"tasquil"辞典でのスペイン語の意味

TASQUILの語源

La palabra tasquil procede de tascar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTASQUILの発音

tas · quil

スペイン語でTASQUILはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのtasquilの定義

辞書のタスキルの定義は、耕うんされたときに石から飛び降りる部分です。

En el diccionario castellano tasquil significa fragmento que salta de la piedra al labrarla.

TASQUILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtasquilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtasquilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tasquil»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: tasquil
• スペイン語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - 英語: Tasquil
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - フランス語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - マレー語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Tasquil
• スペイン語翻訳家 - 日本語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - タミル語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: tasquil
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: tasquil

«TASQUIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtasquilの使いかたを見つけましょう。tasquilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios

Una vez metido el tasquil y el xecie, sigue maniobrando contrapeando ; esto □ es , metiendo en el primer golpe quatro por cabeza , y los de en medio por puntas : al golpe siguiente por puntas , y en los de en medio por cabezas , que ...

‎1794

Diccionario manual castellano-catalán

Tascar, v. a. espadar III ó cá- nam.\\met. escapsar laher- ba ab las dents. (nam. Tasco, m. riscla de III ó cá- Tasquera, f. trápola, trapis- sonda. || Germ. taberna. Tasquil, m. esquerda que salta de la pedra quand se pica. Tástara, f. Ar. sagd gros.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

TASQUIL , s. m. Fragmento , pedazo pequeño que salta de la piedm al labrarla. TASTAZ, i. m. Polvo de crisoles viejos TASTO, s. m. El sabor* de algunas viandas por baberse pasado. TASUGO, s. m. Tejon. TATARABUELO, LA, s. m. y f Tercer ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Tros que salla de la pedra Tasquil. Esquerdar. Tallar. Hender. En sentit derom- prer. Ciscar. .Esquerdarse. Obrirse. Henderse, rajarse. Lo ques clivHIa. Esquebrajarse. Esqnerdat. Hendido, cascado. Esquerola. V. Escarola. Esqnerp. Zahareño ...

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

Razón y ser de los tipos estructurales

A golpes saltó el tasquil dejando su huella en el sillar herido y como en carne viva; pero, pronto vuelve el tiempo a devolverle la dermis de su pátina que lo avalora como aroma de vino añejo. Este material presenta, casi necesariamente,  ...

Eduardo Torroja Miret, 2007

Diccionario portatil español-inglés

V. Tatyue Tasquera, tj'. dispute Tasquil, tm. fragment of a stone Tastana, »f. the partition which divides the kernel of ж walnut Tastaz, tm. polishing powder made of old crucibles Tasto, int. bad taste of arty food Tasugo» em. V. Texan ...

Henry Neuman, 1840

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

ESQUERDA. hendedura . raja , resquebrajadura || trôs que salla de lapedra tuant se pica. tasquil. ESQUERDAR. hender, rajar II la fusta, quebrajar. ESQU ERP. arisco, zahareño, huraño, (zoco. ESQUERRÁ, zurdo, izquierdo, ESQUERRE.

‎1856

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Tasco. Riscle, caramuixa. Tasquera. Pendencia. Trapissonda, batussa. Tasquil. Esquerda. (tells Tastaz. Polvos de gresols Tasto. Regnst, íarum. Tatarabuelo. Bebesavi. Tataradeudo. Parent re- mot, reparent. Tataranieto. Rebesnet, besnetolf.

Santiago Angel Saura, 1862

Diccionario de la Lengua castellana

TASQUIL , s. m. Fragmento , pedazo pequeño que salta de la pied&t al labrarla. TASTAZ, s. m. Polvo de crisoles viejos TASTO, s. m. El soborde algunas viandas por baberse pasado. TASUGO, s. m. Tejon. TATARABUELO, LA, s. m. y / Tercer ...

‎1826

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Esquerda , f. obertura en un eos sólit que nol divideix del tot — hendedura , raja, resquebrajadura || clívilla || estella || la que la lo ayre á la fusta— venteadura || tros que salta de la pedra euant se pica — tasquil. Esquerdar , a. y r. fér esquer- ...

‎1847

用語«TASQUIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtasquilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Mathematik des Formschönen

... "Wiener Kinetistinnen" wie Erika Giovanna Klien oder Friedl Dicker-Brandeis eine Fortsetzungen im Lehrplan zu "Theorie der Form" von Herbert Tasquil nach ... «Wiener Zeitung, 3月 16»

Crucigrama dominical

... J) atuendo K) fusiles L) ultraje M) egregio N) numisma O) tasquil P) estuche Q) orones R) vaqueta S) ecuyère T) joyante U) unípede V) Nápoles W) anómalos. «Diario El País, 9月 13»

Bildhauerei und gelenkter Zufall: Hans Kupelwieser wird 65

... Versuchsanstalt in Wien, bevor er von 1976 bis 1982 an der Hochschule für angewandte Kunst bei Herbert Tasquil, Bazon Brock und Peter Weibel studierte. «Salzburger Nachrichten, 4月 13»

HANS KUPELWIESER: REFLECTIONS

... und Versuchsanstalt in Wien (1970-1973) und die Universität für angewandte Kunst in Wien (1976-1982) bei Herbert Tasquil, Bazon Brock und Peter Weibel. «derStandard.at, 9月 12»

“Tagesrandverbindungen” in der Landesbibliothek

1986 bis 1992 Studium der Gestaltungslehre bei Herbert Tasquil, Hochschule für angewandte Kunst, Wien. 1992 Sponsion und 1996 Promotion zum Dr. phil. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, 6月 12»