アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geminada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GEMINADAの語源

La palabra geminada procede del participio de geminar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGEMINADAの発音

ge · mi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMINADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGEMINADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«geminada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジェネレーション(音韻学)

Geminación (fonología)

長い子音の出現につながるgeminaciónそれらの音韻プロセスでは、ほとんどの場合、ローマ字の子音を使用したスクリプト言語で、二重またはジェミネートで表現され、理解されています。 ジェミネート子音は言葉の中に通常のみintervocalically、表示されることがあります。 そのようなナポリの言語の場合のように、また開始位置に、さらに音韻弁別値とすることができるいくつかの言語はあるが。 子音は次の関節の点に同化されたときgeminaciónの外観は、しばしば同化表音のプロセスの結果として生じる促音又は二重の発生、またはこれらは、もともと二つの異なる子音たジェミネート。 短い子音etimológicamenteは限り発音開始時促音はまた、自然に発生し得ます。 Geminationsのこのタイプは、イタリア語で、たとえば一般的です。 En geminación se comprende aquellos procesos fonológicos que resultan en la aparición de una consonante larga, la cual en la mayoría de los casos se representa mediante una consonante doble o geminada en la escritura de las lenguas que usan el alfabeto latino. Consonantes geminadas pueden aparecer, por lo general, sólo en posición intervocálica dentro de las palabras; si bien existen algunas lenguas en las que también pueden estar en posición inicial e, incluso, con valor fonológico distinguidor, como por ejemplo en caso del idioma napolitano . La aparición de geminación muchas veces ocurre como resultado de un proceso de asimilación fonética en que una consonante se asimila al punto de articulación de la siguiente produciéndose una consonante geminada o doble, o sea estas geminadas fueron originalmente dos consonantes distintas. La geminación además puede ocurrir espontáneamente, cuando una consonante etimológicamente breve empieza a pronunciarse como larga; este tipo de geminaciones es frecuente por ejemplo en italiano.

スペイン語辞典でのgeminadaの定義

辞書では、英語のgeminadaは、分割されたパーティーを意味します。 En el diccionario castellano geminada significa partido, dividido.
スペイン語辞典で«geminada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEMINADAと韻を踏むスペイン語の単語


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

GEMINADAのように始まるスペイン語の単語

gemebundo
gemela
gemelar
gemelo
gemido
gemidor
gemidora
gémina
geminación
geminado
geminar
geminiana
geminiano
géminis
gémino
gemípara
gemíparo
gemiquear
gemiqueo
gemir

GEMINADAのように終わるスペイン語の単語

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

スペイン語の同義語辞典にあるgeminadaの類義語と反意語

同義語

«geminada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMINADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geminadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgeminadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«geminada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

geminada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

geminada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Twinned
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

geminada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

geminada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

geminada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

geminada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

geminada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

geminada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

geminada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geminada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

geminada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

geminada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

geminada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

geminada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

geminada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

geminada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Geminada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

geminada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

geminada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

geminada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

geminada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

geminada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geminada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

geminada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Geminada
5百万人のスピーカー

geminadaの使用傾向

傾向

用語«GEMINADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«geminada»の使用頻度を示しています。
geminadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geminada»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMINADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geminada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geminada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、geminadaに関するニュースでの使用例

例え

«GEMINADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgeminadaの使いかたを見つけましょう。geminadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
que se siente una distinción significativa entre la vibrante sencilla y la múltiple, v.g., caro vs. carro, amaras vs. amarras, etc. Por geminada hemos dicho que entendemos la unión de dos esqueletos adyacentes a una representación fonémica ...
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
2
Diccionario de química física
Conviene especificar los estados electrónicos resultantes del donador y del aceptor. recombinación geminada (geminóte recombination; recombinaison par gemination; keimeitde Rekom- bination; recombinació geminada) Reacción de ...
J M Costa, 2005
3
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... francoprovenzal y francés) y en parte de la Romania meridional (provenzal y catalán) cuando la geminada va precedida de vocal larga por naturaleza; y en la conservación de la geminada en el resto meridional de la Romania (portugués, ...
Universidad de Oviedo, 1979
4
Algunas calas en los orígenes del gallego
La simplificación de [mm] en gallego, quizá por su escasa frecuencia y, en consecuencia, el bajo rendimiento de la oposición geminada / simple entre nasales anteriores graves, se produjo sin que la acompañase ningún otro cambio ...
Amable Veiga Arias, 1983
5
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
La labial puede aparecer escrita como simple o como geminada: 1. Con escritura geminada: Acinippo, Baesippo, Basilippo, Belippo, Blacippo, Collippo, Irippo, Lippos, Olisippo, Orippo, Ostippo, Ostippo, Serippo, Ven- tippo. 2. Con escritura ...
Francisco Villar, 2000
6
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
Jarro piriforme de base plana, asa geminada terminada en palmeta fenicia de 14 pétalos y boca lobulada. Entre el cuello y el cuerpo se ubica un baquetón de perfil curvado. La palmeta se separa del asa a través de un cuerpo rectangular ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
7
Los dos cuerpos del rey: Un estudio de teología política ...
Había, por tanto, que evitar la expresión «persona geminada», porque resultaba peligrosa desde el punto de vista dogmático; era tan poco apropiada como la de «dos Personas», puesto que no excluía del todo la posibilidad de una ...
Ernst H. Kantorowicz, 2012
8
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Recordemos estos casos, anticipando algunos de los que hablaremos más adelante: BESSVCA, CRISSVS, DESSICA, DESSVAEONA, LESSO, COSSILLVS, VSSVEITIO(M)/VXETTI, frente a casos sin notación de geminada como CASABIVS, ...
Francisco Villar, 2005
9
Diccionario español-bubi / bubi-español
y, tercero, de forma geminada y en tono bajo (mmò: demonio; tyommaa: siempre; etcétera). [n] Sonido nasal dental sonoro, que aparece escrito n tanto en español como en bubi. En el primer caso lo encontramos en palabras como nación, ...
Justo Bolekia, 2009
10
Manual de antiguo alto alemán
suarz y ante vocal u: uuantar, pocas veces en otras posiciones. — La geminada ( uu (uv), (vu), (w)) en aaa. es la notación normal de u cons. (hoy w): vveiz, vueiz,, uueiz,. — aaa. (uu (w)) es la correspondencia regular de germ. w: uuolf, triu-uua  ...
María Pilar Fernández Álvarez, 1988

用語«GEMINADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeminadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cidade de Moçambique geminada com Setúbal Pela primeira vez ...
Cidade de Moçambique geminada com Setúbal
Pela primeira vez em Setúbal presidente O presidente do Conselho Municipal de Quelimane, Manuel ... «Rostos, 7月 16»
2
Les traduccions de poesia al català viuen un gran moment
Edicions de la Ela Geminada acaba de publicar D'Arquíloc a Teognis. Poesia lírica grega. “Són els fonaments de la cultura grega i, per extensió, de l'occidental ... «ARA, 7月 16»
3
El arte de callar
Entre ese tráfago, dos libros reclaman pausa. Uno es la recuperación de un clásico del barroco, que Ela Geminada publica en catalán, L'art de callar, del abate ... «La Vanguardia, 2月 16»
4
La venjança se serveix freda
Després de publicar Josafat i Nàufrags, el segell gironí Edicions de la Ela Geminada continua amb la seua Biblioteca Prudenci Bertrana (dirigida amb la ... «ARA, 2月 16»
5
Ela Geminada publica ´L´art de callar´, de l´Abbé Dinouart
GIRONA | DDG Edicions de la Ela Geminada acaba de publicar la traducció catalana de L'art de Callar, de l'Abbé Dinouart (1716-1786), amb introducció de ... «Diari de Girona, 2月 16»
6
Edicions de la Ela Geminada ens acosta 'L'art de callar' de Dinouart
Acaba d'arribar a les llibreries 'L'art de callar', d'Abbé Dinouart, amb traducció de Maria Dasca, introducció de Ramon Alcoberro, publicat per Edicions de la Ela ... «VilaWeb, 1月 16»
7
A discreta vida de um terrorista
Nunca tivemos nenhum tipo de problema com sua família", lembra um vizinho que vivia na casa geminada ao lado e que, como o resto, ficou muito surpreso ... «EL PAÍS Brasil, 11月 15»
8
La casa del bedel.
La casa mantiene todavía su factura exterior, con una bella ventana geminada. Junto a sus dependencias, la universidad de Salamanca ha instalado una ... «La Crónica de Salamanca, 10月 15»
9
Avanç editorial: 'Jo! Memòries d'un metge filòsof'
Aquesta edició, que suposa el quart volum de la Biblioteca Prudenci Bertrana d'Edicions de la Ela Geminada, és a cura de Guillem Molla i parteix del text ... «VilaWeb, 6月 15»
10
Para aproveitar terreno, casas estão muito mais grudadas e a vida ...
Como muitas outras ruas por lá, a dela é completamente ocupada por casas geminadas. Aquelas casinhas iguais, grudadas parede com parede, que acabam ... «Campo Grande News, 6月 15»

GEMINADAの画像

geminada

参照
« EDUCALINGO. Geminada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/geminada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z