, 1991
5
Libro de los oradores
que, á su tiempo y en los buenos momentos, no haya sido alabado y ensalzado, para ser luego, á su tiempo tambien, traido y arrastrado de los catafalcos del panteon á las gemonías del muladar. No, no hay país donde mas se haya abusado ...
Joseph Marie Timon, 1861
6
Obras
Oianse fuera las voces del pueblo, afirman. do que emplearían las manos, caso que Pison se librase del juicio de los Senadores: habiendo entre tanto arrastrado sus estatuas á las escalas ' Gemonías, y las despedazáran , si no las hubiera ...
Cornelius Tacitus, 1794
7
Prosa literaria
Tres días después la plebe romana arrastraba a las Gemonías el cadáver de Locusta. La nube, que parecía el águila imperial, dirigíase constantemente al levante, siguiendo un camino contrario al de la luna. No faltaban en Roma adivinos ...
Justo Sierra, Francisco Monterde, 1991
8
Obras completas: Epistolario y papeles privados. Tomo 14
Ahora que después de veinte años de bajo imperio, César ha huido de la historia por la puerta de las gemonías, dejando caer de sus espaldas el manto imperial como un sudario sobre la Francia: hermanos, os felicitamos. Os felicitamos ...
Justo Sierra, Catalina Sierra de Peimbert, 1984
9
Los adversarios del poder temporal y la Triple Alianza
... del Consejo de Ministros. Retirado algún tiempo de la política, entró á formar parte del ministerio Delaunay-Pinelli, siendo poco después nombrado embaiador en Paris, donde murió el 25 de Octubre de 1851. (N.delT.) (2) Gemonías, sitio ...
Alfonso Kannengieser, 1825
10
Las veras y las burlas de José Juan Tablada
... entre constantes referencias a Cristo ensalza paradigmáticamente al Héroe del 2 de abril: Si eres feliz, ¡oh pueblo mexicano!, si no eres el esclavo de un tirano, pon en tu pecho, entre tus dioses lares, ¡a Hidalgo que arrasó sus gemonías...
Rubén Lozano Herrera, 1995

GEMONÍASの画像

gemonías

参照
« EDUCALINGO. Gemonías [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gemonias>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z