アプリをダウンロードする
educalingo
gravear

"gravear"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRAVEARの語源

La palabra gravear procede de grave, pesado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRAVEARの発音

gra · ve · ar


GRAVEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRAVEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgravearの定義

辞書の中の墓の定義は、体である:重力をかけるか、別のものに置く。


GRAVEARと韻を踏むスペイン語の単語

bravear · carcavear · chivear · clavear · corcovear · echacorvear · huevear · llavear · pavear · polvear

GRAVEARのように始まるスペイン語の単語

grava · gravamen · gravar · gravativa · gravativo · grave · gravedad · gravedosa · gravedoso · gravedumbre · gravemente · gravera · gravetiense · graveza · grávida · gravidez · gravídico · grávido · gravilla · gravimetría

GRAVEARのように終わるスペイン語の単語

balear · bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · desear · emplear · escanear · golpear · hornear · nuclear · pasear · pelear · planear · plantear · postear · rastrear · recrear · saborear

スペイン語の同義語辞典にあるgravearの類義語と反意語

同義語

«gravear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAVEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gravearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgravearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gravear»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

gravear
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gravear
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Record
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gravear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gravear
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gravear
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gravear
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gravear
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gravear
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gravear
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gravear
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

gravear
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gravear
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gravear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gravear
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

gravear
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gravear
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gravear
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gravear
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gravear
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gravear
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gravear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gravear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gravear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gravear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gravear
5百万人のスピーカー

gravearの使用傾向

傾向

用語«GRAVEAR»の使用傾向

gravearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gravear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gravearに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgravearの使いかたを見つけましょう。gravearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... 2. tief (Ton) gravear beschweren; lasten (ein Kórper aut dem anderen) gravedad I Schwere /, Schwerkraft f gravera f Kiesgrube f gravida f Feinkies m (5- 25 mm O) - bituminosa Bitumenkies m ~ para filtrar Filterkies m, Filtrierkies m ~ triturada ...
Karl-Heinz Radde, 2000
2
Joan Miró, 1893-1993
Existe una edición sin numerar. - LÉVIS MANO, Guy. La révolte des carácteres. Montpeller: Fata Morgana. 1 aguafuerte y aguatinta en color firmado a lápiz. 125 ejemplares numerados. 1984 - DUPIN, Jacques. Miró gravear I. 1928-1960.
Joan Miró, 1993
3
Diario de las discusiones y actas de la Cortes
Conceptnó en fin que siempre habrá necesidad de estai : — 1; pero mucho mas eo lev actualidad, que tantos asuntos gravear. j ecmpEeado* оештеп. Forja que aprwbo •» articob confa •enta. relación coa varias secretarías, se ve en liwece ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1812
4
Arte de hablar bien francés o Gramatica completa: dividida ...
... des auleurs oit il traduisent , ils ne se permettent que de leur étre /«- Strieuri i til seroit un gravear habite qui , copiant Ir tábieu d' un grand mattro e' interdireit □ i ( m) Se ha traducido literalmente el razonamiento del hijo, y 266 Suplemento.
Pierre Nicolas Chantreau, 1809
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GRAVEAR. v. a. Balancear alguna cosa cri fucrza del peso. Lat. Gravitare. Nieremb. Philos, nuev. lib.Ô. cap. 12. Ni considcraron sus Autóres , como el hombre pesa y gravé* dentrodelanave. (GRAVEDAD. s. f. Virtud , por la quai el cuer- po ...
6
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... gravoso , grávido , da, &c. gravear , graveado, gravedoso , sa. guadixefio. guijeño , fia. H Ha , interjeccion. á , preposicion. haba , habar , habichuela. haber , habido. háb l, habilidad, habilitar , &c. habillar , habillado. habitar , habitacion, &c.
7
Ortografía de la lengua castellana
gravear, graveado, gravedoso, sa. guijeño , ña. güeño , &c.; '' halar , halado , halacner- das. i. •'"-v'yt .' 1 halcon , halconero , hal- **• conear , &c. . Ha, interycion. : h . halda, haldear, haldu- haba , habar , habichuela. I hálito, haber, habido.
‎1815
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Grave, a. grave \\ grief || hautain Gravear, v. a. peser Gravedad,x./, gravité \\ orgueil Gravedoso, sa , a. orgueilleux Gravemente, ad. grièvement' Graveza , x. /. V. Gravamen y Gravedad Gravitacion, s. f. gravitation Gravitar, v. a. peser ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
Qò alabanç a,y gravedad fe ha de dezir de Maria Santislìma para no apartarse de la verdad, segú la sé- tencia de Basilio ,con alabança,para no faltar a la condecencia ;con gravear-*». dad,para atender al peso.Especificô mas este medio ...
María de Jesús de Ágreda, José Jiménez Samaniego ((O.F.M.)), 1685
10
西班牙語動詞600+10000
SfflJSf;ï$flt; fêtera 68 55 gratular TAS ;*^ 55 55 gravar KRlttJtoSXH 55 55 gravear ШШ,Ш%Е'"£. 55 55 gravitar *Ä^Noffl;ÄB;SSÜ 53 238 grecizar г;, irr. fêîÎilta§{fc 58 68 greguizar к . irr . fëJhMinit 5,4 55 grietarse §ÍW, tti^SSÍ 55 SS grietearse g(W, ...
楊仲林, 2001

用語«GRAVEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Porkys de Veracruz aseguran ser víctimas de difamaciones
... mismo Javier Fernández y Ricardo Fernández Rivero habían amenazado con la demanda de la supuesta violación, obligándolos de esa manera a gravear el ... «Veracruzanos.info, 3月 16»

GRAVEARの画像

参照
« EDUCALINGO. Gravear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gravear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA