«GÜISQUIL»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
güisquilの使いかたを見つけましょう。
güisquilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Todos los años ese señor escarba la raíz de güisquil (ichintal) en su corral. Sin.
K'ix. Var. Ch'uma', ch'ima' Campo Léxico: Ichaj. Ch'íma'y/GuísqtiíIar. CH'IMACH'
OY ch'ima-ch'oy [c'imac'ov] || (Microsechium helleri) Fam. Cucurbitaceae. s. es.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
2
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... b'uch'uj nsentab'. /Ma tzaj si' jun b'uch'uj nsentab'./ Me dieron un montón de
centavos. SEPB'AJIL /sepb'ajil/ adj. Fácil de despedazar, hacer pedazos un
cuerpo, como una calabaza o güisquil dividiéndolo en partes menudos y sin
orden.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
Güisquil de ratón (planta cuya raíz se usa como jabón). Lee Teresa kuuch'aj lee
atz'ayaq ruk' ch'imach'oh. Teresa lava la ropa con güisquil de ratón. Ch'imah scv.
Nuch'imaa. Güisquil. Lee ch'imah kayaa chirij uwa'l iik. El güisquil es sabroso ...
4
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Los cultivos propuestos en este sistema, son el maíz (Zea mays), el frijol (
Phaseolus vulgaris) considerado como relevo al maíz, el güisquil (Sechium
edule) y la pina (Annanas squamosa). Los proyecciones de cultivo sin variar el
uso a ...
5
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Los cultivos propuestos en este sistema, son el maíz iZea mays), el frijol (
Phaseolus vulgaris) considerado como relevo del maíz, el güisquil (Sechium
edule) y la piña (Annanas squamosa)o Los proyecciones de cultivo sin variar el
uso a ...
6
Producción agroecológica: una opción para el desarrollo del ...
... NEWSTROM, 1991; PÉREZ, 1974; PINEDA, 1973; ROIG Y MESA, 1965;
ZEPEDA, 1976). Nombre vulgar Países Chou-chou, pear squash, vegetable pear
, mirliton, chou- chou, one-seeded cucumber Chayote Chayotli, huisquil, güisquil
o ...
Mis hermanitos están comiendo anona. Var. Tx'uuxi'n. TX'UJUUL s. 2a. Chajul.
Así se le llama a un municipio del departamento de El Quiche. Nchinb'en tan k'a'
yi'n tx'ujul. Iré a vender a Chajul. TX'UMAA' s. la. Güisquil. Ntx'umaa'. Je' jun xal ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
8
Recetario de cocina maya
RUTZA'N CH'IMA' PA RUYA'AL SOPA DE PUNTA DE GÜISQUIL Para 5 o más
personas Se necesita: 3 manojos de puntas de güisquil tierno 2 tomates, 1
cebolla, 1 güisquil Sal al gusto 5 vasos de agua. Se prepara así: 1 .- Lavar las
puntas ...
9
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Güipil || poot' || s. la. Güípil || saq poot' || s. es. Güipil de Santa María Chiquimula ||
rex poot' || s. es. Güisquil || ch'im || s. Güisquil || ch'iim || s. la. Güisquil de ratón ||
ch'imach'o || s. es. Gusano || saqno'y || s. n.p. Gusano de maíz || ixq'ani'l || s. la.
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
10
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Los cultivos propuestos en este sistema, son el maíz (Zea mays), el frijol (
Phaseolus vulgaris) considerado como relevo al maíz, el güisquil (Sechium
edule) y la pina (Annanas squamosa)o Las proyecciones de cultivo sin variar el
uso a ...
用語«GÜISQUIL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
güisquilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Promoverán los centros de alcance en ferias comunitarias
Las comunidades del municipio que cuenta con centro de alcance son El Farito, Belen, Güisquil, El Pilón, Las Tunas, La Metaza, El Jaguey y el centro de la ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
Estudiantes marcharon contra el uso de drogas
... drogas porque tenemos un estricto control y les damos charlas a los estudiantes”, expresó Jorge Parada, director del Complejo Educativo del cantón Güisquil ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
Estudiante desaparecido en La Unión cuando regresaba de ver a ...
La madre de Argueta teme que a su hijo le haya pasado lo peor, pues él reside en el barrio Las Flores de La Unión y fue de visita al cantón Güisquil, de ... «La Prensa Gráfica, 7月 16»
Aumentan los precios de las hortalizas y disminuyen las ventas
Legumbres como el tomate, el güisquil, la zanahoria y la papa soloma han aumentado hasta 50% en el comercio al por mayor. «El Diario de Hoy, 6月 16»
¿Las vacaciones te dejaron la piel reseca? Mira como puedes ...
Trata de aumentar el consumo de frutas y verduras que tienen altos contenido de agua como el pepino, la sandía, el güisquil, el melón, entre otros. Te ayudarán ... «El Diario de Hoy, 3月 16»
Ultiman a un hombre en desvío a Conchagua
... sus patrullajes y presencia en la zona. Asimismo, que los agentes destacados en una caseta del cantón El Güisquil realicen patrullajes con más frecuencia. «El Diario de Hoy, 10月 15»
4 variedades de sopa de frijoles que degustan los salvadoreños
La receta de este rico plato típico es variada, ya que puede agregarle costilla de cerdo, chorizos, carne de res o pollo, ajo, yuca, pipian y güisquil. 3. Sopa de ... «El Diario de Hoy, 9月 15»
ES: Grupo Calleja apoya a agricultores de Atiquizaya
Entre los productos que ahora se compran a agricultores salvadoreños están el tomate de cocina, pipián, güisquil, guayaba, berro, maracuyá, naranja y yuca. «El Economista, 9月 15»
Canastas Básica y Vital registran otro aumento
En el mes, los gastos básicos de mayor incremento fueron la carne de res, güisquil, papa y cebolla; mientras que el tomate, el gas propano y los huevos ... «elPeriódico, 7月 15»
Empresas de Guatemala y El Salvador impulsan diversificación de ...
En la cita participan empresas de los rubros de leche, quesillo, crema, chile dulce, güisquil, pepino, camarón jumbo, curvina, pargo, café oro, tomate, loroco, ... «El Economista, 5月 15»
