アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gluglú"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGLUGLÚの発音

glu · glú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLUGLÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GLUGLÚと韻を踏むスペイン語の単語


iglú
glú

GLUGLÚのように始まるスペイン語の単語

glucagón
glucemia
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glúteo
glutinosa
glutinosidad
glutinoso

GLUGLÚのように終わるスペイン語の単語

agal
al
bulu
lu
pe
revo
to
zu

スペイン語の同義語辞典にあるgluglúの類義語と反意語

同義語

«gluglú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLUGLÚの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gluglúを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgluglúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gluglú»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

汩汩
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gluglú
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Glu Glu
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झरझर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرقر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бульканье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gorgolejo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কচ্কচি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gargouillis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

deguk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gurgeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gurgle
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꼴꼴하는 소리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gurgle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng róc rách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

களகளவெனும் ஓசை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खळखळ असा आवाज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lıklık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gorgogliare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bulgotanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

булькання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gâlgâitură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γουργούρισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roggel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gurgla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gurgle
5百万人のスピーカー

gluglúの使用傾向

傾向

用語«GLUGLÚ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«gluglú»の使用頻度を示しています。
gluglúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gluglú»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLUGLÚ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gluglú»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gluglú»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gluglúに関するニュースでの使用例

例え

«GLUGLÚ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgluglúの使いかたを見つけましょう。gluglúに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vuelta
Gluglú está cada vez más asustado. Llegando al primer piso, Gluglú, que mira hacia arriba, cae en un acuario. Un cangrejo le pinza un dedo del pie y Gluglú no logra librarse de él. Acaricia al cangrejo para amansarlo. El cangrejo aprieta ...
2
Fantasía para otra ocasión
Si las piaban, ¡una lucha! ¡el vals de los hierros! ¡los bastones! ¡los botes! . .~ ¡ por la ventana! ¡hondas! tenían que volver cargados de regalos... para que los perdonara. .~ encontrar champán... ¡y gluglú! ¡Gluglú, gluglú! ¡Aquí está la parisina!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
Demasiada felicidad
... suspiro jovial, desenvolvió las copasde champán que llevaba en los bolsillos y las colocó decostado en una pequeña mancha de hierba. —Gluglú,yo también tengosed —dijo Kent, y Peterlo imitóal momento. —Gluglú, yo también gluglú.
Alice Munro, 2011
4
Bat Pat 10. Un hombre lobo chiflado
10. GLUGLÚ. n murciélago bien adiestrado ataca aunque esté asustado», les enseñan a los de la patrulla acrobática. También debía de valer para mí, porque en cuanto vi salir al descubierto a la bestia y oí de nuevo la llamada de Brújula ...
Roberto Pavanello, 2011
5
Suceden cosas raras
Nadie, «Gluglú». Por eso, no corras detrás de las sombras, déjalas que entre - ellas se arreglen, se encubran, disimulen la certeza, vivan su vida de apariencia. .. Que una sombra no es, en si, mas que un sueño. Por eso es tan raro, siempre,  ...
Tomás Borrás, 1954
6
Cuadernos de la guerra y otros textos
Traté de averiguarlo; mi estómago seguía haciendo gluglú. Tenía un estómago excelente. Tenía una salud excelente. De pronto averigüé de qué tenía ganas. De un aperitivo. De algo que aprisionara mi estómago y exasperara ese gluglú ...
Marguerite Duras, 2007
7
Céroe, no eres un cualquiera
... bajo el ala protectora del pedegé. Oí un largo gluglú. ¿Era laye, o gregory? Otro largo gluglú. Se acabó el problema. Eran gregory y laye. Los imité. Hacía un calor sofocante y soporífero y mi cabeza empezaba a dar vaivenes, ...
Williams Sassine, 2004
8
La esperanza perfecta: Hotel Boonsboro 3
Gluglú, gluglú —imitó Avery, e hizo reír a Clare otra vez. —Tienes que dejarnos ayudarte a preparar el cuarto de los bebés —dijo Esperanza. Llevaba la planificación en la sangre. —Cuento con ello. No tengo de nada. Después de Murphy ...
Nora Roberts, 2013
9
¡Zas! (Mundodisco 34)
—¡Glu gluglú glur! Vimes lo miró fijamente. Era una caja parlante. Significaba algo. —¡Groulg gluglú gla! Poco a poco, Vimes inclinó la caja. Cayó un buen chorro de agua. —¡No me estaba escuchando! ¡Le gritaba pero no me escuchaba!
Terry Pratchett, 2011
10
Así habló Zaratustra
... del suelo una especie de gluglú, y de gorgoteo como cuando el agua barbotea y hace gluglú en la noche en una cañería obturada; este ruido acabó por transformarse en una voz humana...; esta voz decía: — ¡Zaratustra, Zaratustra!
Friedrich Nietzsche, 2010

用語«GLUGLÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgluglúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ÁLBUM DE LIBÉLULAS (150)
De lo único que en verdad estaba seguro era de que la ilusión le hacía gluglú en la interioridad de la mente. Pero los días iban pasando y aquella búsqueda no ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
2
El tic, el tac, el tictac y otras onomatopeyas
Estos pueden ser tanto de fenómenos naturales o causados por cosas (toc, bang, gluglú), como de personas (ja, ja, ja; achís, bua) o de animales (guau, cucú, ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
3
La chica del subte, con show propio
Me mareás y me ahogás al mismo tiempo, bombón bombón bombón, gluglú, gluglú, gluglú". Selene improvisa pero no es ninguna improvisada. Estudió teatro ... «lanacion.com, 11月 14»
4
¿Por qué nos hace ruido la panza?
Pero al comer, se traga también aire, que en ocasiones puede salir –los conocidos eructos–. Los eructos van a veces precedidos de ruidos –un ligero gluglú– ... «eju.tv, 10月 14»
5
¿Que necesito qué?
Gluglú, gluglú... Y luego: "¡OH, DIOS MÍO!" Ahí empezó la carrera hacia el baño. Afortunadamente, tenemos dos lavabos en la casa porque, si no fuera así, uno ... «El Huffington Post, 8月 14»
6
Expresiones onomatopéyicas
... se escribirán en una sola palabra: En el silencio de la habitación se oía el tictac del reloj; Esos discursos son puro blablabá; Con un gluglú se sumergió en la ... «Perú21, 5月 14»

GLUGLÚの画像

gluglú

参照
« EDUCALINGO. Gluglú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gluglu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z