アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gollería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GOLLERÍAの語源

La palabra gollería procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGOLLERÍAの発音

go · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLLERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGOLLERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gollería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgolleríaの定義

スペイン語辞書のゴレリアの定義は絶妙で繊細です。 辞書の中のゴレリアのもう一つの意味は、繊細さ、超流動性です。 La definición de gollería en el diccionario castellano es manjar exquisito y delicado. Otro significado de gollería en el diccionario es también delicadeza, superfluidad.

スペイン語辞典で«gollería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLLERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

GOLLERÍAのように始まるスペイン語の単語

goliardesca
goliardesco
goliardo
golilla
golillera
golillero
golimbra
golimbro
golimbrón
golimbrona
golletazo
gollete
golletear
golletero
gollizno
gollizo
golloría
golmaja
golmajear
golmajería

GOLLERÍAのように終わるスペイン語の単語

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

スペイン語の同義語辞典にあるgolleríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GOLLERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«gollería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
golleríaのスペイン語での同義語

スペイン語で«GOLLERÍA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«gollería»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
golleríaのスペイン語での反義語

«gollería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLLERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語golleríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgolleríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gollería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gollería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gollería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grooming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gollería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gollería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gollería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gollería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gollería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gollería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gollería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gollería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gollería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gollería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gollería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gollería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gollería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gollería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gollería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gollería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gollería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gollería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gollería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gollería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gollería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gollería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gollería
5百万人のスピーカー

golleríaの使用傾向

傾向

用語«GOLLERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«gollería»の使用頻度を示しています。
golleríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gollería»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLLERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gollería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gollería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、golleríaに関するニュースでの使用例

例え

«GOLLERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgolleríaの使いかたを見つけましょう。golleríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Gollería. (Do gula.) f. Manjar exquisito y delicado. || fig. y fam. Delicadeza, superfluidad, demasía. Gollero. m. Germ. El quo hurta en los grandes concursos y aprietos do gente. Gollete. (Do gola.) m. Parte superior de la garganta, por donde se ...
Real Academia Española, 1809
2
Diccionario de la Real Academia Española
GULLERÍA, met. Gollería. GULLORÍA. s. f. Ave pequeña, especie de cogujada , pero sin penacho en la cabeza. fassita. — V. Gollería. GÚMENA, s. f. Náut. La maroma gruesa que sirve para atar las áncoras "y otros usos, liudens. GUMENETA.
‎1826
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Lugar nga pairabacbácan, pa- gabonálan, pagalambósan , &c. Golpcador. = Ang nagabónal, nagabáebac, nagapócpoc, nagaiámboe. Golpcar. = V. Golpe. Gollería. = Calán-on nga mahál caáyo, pag- cóti sa pagcáon; mga calán-on nga gui- ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
La Regenta
Esto era ya una gollería.193 Pero ¡oh escándalo! ahora (don Custodio lo había averiguado escuchando detrás de una puerta), ahora el chocho del poeta bucólico dejaba al Magistral la más apetecible de sus joyas penitenciarias, como lo era ...
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
5
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
Acción de golusmear. gollería, f. Manjar esquisito, muy delicado, que se come mas bien por golosina que por necesidad. || (Querer gollería'; pretender empleos , dignidades, cosas que están colocadas fuera de la esfera que la suerte tiene ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
6
Fr.Gerundio: periódico satírico
EN QUINCE, QUINCENO se puede pedir mas , y el pedirlo fuera gollería. El Emperador Tito se contentaba con que no pasára un dia sin hacer una obra buena. Una por dia es todo lo que se puede exigir y desear de un hombre.
7
Diccionario de la lengua castellana
Golusmiero, ra, adj. goloso Gollería, f. manjar esquisito y delicado И superfluidad , demasía. Gollete, m. parte superior de la garganta| |cuello estrecho de algunas vaeijas. Gollizo, m. angostura démontes o rios. Golloría, f. gollería. Goma ...
D. y M., 1851
8
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
¡gollería' siempre que res* petuosamente peJimos amparo y legal protección, sin que tengamos en cambio más que insultos é injurias de esos padres graves de la clase, que tal vez han medrado por el horroroso camino de la intriga y el ...
9
Diccionario de la lengua castellana
V. gollería. GOLLORÍA, s. f. Ave pequeña, es-, pecie de cogujada. || V. gollería. GULOSAMENTE , adv. ant. Con gula. GULOSO, SA, adj. Que tiene gula ó si, entrega á ella. GÚMENA, s. f. iVáuí. Maroma gruesa que sirve para atar las áncoras* ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GULLERÍA, f. met. gollería. GULLORÍA. f. Ave pequeña , especie de cogujada. Coíolin. Cassita. ] gollería. GÚMENA, f. náut. Maroma gruesa que sirve para atar las áncoras. Camera. Rudens. GUMENETA. f. d. Gamerela. Levis rudens. GUMIA .
Pedro Labernia, 1844

用語«GOLLERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgolleríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Editorial: ::: OPORTUNO CASTIGO :::
... un Juez les dio libertad bajo argumentaciones jaladas de los cabellos y dejando la sensación que se mantenía esa gollería que les permitió años antes hacer ... «Diario de Chimbote, 8月 16»
2
Home / Política / Estaremos en las calles si sale
... que consideran que debe haber amnistía, tipo Movadef, tendrían todo el argumento para poder exigir la misma gollería que le podrían dar a Fujimori”, indicó. «Diario UNO - Lima Perú, 7月 16»
3
PPK tiene el 50% de aprobación como presidente electo
Sr. Pdte electo PPK, que haría y/o hiciera PARA BAJARLES EL SUELDO A LOS CONGRESISTAS? mucha gollería. así como a la NO Re reelección de ... «Diario Ojo, 6月 16»
4
Con Ramón de Cala por las gañanías de la campiña
... escondido del hogar, y descubriremos que se alimentan con pan no abundante, sardinas ó queso, y como gollería un poco de café hervido en agua copiosa. «La Voz del Sur, 6月 16»
5
Keiko sobre Montesinos: Autoridades deben ser sancionadas por ...
Keiko sobre Montesinos: Autoridades deben ser sancionadas por esas "gollerías" ... autoridades penitenciarias responsables de permitir esta "gollería" deben ... «América Televisión, 6月 16»
6
Menús informales de Navidad bajo el sol festivo de Miami
O una gollería marina como las ostras al horno, caramelizadas con un toque de absenta, pan, queso parmesano y bacon ahumado. Los aperitivos no admiten ... «El Periódico de Utah | Noticias, Deportes, Clasificados, Cine, Eventos, 12月 15»
7
Lambayeque: Rosa Núñez afirma que asume el control total de las ...
Llempén le gusta andar con Humberto (Acuña), ha dicho que no va a tener la gollería de llegar a trabajar en el estado que llega y por eso mejor renunciará. «Diario Correo, 12月 15»
8
El darwinismo del BdE amenaza las salidas a bolsa de las antiguas ...
Bankia tiene que abordar su proceso de privatización antes de pensar en cualquier otra gollería mientras que el Banco Sabadell y el Banco Popular quizá ... «El Confidencial, 10月 15»
9
¡Alto a los privilegios del sector público!
... le pidan más y más miles de millones de colones al gobierno para el FEES, mientras que hasta un 70% o más se consume en salarios y pagos de gollerías. «Diario Extra Costa Rica, 8月 15»
10
Las élites distraídas
Y ha sido en España –madre y nodriza del anarquismo- donde ha despuntado esta gollería, cuyo impulso germinal nace en quienes, paradójicamente, tienen ... «EL PAÍS, 8月 15»

GOLLERÍAの画像

gollería

参照
« EDUCALINGO. Gollería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/golleria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z