アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grava"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGRAVAの発音

gra · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRAVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«grava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
grava

レコード

Grava

地質学および建設では、2〜64ミリメートルの大きさの岩石を砂利と呼びます。 彼らは人間によって生産されることがあります。その場合、それはしばしば「壊れた石」または「石灰岩」と呼ばれ、自然のプロセスの結果です。 この場合、河床内での動きに起因する自然な磨耗や裂け目が丸みを帯びた形になっていることがよくあります。その場合、それはボルダーと呼ばれます。 岩石ではない天然の砂利の場合もある。 これらの凝集体は、様々なサイズの石材の粒状粒子である。 この物質は、地球の地殻の異なる岩石の断片化によって生まれたものである。 後者の場合、それぞれの凝集植物で使用される粉砕または粉砕プロセスが作用する。 処理される材料は主に石灰岩、花崗岩、ドロマイト、玄武岩、砂岩、石英および珪岩の鉱物に対応する。 En geología y en construcción, se denomina grava a las rocas de tamaño comprendido entre 2 y 64 milímetros. Pueden ser producidas por el ser humano, en cuyo caso suele denominarse «piedra partida» o «caliza», o resultado de procesos naturales. En este caso, además, suele suceder que el desgaste natural producido por el movimiento en los lechos de ríos haya generado formas redondeadas, en cuyo caso se conoce como canto rodado. Existen también casos de gravas naturales que no son cantos rodados. Estos áridos son partículas granulares de material pétreo de tamaño variable. Este material se origina por fragmentación de las distintas rocas de la corteza terrestre, ya sea en forma natural o artificial. En este último caso actúan los procesos de chancado o triturado utilizados en las respectivas plantas de áridos. El material que se procesa corresponde principalmente a minerales de caliza, granito, dolomita, basalto, arenisca, cuarzo y cuarcita.

スペイン語辞典でのgravaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の砂利の最初の定義は小石のセットです。 辞書の砂利のもう一つの意味は、道路の床が覆われ、平らにされた砕石です。 砂利はまた、小石、砂、時には鉱床の中にある粘土の混合物です。 La primera definición de grava en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de guijas. Otro significado de grava en el diccionario es piedra machacada con que se cubre y allana el piso de los caminos. Grava es también mezcla de guijas, arena y a veces arcilla que se encuentra en yacimientos.
スペイン語辞典で«grava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAVAと韻を踏むスペイン語の単語


barrabrava
ba·rra·bra·va
beterava
be·te·ra·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
cañabrava
ca·ña·bra·va
manchabrava
man·cha·bra·va
morava
mo·ra·va
prava
pra·va

GRAVAのように始まるスペイン語の単語

grauero
gravamen
gravar
gravativa
gravativo
grave
gravear
gravedad
gravedosa
gravedoso
gravedumbre
gravemente
gravera
gravetiense
graveza
grávida
gravidez
gravídico
grávido
gravilla

GRAVAのように終わるスペイン語の単語

ava
blava
cava
chava
clava
cóncava
decimoctava
escandinava
esclava
eslava
excava
flava
java
lava
moldava
nava
octava
pava
socava
yugoslava

スペイン語の同義語辞典にあるgravaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GRAVA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«grava»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gravaのスペイン語での同義語

«grava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gravaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgravaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grava»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

砾石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

grava
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gravel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कंकड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حصى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гравий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cascalho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নুড়ি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gravier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

batu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kies
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

砂利
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자갈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kerikil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đá sỏi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரளை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रेव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çakıl
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ghiaia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żwir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гравій
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pietriș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλίκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gruis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grus
5百万人のスピーカー

gravaの使用傾向

傾向

用語«GRAVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«grava»の使用頻度を示しています。
gravaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grava»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grava»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grava»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gravaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GRAVA»の引用

gravaという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmund Burke
El favoritismo nos grava más pesadamente que muchos millones de deuda.

«GRAVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgravaの使いかたを見つけましょう。gravaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diseño de pozos profundos
5.2. EMPAQUE. DE. GRAVA. Es un filtro artificial consistente en un material granular de una determinada medida y gradación que se instala en el espacio anular entre la rejilla y la formación. El empaque de grava tiene un menor coeficiente ...
Víctor Ballesteros Chaparro, 2004
2
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Hveem llamó a ese material de cubrimiento "grava equivalente", un material con las características de una base común. Si el método se reitera para la subrasante, fabricando especímenes con este material, podrá encontrarse el espesor de ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
3
Estabilidad de las construcciones
... 100 kg/m3 Tierras, arenas y gravas Tierra suelta, seca 1 200 kg/m3 Tierra suelta, húmeda 1 300 kg/m3 Tierra comprimida, seca 1 400 kg/m3 Tierra comprimida, húmeda 1 600 kg/m3 Arena o grava, suelta y seca 1 600 kg/m3 Arena o grava ...
José Creixell M., 1992
4
La teledetección en el seguimiento de los fenómenos ...
ARENA Y ARENA LIMPIA SW Arenas bien graduadas, arenas con grava, con pocos finos o sin finos. >S0% retenido en tamiz n"200 SUELOS SP Arenas mal graduadas, arenas con grava, con pocos finos o sin finos. ARNEOSOS ARENA ...
S. Gandía, J. Meliá, 1993
5
Prevención de defectos en sótanos y drenajes
Se habían colocado delante del muro perimetral capas filtrantes de grava o de hormigón poroso, el cual, por su menguado espesor o por su inadecuada organización no estaban en condiciones de cerrar el paso a las partículas finas del ...
‎1978
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I gravoso, de grava, guijoso I pedregoso I guijarroso. gravelly land I cascajal, gravera. gravelly sand I arena gruesa I arena pedregosa. gravel-packed well I pozo con empaque de grava (sondeos). gravel-sand ratio I relación grava-arena.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Biodisponibilidad de cromo en sedimentos marinos de la ría ...
2005) Comentarios sobre las muestras recolectadas en Arousa 1 F: Fango 2 F(g) : Fango con poca grava Estación próxima a bateas. 3 F(g)/Fa(g): Fango con poca grava / Fango con arena y poca grava 4 Agf: Arena con grava y fango Estación ...
Pazos Capeáns, Paula, 2008
8
Inventario de Recursos Canton de Turrialba
Oh 15 Platanillo-Pacuare Grava 1 Bueno 7,5 Oh 45 Total recorrido: 26,5 2h 00 2. Turrialba-Eslabón Asfalto Bueno 5y5 Oh 15 Eslabón-Pavones Grava 2 Bueno 5, 5 Oh 15 Pavones-Sitio de Mata Grava 1 Malo 3,0 Oh 15 Pavone s-Jabillos ...
9
inventario de recursos area del program de diversificacion
Oh 45 20,0 2h 15 Asfalto Bueno 2,5 Oh 10 Grava 2 Bueno 2,0 . Oh 13 Grava 2 Bueno 3,0 Oh 17 Grava 2 Bueno 4,0 Oh 20 Grava 1 Bueno 3,5 Oh 25 15,0 1h 25 Asfalto Malo 2,0 Oh 07 Grava 1 Bueno 2,5 Oh 03 Asfalto Malo 0,5 Oh 03 Grava 1  ...
10
Utilización de lodos rojos de bauxita en la contención e ...
Al respecto debe mencionarse un trabajo dirigido a evaluar el efecto del contenido de grava en la conductividad hidráulica de barreras arcillosas. Shelley (1991) mezcló caolinita y escombros de mina con varios porcentajes de gravas ( con ...
Rubinos González, David

用語«GRAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vuelca tráiler cargado con grava
Un tráiler que transportaba grava volcó durante la tarde de hoy en la carretera a Rioverde. Los hechos ocurrieron justo debajo del puente situado a la altura del ... «Pulso de San Luis, 9月 16»
2
El PP de Marbella propone bajar el tipo impositivo que grava las ...
Caracuel, que ha comparecido en rueda de prensa, ha avanzado que el PP propondrá rebajar, del 30 por ciento al 15, el tipo impositivo sobre las viviendas de ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Convierten botellas de plástico en concreto para preservar la grava
Aunque el material constituye un gran logro, la innovación se logrará hasta que sus beneficios impacten de manera directa a la población. (Foto: Conacyt). «Excélsior, 8月 16»
4
El Principado exige a Mieres que retire la grava acumulada en Oñón
... Ordenación del Territorio y Medio Ambiente ha recogido muestras para su análisis y ha pedido al gobierno mierense que retire la grava asfáltica almacenada ... «El Comercio Digital, 8月 16»
5
El Principado ordena retirar la grava asfáltica almacenada en ...
Mieres del Camino, David MONTAÑÉS La Consejería de Fomento, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente ordenó ayer al Ayuntamiento de Mieres que de ... «La Nueva España, 8月 16»
6
Renuevan los alcorques del paseo de la Grava y la placeta del ...
El departamento de Servicios del Ayuntamiento de Xàbia ha renovado la cubierta de los alcorques (hoyos alrededor de los árboles) en zonas peatonales como ... «Carlos, 7月 16»
7
El Impuesto de Sociedades en el mundo: así gravan los países el ...
Una de las medidas que quiere poner en marcha Reino Unido para intentar impedir que sus empresas se marchen a otros países tras la victoria del 'Brexit' en ... «idealista news, 7月 16»
8
Lorenzo: "Con grava no habría pasado lo de Salom"
El piloto de Yamaha Jorge Lorenzo, que se fue por los suelos al ser embestido por Andrea Iannone en el GP de Cataluña, ha asegurado este jueves que el ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Empleados judiciales marchan para oponerse a proyecto que grava ...
Decenas de empleados de Poder Judicial marcharon este jueves para protestar en contra de un proyecto de ley que pondría un impuesto a las pensiones de ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
10
"Hay un desbalance entre lo que se grava al trabajo y al capital"
Entendemos que hay un desbalance entre lo que se va a gravar al trabajo y lo que se grava al capital. Mientras que al trabajo se lo va a gravar desde la franja ... «El Observador, 5月 16»

GRAVAの画像

grava

参照
« EDUCALINGO. Grava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z