アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yáquil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でYÁQUILの発音

 · quil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YÁQUILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYÁQUILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yáquil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのyáquilの定義

辞書yáquilは、水に石けんフォームを生成するルーツは、毛織物を洗うために使用されている蚕の科の棘の灌木を意味します。 En el diccionario castellano yáquil significa arbusto espinoso de la familia de las Ramnáceas, cuyas raíces, que producen en el agua una espuma jabonosa, se usan para lavar tejidos de lana.

スペイン語辞典で«yáquil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YÁQUILと韻を踏むスペイン語の単語


bróquil
bró·quil
cóguil
·guil
gánguil
gán·guil
póquil
·quil

YÁQUILのように始まるスペイン語の単語

yantar
yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
yaracuyano
yarará
yaraví
yarda
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yataí
taro

YÁQUILのように終わるスペイン語の単語

borreguil
brosquil
caciquil
cajuil
canguil
cuajinicuil
cuatequil
esquil
guayaquil
güisquil
huisquil
mosquil
pachiquil
pajuil
quilquil
tasquil
tijuil
tipiquil
tranquil
zacahuil

スペイン語の同義語辞典にあるyáquilの類義語と反意語

同義語

«yáquil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YÁQUILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yáquilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyáquilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yáquil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Yaquil
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yáquil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yak
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Yaquil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Yaquil
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Yaquil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Yaquil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Yaquil
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Yaquil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Yaquil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Yaquil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Yaquil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Yaquil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Yaquil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Yaquil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Yaquil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Yaquil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Yaquil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Yaquil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Yaquil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Yaquil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Yaquil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Yaquil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Yaquil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Yaquil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Yaquil
5百万人のスピーカー

yáquilの使用傾向

傾向

用語«YÁQUIL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«yáquil»の使用頻度を示しています。
yáquilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yáquil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、yáquilに関するニュースでの使用例

例え

«YÁQUIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyáquilの使いかたを見つけましょう。yáquilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
Subdelegacionyl2.+-',Taguatagua;.——Sus límites serán: aloriente, larhaeienda del Tambo idedon José Ras mon Calvo Salinasyal sur, lacuchillayrleplos _cerros ,l?'a_ngalillo i Yáquil; iabponiente, =desde la; 1 puntilla' llamada de doña ...
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, 1863
2
Boletin
... Flaco; $ 60,000 en la Variante Pe/alillo a Población; $ 20,000 en el de Santa Cruz-Lolol-Paredones ; $ 20,000 en el de Chépica a Santa Cruz; $ 20,000 en el de Aleones a Rapel y $ 80,0Q0 en el Puente Yáquil en el Estero Las Toscas IX.
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1935
3
Legislacion y reglamentación municipal: constitución ...
Distrito 10, Yáquil Sus límites son: Al Norte, la línea de cumbres, desde el cerro Las Tralcas hasta la punta de Pedernales, sobre el estero Las Toscas, pasando por el trigonométrico Malambo. Al Este, el estero Las Toscas, desde la punta de  ...
Chile, Guillermo Jofre Vicuña, 1936
4
Resultados del 10 censo de la población efectuado el 27 de ...
Yáquil Alto Viejo Cortaderas Orilla de Tayen Palma Potrerillos Quebrada de Yáquil Rincón de Y'áquil . . Yáquil Yáquil Dist. 11.° La Isla . Bolsico Convento Isla Abajo Mujica Reves Selva tLa) Tinca Villa tLa) Total de la Comuna Dist. 1.
Chile. Comsión central del censo, 1931
5
Flora nativa de valor ornamental.
Nombre Científico Ulex europaeus L. Nombres Comunes Corena, espinillo, yáquil, aliaga, maticorena, chacay, tejo Familia Papilionáceas Estado de Conservación Abundante, originario de Europa. Ulex europaeus, maleza invasora.
Paulina Riedemann, Gustavo [VNV] Aldunate, 2003
6
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
*vaemes (MOR) 317. vincha (COR) 318. *yal(MOR) 319. yáquil (MOR) 320. yeco (MOR) 321. zumel (DRAE) APÉNDICE 3. HISPANISMOS EN EL MAPUCHE 1. afisan 'avisar' (A [A]) aghuas n. 'habas' (A [F]) 18. 2. alimentu 'alimento' (S) 19.
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
7
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
5 S dirá de esta manera : «Méjico , Guadalajara, Durango , Mérida de Yucatan , Leon de Nicaragua , Goatemala , Habana , Manila , Lima, Santa Fe de Bogotá , Cata, cás , Buenos Aires , Charchas , Santiago de Chile y Gua- ' yáquil.» i »E1 art  ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1821
8
El último clarín
En estas tardes de otoño, con sus atardeceres sobre los cerros de Yáquil, me invade una paz triste. Tengo ganas de llorar por cualquier cosa, por una flor bonita, por una poesía que se me viene a la memoria. En realidad, todo me recuerda a ...
José Agustín Linares, 1991
9
Origen Y Ascenso de la Burguesia en Chile
... Enrique De-Putron Almahue Nuevo* 1.154.000 Roberto Lyon Rinconada 687.330 Leoncio Echeverría Isla y Yáquil 500.000 Marcelino León Huemul* 675.000 SoledadVergaraV.de Garín La Puerta 850.000 Francisco A.Vergara A. Provincia ...
Sergio Villalobos R., 2006
10
Alfabético temática Invicta
Arg. Ave paseriforme de los ictéridos, especie de mirlo o tordo, pero de plumaje de variados colores. yáquil m. Chile. Arbusto espinoso de las ramnáceas, cuyas raíces producen una espuma jabonosa para lavar la lana, yaragua m. Col.

用語«YÁQUIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyáquilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El primer quiosquero de Santa Cruz: una historia de esfuerzo
... de sus padres, Juan de Dios Cañete y Magdalena Farías, en La Finca de Isla de Yáquil. Juan Cañete también fue llavero (administrador) del fundo Nenquén, ... «El Marino, 2月 16»
2
Camión de empresa repartidora de bebidas se volcó en camino a ...
IMG-20160129-WA0000 En horas de la tarde del viernes, Bomberos de Santa Cruz, Cunaco y Yáquil debieron concurrir hasta el sector de La Lajuela, donde ... «El Marino, 1月 16»
3
Incendio forestal permite descubrir plantación de marihuana en ...
Bomberos dio aviso a Carabineros, quienes encontraron el cultivo mientras combatían el fuego en el sector de Isla Yáquil. Tweet. 132 plantas de marihuana fue ... «Diario El Tipógrafo, 1月 16»
4
Las noticias que marcaron el agro regional el 2015
Así lo explicaba en febrero Ximena Mella propietaria de 12 hectáreas de uva vinífera en Isla de Yáquil, y presidenta de la Asociación de Productores de Vino de ... «Diario El Rancagüino, 1月 16»
5
Desconocidos roban más de $14 millones en insumos agrícolas
Según informó Carabineros, personal policial llegó hasta la empresa a agrícola San Luis de Yáquil, donde se entrevistaron con uno de los trabajadores, ... «Diario El Tipógrafo, 1月 16»
6
Cuatro heridos en camino a Los Boldos luego que conductora ...
... Comisaria de Santa Cruz, donde se manifestaba que momentos antes un automóvil que transitaba en dirección a la Isla de Yáquil por el camino a Los Boldos ... «El Marino, 12月 15»
7
Tres emergencias enfrentaron Bomberos de Nancagua anoche
... el primero de ellos fue una llamado telefónico desde el sector de Yáquil, donde un arriero solicitaba con urgencia la presencia de Bomberos luego de que un ... «El Marino, 12月 15»
8
Incautan 33 plantas de marihuana en Rinconada de Yáquil
Personal del OS-7 manejaba información que en un domicilio del sector Rinconada de Yáquil había un domicilio donde se estarían dedicando al cultivo y ... «Diario El Rancagüino, 12月 15»
9
Pro O'Higgins y SEREMI de Energía capacitan a docentes en ...
... College, La Isla, Emma Escobar y Lo Cartagena de Rengo y, Colegio Isla de Yáquil, Millahue de Apalta y Escuela Barreales de la comuna de Santa Cruz. «El Urbano Rural, 11月 15»
10
Dos fallecidos en Isla de Yáquil por derrumbe de roca en un pozón
El accidente ocurrió en el sector El Salto del Agua, Isla de Yáquil, comuna de Santa Cruz, provincia de Colchagua. lugar donde llegaron los equipos de ... «El Marino, 11月 15»

YÁQUILの画像

yáquil

参照
« EDUCALINGO. Yáquil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yaquil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z