アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agallú"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGALLÚの発音

a · ga · llú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGALLÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGALLÚはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agallú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagallúの定義

辞書では、英語のagallúは人のことを言う:戦闘的、攻撃的。 En el diccionario castellano agallú significa dicho de una persona: De carácter beligerante, agresiva.

スペイン語辞典で«agallú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGALLÚと韻を踏むスペイン語の単語


allú
llú

AGALLÚのように始まるスペイン語の単語

agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada
agallado
agalladura
agallar
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agalluda
agalludo
agáloco

AGALLÚのように終わるスペイン語の単語

bulu
glug
ig
lu
pe
revo
to
zu

スペイン語の同義語辞典にあるagallúの類義語と反意語

同義語

«agallú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGALLÚの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agallúを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagallúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agallú»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agallú
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agallú
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Agallu
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agallú
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agallú
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agallú
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agallú
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agallú
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agallú
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agallú
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agallú
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agallú
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agallú
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agallú
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agallú
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agallú
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agallú
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agallú
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agallú
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agallú
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agallú
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agallú
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agallú
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agallú
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agallú
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agallú
5百万人のスピーカー

agallúの使用傾向

傾向

用語«AGALLÚ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«agallú»の使用頻度を示しています。
agallúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agallú»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agallúに関するニュースでの使用例

例え

«AGALLÚ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagallúの使いかたを見つけましょう。agallúに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
Agallú le hace las respectivas preguntas; el niño sólo le dice que no tiene nombre por lo que Agallú se niega a pasarlo, pero a tanta insistencia y llantos le pregunta por su pago a lo que el niño le responde que no tiene por ser muy pobre, ...
Guillermo Martinez, 2008
2
Teatro
Paco Alfonso, Nicolás Dorr. ¡Oh, obiní, despierta..., te llama un iyá que busca a su padre...! Agallú-Solá. (Como despertando de un largo sueño.) ¡Eh! ¿Quién eres, moquenquen? Changó. ¡Changó! Agallú-Sola.
Paco Alfonso, Nicolás Dorr, 1981
3
Oh, mío Yemayá!!: cuentos y cantos negros
Agallú toma unas ramas, las junta y prende fuego; comienza a avivar la llama ante la impasibilidad del niño, que no ha cesado de sonreír. Cuando la hoguera está en su punto, toma al moquenquen por los brazos y lo arroja a ella. Dice ...
Rómulo Lachatañeré, 1992
4
El Negro en la literatura folklórica cubana
Has a que un día Obatalá, obstinada, le responde: — Es Agallú Solá; ¡vete y quédate con él! No terminó la frase cuando Changó escapó ligero, deslizándose por las montañas como una gacela y se internó en el monte, gritando: — ¡Agallú  ...
Samuel Feijóo, 1987
5
Cuentos populares cubanos de humor
Samuel Feijóo. El panadero le dio la barra de pan. El agallú la olió con fuerza y no le gustó, y dejó la barra de pan arriba del mostrador . El panadero agallú le dijo: — Tienes que darme una peseta.
Samuel Feijóo, 1981
6
El sistema religioso de los afrocubanos
Agallú toma unas ramas, las junta y prende fuego; comienza a avivar la llama ante la impasibilidad del niño, que no ha cesado de sonreír. Cuando la hoguera está en su punto, toma al moquenquen por los brazos y lo arroja a ella. Dice ...
Rómulo Lachatañeré, 1992
7
Leyendas Cubanas
Los remos al chocar con el agua hacían «puac», «puac», «puac». El río rechinaba rabioso «rrrrrr», «rrrrrr», y la barca avanzaba en loco vaivén. Agallú avanzaba palmo a palmo y cada espacio que ganaba era una oportunidad que perdía el ...
Salvador Bueno, 1996
8
Literatura afro-hispanoamericana: poesía y prosa de ficción
¿Quién eres y de dónde vienes? Y había que contestarle : — Soy Fulano de Tal y Tal.3 —Ahora, págame el tributo. — Aquí está. Si esta fórmula no se cumplía, Agallú Solá se cruzaba de brazos y permanecía indiferente a todo ruego. Cuando ...
‎1973
9
El Culto de San Lázaro en Cuba
Un patakí narrado por el babalao Elpidio Cárdenas de Armas, Awo lfa Oba Kini Oba, en la religión yorubá, cuenta que Babalú Ayé fue expulsado de tierra lucumí por Agallú Solá y guiado por Changó hasta tierra arará, para allí ser ...
Laciel Zamora, 2000
10
Prontuario de Lectura
... 449, 451, 453, 454, 455, 456, 458, 359, 463, 466, 467, 475, 594 Adrada, Pedro de: 540 Adriano de Utrecht: 396 Agallú: 146 Agramonte, Juan de: 532, 533, 540 Agredas, sor María de: 246, 247, 316, 317,509 Agrícola, Gregorio: 215 Agrippa, ...
Elia A. Paredes, 2002

用語«AGALLÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagallúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Con la voluntad de Dios, Danilo va a ser el Presidente”, afirma …
Te dejaron alguito O el tipo es tan agallú? ElmoNudoTCS • Hace 1 mes. Parece un pastor evangelico de esos de moda que ofrecen PROSPERIDAD !!!! el floron ... «Acento, 4月 16»
2
Aniversario de Richie Ray, su vida y discografía
Este álbum tuvo éxitos como "Agallú", "Pancho Cristal", "Adasa", y "Yo Soy Babalú". Desde entonces la banda se conoce como Richie Ray y Bobby Cruz. «Tropicana Estéreo, 2月 15»
3
Richie Ray y Bobby Cruz: "Nadie había hecho algo así"
Así salió ese LP donde se destacaron los temas Adasa, Yo soy babalú, Pancho Cristal y Agallú. ¿Y después de eso qué vino? B.C. - Nos presentaron en ... «El Universal - Colombia, 11月 14»

AGALLÚの画像

agallú

参照
« EDUCALINGO. Agallú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agallu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z