アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bululú"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBULULÚの発音

bu · lu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULULÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBULULÚはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bululú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bululú

Bululú

Bululú

Bululúは、村から町へ旅行して、孤独な俳優またはスペイン人のコメディアンであり、彼の様々なレパートリーから選ばれたloa、farseまたはentremésに登場するすべての文字を解釈して、簡単な表現をしていた。 その起源は世紀XVIの終わりに向かってガリシアに位置していますが、人物の精神は中世のジョグラーイタリアとルネサンスの劇場からインスピレーションを受けなければなりませんでした。 El bululú era un actor solitario o comediante español que viajaba a pie de pueblo en pueblo haciendo breves representaciones, interpretando todos los personajes que aparecían en la loa, farsa o entremés elegidos de su variado repertorio. Su origen se localiza en Galicia hacia finales del siglo XVI, si bien el espíritu del personaje debió inspirarse en la juglaría medieval italiana y el teatro renacentista.

スペイン語辞典でのbululúの定義

スペイン語辞書のbululuの定義は、以前は彼が通っていた村、コメディ、loaまたはentremésで、彼が単独で話していた偽物であり、話していた人々の質に応じて声を変える。 辞書のbululuのもう一つの意味は、騒がしい、騒々しい、不祥事でもある。 La definición de bululú en el diccionario castellano es farsante que antiguamente representaba él solo, en los pueblos por donde pasaba, una comedia, loa o entremés, mudando la voz según la calidad de las personas que iban hablando. Otro significado de bululú en el diccionario es también alboroto, tumulto, escándalo.
スペイン語辞典で«bululú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULULÚと韻を踏むスペイン語の単語


lulú
lu·
zulú
zu·

BULULÚのように始まるスペイン語の単語

bullanguero
bullaranga
bullarengue
bulldog
bullebulle
bullente
bullicio
bulliciosa
bulliciosamente
bullicioso
bullidor
bullidora
bullir
bullón
bullterrier
bulo
bulón
bulterrier
bulto
bum

BULULÚのように終わるスペイン語の単語

agal
al
glug
ig
pe
revo
to

スペイン語の同義語辞典にあるbululúの類義語と反意語

同義語

«bululú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULULÚの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bululúを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbululúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bululú»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bululú
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bululú
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bululú
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bululú
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bululú
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bululú
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bululú
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bululú
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bululu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bululú
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bululú
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bululú
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bululú
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bululú
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bululú
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bululú
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bululú
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bululú
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bululú
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bululú
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bululú
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bululú
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bululú
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bululú
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bululú
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bululú
5百万人のスピーカー

bululúの使用傾向

傾向

用語«BULULÚ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«bululú»の使用頻度を示しています。
bululúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bululú»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULULÚ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bululú»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bululú»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bululúに関するニュースでの使用例

例え

«BULULÚ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbululúの使いかたを見つけましょう。bululúに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El bululú de las ninfas
El bululú de las ninfas es un libro desbordante de humor y sensualidad tropical que narra el desarrollo de varias historias personales y el recuento de un homicidio. Se intuye un misterio flotando por ahí, como un vapor que jamás se difumina ...
José Pulido, 2007
2
Escritos selectos
"al que más tarde le premió el Ayuntamiento de Madrid un sainete titulado El bululú, que se representó en El Español. . . ".14a ic * * Y, en efecto, en Venezuela donde la palabra es viva y de uso habitual, bululú no significa hoy nada que ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
3
Actor y técnica de representación del teatro clásico español ...
En este texto, Rojas explica, por la boca del actor Solano, que bululú era un sólo actor, ñaque comprendía dos actores, la gangarrílla tres o cuatro, hasta llegar a la farándula, la que caracteriza como «víspera de la compañía». La compañía ...
José María Díez Borque, 1989
4
Guía de lectura de Martes de Carnaval
El Compadre Fidel y la Trigedla de «Los cuernos de don Friolera» Inmediatamente después, ambos personajes se convierten en espectadores de una representación en donde un Bululú (Pérez Minik. 123-125) interpreta con « los muñecos ...
Manuel Aznar Soler, 1992
5
Poesía completa
bululú. El domingo, Teresa, rompen las fiestas. Tamborines vienen y flautas traen los de la zampoña y el farantán. Al alba la campana con despertarte, dejará que el tomillo entre a buscarte; trompeticas de oro harán ruido divino, y los que ...
Gastón Baquero, Pío E. Serrano, 2013
6
La construccion del dialogo teatral en el teatro comico ...
Se trata de no perderse en lo que Zahareas había llamado "ilusión de realidad". 142 A su vez, la representación farsesca del Bululú alude a la recuperación de formas teatrales populares no miméticas como medio para revitalizar el teatro ...
Rakhel Villamil-Acera, 2008
7
Ojos al Mundo Teatro. Jóvenes críticos en el VII FIBA
El Bululú encima no tiene micrófono y tenés que hablarles a todos con la voz bien fuerte. Los primeros nacionales que yo vi y que me gustaron fueron: Enrique Pinti en Salsa criolla, y después me gustó más cuando se puso a hablar más ...
Gobierno de la Ciudad
8
Diccionario Akal de Términos Literarios
BULULÚ (Voz imitativa, D.R.A.E.) El representante bululú actúa sólo por los pueblos. Manuel Sito Alba (1983) explica que el bululú «es un enlace esencial entre el teatro y las formas narrativas de tipo de teatralidad segunda». BURLESCO ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
9
Lengua Y Literatura Castellana. Profesores de Enseñanza ...
De la morfosintaxis lo único destacable es la anteposición del posesivo en “mi Teniente”, fórmula de tratamiento fija entre los cargos militares, El texto recoge un diálogo entre dos personajes, denominados El Bululú y El Fantoche.
10
Diccionario de directores y escenógrafos del teatro argentino
Actor, bululú, cantante, músico, ilusionista, sobresalió como director y adaptador de obras teatrales : El sí de las niñas, Ha llegado un inspector, Aquel viejo Madrid, son algunos de los títulos hasta llegar a Hoy la corte del Faraón hoy, parodia ...
Perla Zayas de Lima, 1990

用語«BULULÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbululúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un viaje a la prehistoria, la antigua Roma o el medievo sin moverse ...
La descubrieron ayer los 33 niños que participan en la actividad veraniega “Los crononautas” de Proyecto Bululú y con ella van a viajar hasta la prehistoria, ... «El Ideal Gallego, 7月 16»
2
Unas 300 personas ya conocen el desenlace de 'Bululú'
Así, dos años después de ponerse a escribir las primeras líneas de 'Bululú', el joven villanovense Alberto Pino ha podido disfrutar del estreno de su corto en la ... «Hoy Digital, 7月 16»
3
Voluntarios de la asociación juvenil 'Bululú' aprenden primeros...
Un grupo de voluntarios pertenecientes a la asociación juvenil 'Bululú' ha participado en un curso de reanimación cardiopulmonar básica y manejo de ... «Diario de Jerez, 6月 16»
4
El corto 'Bululú' se estrenará el 2 de julio en el teatro las Vegas de ...
El teatro las Vegas de Villanueva de la Serena acogerá el 2 de julio, a partir de las nueve de la noche, el estreno del cortometraje titulado Bululú , dirigido por el ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»
5
El Bululú, o cuando el actor se entrelaza con el público
El Bululú, o cuando el actor se entrelaza con el público. Se trata de su obra más celebrada, que lleva a escenarios porteños y del resto del país desde 2010, ... «Diario Uno, 6月 16»
6
CUENTACUENTOS CON ALICIA BULULÚ
Alicia Bululú es elegida Narradora Inaudita en 2013 para el Maratón de Cuentos de Guadalajara por el Seminario de Literatura Infantil Juvenil de la Biblioteca ... «Ayuntamiento de Mairena del Alcor, 5月 16»
7
Se presentó la obra teatral “El Bululú” en el Complejo Cultural
Esta puesta en escena con entrada libre y gratuita fue representada en el Salón Auditorio del Complejo Cultural, por iniciativa de la Fundación OSDE y el ... «El Diario Nuevo Dia, 5月 16»
8
Osqui Guzmán regresa a Río Gallegos para presentar “El Bululú
El próximo martes 17 de mayo a las 20:30 subirá a escena “El Bululú” en el Salón Auditorio “Luis Villarreal” del Complejo Cultural Santa Cruz, ubicado en José ... «TiempoSur Diario Digital, 5月 16»
9
Bululú Radio arranca este sábado por Aventura 91.3 FM
Bululú Radio se estrenará este sábado a las 2.00 de la tarde por Aventura 91.3 FM. ... apuesta por un nuevo éxito radial: “Bululú Radio”, un programa magazine ... «Noticia al Dia, 5月 16»
10
"Apenas bajado el telón del bululú, el joven Sánchez se ha revelado ...
Apenas bajado el telón del bululú, el joven Sánchez se ha revelado en su absoluta soledad. Carme Chacón, aquella cabeza de lista que se alzó en 2008 con ... «Periodista Digital, 4月 16»

BULULÚの画像

bululú

参照
« EDUCALINGO. Bululú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bululu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z