アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genovesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGENOVESAの発音

ge · no · ve · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENOVESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENOVESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«genovesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
genovesa

Genovesa

Genovesa

ジェノベーゼはジェノヴァの街、イタリアとフランス料理に密接に関連ちなんで名付けられたイタリアのケーキです。 それはボリュームを与えるために処理中に生地中に懸濁させた空気を使用して発酵任意の化学物質を使用しません。 ジェノベーゼはアーモンドケーキであるが、組成及びパンディスパーニャ、別のイタリアのケーキの基本的な使用に非常に類似している疼痛デ遺伝子と混同されません。 それは卵黄と白を別々に叩く他のものとは異なり、卵全体を使用する甘いものです。 卵、そして時には、追加卵黄、砂糖、加熱して振るしばらくとして菓子のための既知の状態になるまで水浴または熱「テープポイント。」 ジェノベーゼは、彼らの脂肪卵黄のほとんどを進め、通常は比較的希薄なケーキですが、いくつかのレシピも焼く前に、溶かしバターを追加します。 ジェノバは多くのフランスのお菓子の定番品で、いくつかの種類のケーキを作るのに使われています。 生地は、通常、薄い正方形の形で焼く。 Una genovesa es un bizcocho italiano bautizado en honor de la ciudad de Génova y estrechamente relacionado con las cocinas italiana y francesa. No usa levadura química alguna, sino que emplea aire suspendido en la masa durante su elaboración para darle volumen. La genovesa no debe confundirse con el pain de Gênes, que es un pastel de almendra, pero se parece mucho en composición y uso básico con el pan di Spagna, otro bizcocho italiano. Es un dulce que emplea huevos enteros, a diferencia de otros que baten las yemas y claras por separado. Los huevos, y a veces yemas adicionales, se baten con azúcar y se calientan al mismo tiempo al baño María o al fuego, hasta un estado conocido por los pasteleros como «punto cinta». La genovesa suele ser un pastel relativamente magro, procediendo la mayoría de su grasa de las yemas de huevo, pero algunas recetas añaden también mantequilla derretida antes del horneado. La genovesa es un elemento básico de muchos dulces franceses y se emplea para elaborar varios tipos diferentes de tartas. La masa suele hornearse con forma de cuadrado fino.

スペイン語辞典でのgenovesaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるジェノアの最初の定義は自然なジェノバです。 辞書にあるジェノアの別の意味は、イタリアのこの都市に所有または関連しています。 ジェノヴァは、ジェノバで語られたイタリア語 - ロマラン語の多様性についても言及しています。 La primera definición de genovesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Génova. Otro significado de genovesa en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia. Genovesa es también se dice de la variedad italorrománica hablada en Génova.
スペイン語辞典で«genovesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENOVESAと韻を踏むスペイン語の単語


alavesa
a·la·ve·sa
empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
expresa
ex·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
ginovesa
gi·no·ve·sa
impresa
im·pre·sa
inglesa
in·gle·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
jativesa
ja·ti·ve·sa
mesa
me·sa
pavesa
pa·ve·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
promesa
pro·me·sa
revesa
re·ve·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa

GENOVESAのように始まるスペイン語の単語

geno
genocida
genocidio
genol
geno
genoma
genómica
genómico
genotípica
genotípico
genotipo
génova
genovés
genovisca
genovisco
gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentil

GENOVESAのように終わるスペイン語の単語

alcaldesa
condesa
cordobesa
danesa
dehesa
duquesa
fresa
gruesa
hamburguesa
holandesa
irlandesa
lesa
mayonesa
milanesa
oropesa
sobremesa
tailandesa
traviesa
turquesa
vanesa

スペイン語の同義語辞典にあるgenovesaの類義語と反意語

同義語

«genovesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENOVESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genovesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgenovesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«genovesa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

genovesa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

genovesa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Genoese
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

genovesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

genovesa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

genovesa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

genovesa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

genovesa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

genovesa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

genovesa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genovesa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジェノベサ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

genovesa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genovesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

genovesa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

genovesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

genovesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Genovesa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Genovesa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Genovesa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

genovesa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

genovesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

genovesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genovesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Genovesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Genovesa
5百万人のスピーカー

genovesaの使用傾向

傾向

用語«GENOVESA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«genovesa»の使用頻度を示しています。
genovesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genovesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENOVESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genovesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genovesa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、genovesaに関するニュースでの使用例

例え

«GENOVESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgenovesaの使いかたを見つけましょう。genovesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
León Pancaldo y la primera expedición genovesa al río de la ...
Trabajos premiados en el concurso de Ateneo Popular de la Boca.
Enrique de Gandía, Manuela Fernández Reyna, 1937
2
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Pasta. para. genovesa. 5 huevos 125 gde azúcar 1 25 g de harina 1 cucharadita de ralladura de limón Trabajar los huevos enteros con el azúcar en un recipiente a baño maría o calentado previamente sobre una plancha caliente para que la ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
3
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
LOS MERCADERES EXTRANJEROS a) Los italianos Los inicios de la presencia genovesa.- Sevilla todo lo debe a su río y a su situación geográfica, "a medio camino en la larga ruta marítima que unía Mediterráneo y Atlántico y era, a la vez , ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
4
Ordenanzas de la Real Audiencia de Sevilla
Así tenemos el Libro de los Privilegios de la Nación Genovesa, del consulado o corporación de la misma en Sevilla, recopilación que se forma entre finales del siglo XV y principios del XVI, por los mismos años que los de la ciudad. Toca el ...
Bartolomé Clavero, 1995
5
El largo siglo XX
«monopolizadas» por la empresa genovesa. Era natural que los intereses empresariales genoveses respondiesen a la creciente presión sentida en otros puntos, retirándose a su plaza fuerte. Y así lo hicieron, transformando en la primera ...
Giovanni Arrighi, 1999
6
Por los senderos de Galápagos
En Isla Genovesa. INF 52 Pinzón de Cactus sobre cactus Opuntia. En Isla Santa Cruz. SUP Pinzón de Arbol Pequeño. En parte alta Isla Santa Cruz. INF 53 Piquero de Nazca hiperventilándose. En Bahía Darwin Isla Genovesa. SUP Detalle ...
Fabian Romero Dávila, 2012
7
Obras poeticas posthumas que ... escrivio el maestro Don ...
A L T O M A R EL HABITO en el Convento de Santa Clara Doña Mariana N. Genovesa de nacio n. • Efìfìmllo. EL Habito pide à Clara Vna niña Genovesa, Que en virtudes , y hermosura La caWficarv las. Pruebas. 2. Que no es fino Flor. 3„ Que ...
Manuel de León Marchante, Diego Calleja, 1722
8
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
Manuel Fernández y González. CAPITULO ..VI'. Que es la segunda parte del antuia'. Estamos en alta mar. . Pero el alta mar, no es ahora para nosotros un desierto de agua. ' . ' ' . Unamagnífica nao, la Bella Genovesa,'boga ínc]inada sobre la ...
Manuel Fernández y González, 1862
9
Descripcion historica, chronologica, y genealogica, civil, ...
nòmbrada,fuèprimeroGbispo de VenrimiUa-, "y élever ten elArzobispadodeGenoya anode 158^ • . s . ) 20 Pileo de Marini , Familia llustrisejn^a. Patries Genovesa ;el quai intèrvíene cotnoprocuradordeltalia, mandado poí> el Papa Juan XXIL ...
Juan Felix Francisco de Rivarola y Pineda, 1729
10
Jurisprudencia administrativa
ínterin se resuelve otra cosa en vista de la transaccion entre dicha sociedad y la Genovesa seguíala y se resuelve: Que ño hay motivo legal para continuar un procedimiento, cuan - do la parte demandante se separa de la demanda que ...

用語«GENOVESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenovesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Genovesa a paso de campeón en torneo "Amigos del Basket"
El quinteto de La Genovesa ratificó el último viernes su condición de favorito al título del campeonato deportivo “Amigos del Básquet” al quedar como único ... «Diario Correo, 8月 16»
2
Elvira Rodríguez Herrer: una genovesa cunera y multiuso
La biografía no oficial ni autorizada que hoy traemos es la de una genovesa que, a pesar de ocupar en los últimos 20 años de manera ininterrumpida todo tipo ... «elplural.com, 7月 16»
3
María Seguí Gómez: una directora General bajo sospecha de tráfico ...
Con esta biografía, ni oficial ni autorizada, iniciamos una mini serie de 5 entregas sobre genovesas de alto standing que ocupan cargos públicos en puestos ... «elplural.com, 7月 16»
4
Esquelas genovesas con formato de comunicados
Y para ello nada mejor que tirar de una figura que entre los genoveses caídos en desgracia y entre los órganos de dirección del PP está desde un tiempo a ... «elplural.com, 7月 16»
5
Nunca Atendieron Reporte de Desazolve En Plaza Genovesa
Desde hace 2 meses hice la petición de desazolve tanto a Seapal como al ayuntamiento, pero solamente se aventaron la pelota, hoy estamos pagando las ... «nnc.mx, 6月 16»
6
Fuerte Inundación Tras Intensa Lluvia
En el estacionamiento privado subterráneo de plaza Genovesa, quedaron atrapados e inundados un total de 7 vehículos. Se espera en el transcurso de este ... «nnc.mx, 6月 16»
7
Ecuador captura un semisumergible con cocaína en islas ...
Agregó que la "interdicción" del semisumergible se produjo frente a isla Genovesa, en el norte de Galápagos, a unos 1.000 km de la costa ecuatoriana, y que ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 5月 16»
8
33 años al servicio de la causa genovesa
Hablamos de Javier Arenas Bocanegra. A sus 58 años lo ha visto todo dentro de los clanes genoveses. De hecho, sin ir más lejos, el tiene su propia camada. «elplural.com, 5月 16»
9
Feroces y hambrientos
En esta oportunidad decidimos visitar la laguna La Genovesa, un espejo único por su ubicación y por la gran cantidad de pejerreyes que lo pueblan. Año tras ... «Perfil.com, 4月 16»
10
Una genovesa de orden y sacristía
Nace en Burgos el 26 de febrero de 1952. Hija de Fernando Dancausa de Miguel y de Concepción Treviño Muñoz. Su padre, además de funcionario del ... «elplural.com, 3月 16»

GENOVESAの画像

genovesa

参照
« EDUCALINGO. Genovesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genovesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z