アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guatuso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUATUSOの発音

gua · tu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUATUSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUATUSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guatuso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguatusoの定義

実際のスペイン語学院の辞書のguatusoの最初の定義は、コスタリカの北部に住むアメリカ人の個人のことです。 辞書のguatusoのもう一つの意味は、guatusosに関連または相対的です。 Guatusoは、Guatusosが話したChibcha所属の言語でもあります。 La primera definición de guatuso en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita al norte de Costa Rica. Otro significado de guatuso en el diccionario es perteneciente o relativo a los guatusos. Guatuso es también lengua de filiación chibcha que hablan los guatusos.

スペイン語辞典で«guatuso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUATUSOと韻を踏むスペイン語の単語


contuso
con·tu·so
ñatuso
ña·tu·so
obtuso
ob·tu·so
pastuso
pas·tu·so
pituso
pi·tu·so
tuso
tu·so

GUATUSOのように始まるスペイン語の単語

guataquería
guatazo
guate
guateado
guatear
guatemalense
guatemalteca
guatemalteco
guatemaltequismo
guateque
guatero
guatíbere
guatíbero
guatita
guato
guatón
guatona
guatusa
guatusero
guau

GUATUSOのように終わるスペイン語の単語

abuso
aplauso
ayuso
bielorruso
buso
confuso
desuso
difuso
fuso
huso
incluso
inconcluso
intruso
luso
multiuso
recluso
ruso
suso
uso
yuso

スペイン語の同義語辞典にあるguatusoの類義語と反意語

同義語

«guatuso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUATUSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guatusoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguatusoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guatuso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

瓜图索
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guatuso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guatuso
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Guatuso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غواتوسو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Гуатусо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guatuso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Guatuso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Guatuso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Guatuso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guatuso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guatuso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guatuso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guatuso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Guatuso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guatuso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guatuso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Guatuso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guatuso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guatuso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Гуатусо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guatuso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guatuso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guatuso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guatuso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Guatuso
5百万人のスピーカー

guatusoの使用傾向

傾向

用語«GUATUSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«guatuso»の使用頻度を示しています。
guatusoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guatuso»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUATUSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guatuso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guatuso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guatusoに関するニュースでの使用例

例え

«GUATUSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguatusoの使いかたを見つけましょう。guatusoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proyecto de planificación integral de las fincas de los ...
3) Disponibilidad de agua para riego La zona de Guatuso se caracteriza por tsner una alta precipitación; llueve constantemente durante todos los meses del año. Ésta situación hace que el riego en l?. producción agrícola sea una labor ...
IICA, MEP, OFIPLAN – Costa Rica
2
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
La primera se conserva también en guatuso, pero con el valor de aseveración positiva (presente-pretérito), comoen /itate:/ 'muere, murió '(cf. /tata:/ 'morir'). Todavía son más abundantes los indicios para reconstruir una forma no finita /* ka/ ...
Adolfo Constenla Umaña, 1991
3
Las Mujeres Productoras de Alimentos en Costa Rica ...
Como resultado de lo anterior, se escogieron los cantones de Guatuso y de San Carlos, en la Región Huetar Norte; el cantón de Guácimo en la Región Huetar- Atlántica; y los distritos de San Isidro del General y Pejibaye del cantón de Pérez  ...
4
Narraciones malekus
The history of the region of Guatuso in north central Costa Rica and a compilation of the legends and narratives of the Maleku indigenous group which inhabit the area.
Instituto de Estudios de las Tradiciones Sagradas de Abia Yala (Costa Rica)., 2000
5
Mujeres rurales y la brecha entre oferta y demanda de ...
... Región Huetar Norte (San Carlos, Guatuso) COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO 21 COOCIQUE R.L. Región Huetar Norte (Zarcero, Aguas Zarcas, Venecia, Pital, Fortuna, FUENTES FINANCIERAS DE ÁMBITO REGIONAL Guatuso...
Jan A. J. Karremans, Petra Petry, 2003
6
Laca majifijica: la transformación de la tierra
Habitan en tres pequeñas poblaciones -El Sol, Margarita y Tonjibe- situadas en las márgenes del río llamado Tonjibe, Tojíbar o Caño de Sol, afluente del Río Frío, en el cantón de Guatuso de la provincia de Alajuela Su lengua pertenece a la ...
Adolfo Constenla Umaña, 1993
7
... Ensayo sobre las plantas usuales de Costa Rica
Chamaedorea bifurcala Oerst. Chamaedorea pacaya Oerst. CMorophora tinctoria (L.) Gaudich. Chuequea Liebmanni Fourn. Chu»quea sp. Cabécara : Bribrf: Brunka : Térraba : Guatuso : Bribrf: Térraba : Bribrf: kitsú hu+kitsu ku-ú-f- krá ze-uó ...
Henri Pittier, 1908
8
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Historias auténticas ocurridas en las montañas de Tilarán y Guatuso. Este hombre, José Joaquín Murillo, tiene historia. Una historia que conocen al dedillo los vecinos de Tilarán y Guatuso. Porque entre sus hazañas se cuenta, nada menos, ...
Miguel Salguero, 2006
9
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
El jueves 5 salió Su Señoría Ilustrísima acompañado del cura de Las Cañas y del jefe político del mismo lugar -don Manuel Calvo- con unas diez personas a los guatusos, para hacerles su cuarta visita. Escribe Thiel Cuarta visita a Guatuso ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
10
Estudio de tecnología y comercialización
Ghiselle Rodríguez Muñoz. il A LOS 3 9UE NO TIENEN TIERRA, LES PRESTAN TERRENO PARA SEHBRAR. Fuente: Consultora con base en datos de Us entrevistas crupales I I I I La mayoría de las mujeres entrevistadas. GUATUSO ( EL ...
Ghiselle Rodríguez Muñoz

用語«GUATUSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguatusoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Atención! Puente del río Guatuso cerrado lunes y martes
Aquellas personas que deban transitar por la ruta nacional 304 deberán tomar una desviación durante todo el lunes y la mañana del martes a la altura del ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
2
Muere desangrado en el sillón de su casa en Guatuso
Un hombre de aproximadamente 80 años fue encontrado sin vida dentro de su casa en Guatuso. Estaba sentado en un sillón y presentaba una importante ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
3
2 motociclistas graves tras chocar en Guatuso
“Tenía una herida importante en la cabeza, otras en brazos y piernas”, dijo el cruzrojista Gerardo Chinchilla. Al otro herido lo identificaron como Josep Murillo ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
4
Derrapa en moto y queda grave en Guatuso
Un hombre de 24 años de apellidos Castillo Chavarría se encuentra en condición delicada tras sufrir un accidente con la motocicleta en la que viaja por el ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
5
Hombre herido tras derrapar en su moto en Guatuso
Un hombre resultó herido luego de que la motocicleta en la que viajara derrapara en la vía, la tarde de este domingo en Guatuso de Alajuela. El herido fue ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
6
Choque entre pick up y autobús dejó tres personas heridas en ...
Un choque frontal entre un pick up y un autobús dejó como saldo tres personas heridas en la ruta 4 entre Guatuso y Upala, según confirmó la Cruz Roja. «Teletica, 6月 16»
7
Muere hombre un mes después de un choque en Guatuso
La víctima vivía en El Bosque de Guatuso y trabajaba en construcción. Ahora los familiares de los fallecidos continuarán con los trámites judiciales tras el doble ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
8
Asaltantes asesinan a hombre para robarle motocicleta en Guatuso
El crimen se dio a eso de las 4:30 a. m. frente al bar La Casona, en Katira de Guatuso, Alajuela, en la zona norte del país. Francisco Morales, director regional ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
9
Le clavan puñalada en pecho en ronda con amigos, Guatuso
Salir con varios conocidos para disfrutar del fin de semana por poco y le cuesta la vida a un hombre identificado por las autoridades como César Robles Ruiz, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5月 16»
10
Nuevamente cerrarán el paso sobre el río Guatuso
El cierre se debe a trabajos de colocación de vigas para la sustitución de la alcantarilla a puente sobre el río Guatuso, y se llevará a cabo este fin de semana, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5月 16»

GUATUSOの画像

guatuso

参照
« EDUCALINGO. Guatuso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guatuso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z