アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guatón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUATÓNの語源

La palabra guatón procede de guata.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUATÓNの発音

gua · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUATÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUATÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guatón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguatónの定義

辞書のguatónの定義は "barrigudo"です。 En el diccionario castellano guatón significa barrigudo.

スペイン語辞典で«guatón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUATÓNと韻を踏むスペイン語の単語


baratón
ba·ra·tón
batón
ba·tón
beatón
be·a·tón
catón
ca·tón
cegatón
ce·ga·tón
chatón
cha·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
latón
la·tón
lenguatón
len·gua·tón
lobatón
lo·ba·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
moratón
mo·ra·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
ratón
ra·tón
regatón
re·ga·tón
zacatón
za·ca·tón

GUATÓNのように始まるスペイン語の単語

guataquear
guataquería
guatazo
guate
guateado
guatear
guatemalense
guatemalteca
guatemalteco
guatemaltequismo
guateque
guatero
guatíbere
guatíbero
guatita
guato
guatona
guatusa
guatusero
guatuso

GUATÓNのように終わるスペイン語の単語

aguacatón
alatón
arrebatón
camatón
ciclatón
curvatón
garnatón
garrapatón
gazafatón
gazapatón
gaznatón
lebratón
liatón
liebratón
limatón
recatón
sacatón
secatón
somatón
viratón

スペイン語の同義語辞典にあるguatónの類義語と反意語

同義語

«guatón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUATÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guatónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguatónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guatón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guatón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guatón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guaton
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guatón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guatón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guatón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guaton
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guatón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Guaton
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guatón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guaton
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guatón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guatón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guatón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guatón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guatón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guatón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guatón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guaton
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Guaton
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guatón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guatón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guatón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guatón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Guaton
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Guaton
5百万人のスピーカー

guatónの使用傾向

傾向

用語«GUATÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«guatón»の使用頻度を示しています。
guatónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guatón»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUATÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guatón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guatón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guatónに関するニュースでの使用例

例え

«GUATÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguatónの使いかたを見つけましょう。guatónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes dispares, tal vez fuegos
pero no había salida, Guatón, ya alguien te tenía apuntalado con los dedos; que cuando las células nerviosas de la putamadre mueren, Guatón, se mueren y no hay vuelta, se mueren y uno queda en esos mundos donde sólo se escribe y ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 1992
2
Soñé que la nieve ardía
ahora nos conviene, si cierran los negocios, paran los camiones, y salen armados hasta los dientes es porque quieren el despelote ahora, que nosotros nos desbordemos, cachái Guatón, porque si a nosotros nos sacan de la legalidad, no te ...
Antonio Skármeta, 2012
3
Delirium: cuentos con y sin droga
Llevé al guatón Salinero. Me confesó que envidiaba al mapuche Caucumán. Que él amaba desde el primer año de la carrera a la María Isabel. El guatón copeteado, se fumó un pito y quedó dao vuelta como trompo loco. No paraba de hablar ...
León Pascal, 2000
4
El Huaanzo
―El guatón está dispuesto a pagarte lo que pidas. ―¡Para él le voy a costar cinco “lucas”! ― remató, con la esperanza de disuadir las pretensiones del seudo amante. José, cogiendo los atados, salió a dar la respuesta al guatón Aguirre y ...
M. Diaz Moreno, 2006
5
Antología de obras teatrales
(Da un saltito. Se va hacia el centro de la escena, atrás, y se queda ahí. Luz general. Pasa la comadre Lola, de izquierda a derecha, seguida a pocos pasos por el guatón Loyola.) GUATÓN.– ¡Lola! ¡Lolita! LOLA.– ¡Ya no me tenís confianza!
Alejandro Sieveking, 2007
6
Antología de las literaturas emergentes: ...
Nos fuimos inflando hasta quedar pegados al techo; vi que los nuevos se ahogaban cerca del pabellón 48, que el guatón Saavedra se arrodillaba ante el grupo, nos pedía perdón. Le arrojé un puntapié en la cara, después otro, lo llenamos ...
‎1996
7
Violeta Parra: la última canción
"Me va a acompañar el guatón Campos", me dijo. "No -le dije yo-, aquí el guatón Campos ni ningún guatón tiene nada que ver. Aquí simplemente tocas tú tu guitarra, así como hemos acordado y cata- plumchinchin". Entonces fue para allá y ...
Leonidas Morales T., Nicanor Parra, 2003
8
Cuentos y anécdotas del Old Friends Pub:
Chile, estoy 100 por ciento seguro de que el Guatón habría sido parte de nuestro grupito de chistositos. See you soon, Guatón. Nunca, escucha bien, nunca te olvidaremos. 85 Jorge Pablo Emilio Aldunate Bareyre (Q.E.P.D.). Le dediqué un  ...
Francisco Devia, 2011
9
Joven y alumno: conflictos de identidad? : un estudio ...
Por otra parte, la discusión presentada entre Joaquín, Juan y Guatón apela a una lealtad inherente al proyecto. Para Guatón, que decide quedarse y trabajar con el nuevo grupo que se hace cargo de la radio, lo importante era mantener el  ...
‎2000
10
Poder popular y cordones industriales: testimonios sobre el ...
Lo mató el "Guatón Romo" que lo conocía porque hacían siempre reuniones con él. Dicen que le ocuparon la casa y lo esperaron adentro. El "Guatón Romo" había dicho que el Mickey era un tipo muy peligroso, por eso el Mickey andaba con ...
Franck Gaudichaud, 2004

用語«GUATÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguatónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodrigo "Guatón" Salinas fue internado en clínica santiaguina
El comediante nacional, Rodrigo Salinas tuvo que ser internado en la Clínica Alemana debido a una neumonía. Tras un viaje que realizó a la ciudad de ... «Publimetro Chile, 7月 16»
2
Detienen a angelino apodado “el guatón” tras robar en locales ...
Un sujeto de 25 años identificado con las iniciales F.S.R, apodado “el guatón”, fue detenido en las última horas luego de ser sorprendido robando en el ... «Espectador Digital, 7月 16»
3
Iván Zamorano "se lució" bailando la cueca del "Guatón Loyola" en ...
Aprovechando que el partido estaba detenido por la tormenta que azotó Chicago, el ex goleador de la "Roja" demostró sus dotes a la hora de ejecutar la danza ... «Ahoranoticias.cl, 6月 16»
4
Guatón Salinas respondió a los dichos de Natalia Valdebenito
A la salida del programa Vértigo, se le preguntó al comediante Rodrigo Salinas sobre los dichos que su colega Natalia Valdebenito había dicho contra él en ... «Chilevision, 4月 16»
5
Rodrigo “Guatón” Salinas salió al paso de los dichos de Natalia ...
La polémica no iba a quedar ahí. Y es que tras los dichos de Natalia Valdebenito en “Mentiras Verdaderas” sobre Rodrigo “Guatón” Salinas, donde señaló que ... «Radio Agricultura, 3月 16»
6
Guatón Salinas comentó su pifiado show en el festival de Pozo ...
Guatón Salinas comentó su pifiado show en el festival de Pozo Almonte. Salinas catalogó como un fracaso su show de su alter ego Chopico que no duró más ... «Chilevision, 2月 16»
7
"Guatón" Salinas fue pifiado en el Festival de Pozo Almonte
El comediante Rodrigo "Guatón" Salinas se presentó en el escenario del Festival de Pozo Almonte con su personaje "Chopico", el que no fue del agrado del ... «Cooperativa.cl, 2月 16»
8
Catalina Bu: 'Mi personaje es un canalla y un guatón irresponsable'
Catalina Bu: 'Mi personaje es un canalla y un guatón irresponsable'. En Diario de un solo, libro que este año tendrá su tercera parte, la dibujante observa con ... «LaTercera, 2月 16»
9
Guatón Salinas fiscalizó a locatarios en la Vega Central
Guatón Salinas fiscalizó a locatarios en la Vega Central. En su rol como notero de La Mañana de Chilevisión, el comediante y documentalista entrevistó a ... «Chilevision, 12月 15»
10
Rodrigo “Guatón” Salinas terminó en el hospital tras partido por ...
Rodrigo “Guatón” Salinas terminó en el hospital tras partido por Teletón. Pese a su lesión, no perdió el sentido del humor compartiendo diversas imágenes en ... «Chilevision, 11月 15»

GUATÓNの画像

guatón

参照
« EDUCALINGO. Guatón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guaton>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z