アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"helaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HELAJEの語源

La palabra helaje procede de helar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHELAJEの発音

he · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHELAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«helaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhelajeの定義

辞書では、英語のhelajeは強い寒さを意味します。 En el diccionario castellano helaje significa frío intenso.

スペイン語辞典で«helaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELAJEと韻を踏むスペイン語の単語


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
dovelaje
do·ve·la·je
duelaje
due·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
fuselaje
fu·se·la·je
hostelaje
hos·te·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
tutelaje
tu·te·la·je
velaje
ve·la·je

HELAJEのように始まるスペイン語の単語

helable
helada
heladera
heladería
heladero
heladiza
heladizo
helado
helador
heladora
heladura
helamiento
helar
helear
helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio

HELAJEのように終わるスペイン語の単語

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

スペイン語の同義語辞典にあるhelajeの類義語と反意語

同義語

«helaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語helajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhelajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«helaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

helaje
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

helaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ice
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

helaje
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

helaje
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

helaje
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

helaje
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

helaje
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

helaje
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

helaje
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

helaje
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

helaje
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

helaje
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

helaje
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

helaje
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

helaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

helaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

helaje
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

helaje
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

helaje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

helaje
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

helaje
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

helaje
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helaje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

helaje
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

helaje
5百万人のスピーカー

helajeの使用傾向

傾向

用語«HELAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«helaje»の使用頻度を示しています。
helajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«helaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«helaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«helaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、helajeに関するニュースでの使用例

例え

«HELAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhelajeの使いかたを見つけましょう。helajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos, ...
Helaje. Hay muchas veces consejeros como reloxes, con dos 6 tres no se sabe lo que se ha de hacer , ni la hora que es. ANÓNIMO. El hombre laborioso atrasa su relox para alargar el tiempo, y el perezoso aburrido lo adelanta para acortarle  ...
‎1840
2
Informe anual
Se elaboraron curvas de desecación en heno y helaje, obteniéndose % MS promedios de 85.4 y 66.7 Z, respectivamente. Los valores promedios de pH, N- NH3 y ácidos grasos volátiles fueron 6.42, 0.05% y 0.04% (helaje) y 5.70, 0.16% y ...
Universidad Central de Venezuela. Instituto de Producción Animal, 1985
3
Viva el Obispo ¡Carajo!
Por esta época, cuando el cielo se encuentra despejado, desciende durante la noche un helaje glacial de la cordillera. Justo a esa hora, miles de cuerpos yacían en sus lechos —exhaustos e impotentes— como consecuencia de una ...
Armando Caicedo, 2007
4
Anales de Catalvña y epilogo breve de los progressos y ...
... que eran los más Septentriona- ce.d de Barcelona , como consta de les , y aerada guerra les avian helaje rificaeion, y Escritura Autentir cho desamparar sus Püeblo.<:.( 9) (9 ) ca,en el Archivo de dicho Conven? Entendidos quales eran ...
Narcís Feliu de la Penya, 1709
5
Cosechando semillas: algunas experiencias del Centro de ...
El cénit se viste de gala para decir adiós sin nubes y sin luces, sin estrellas ni oscuridades que asusten: como un limbo sin transpiración... Saber que no sé si es hervor o frío este aire merodeante que vigila la piel: Parece vapor y helaje polar.
Ismael Rolón Martínez, 1999
6
El Enigma de Dreida
Arauch Cuando Robert Arauch llegó a Viena en un febrero tardío, el helaje glaciar y cortante de toda Europa parecía haberse centrado en sus calles desiertas. Logró sin embargo crear gran conmoción entre sus apáticos habitantes, que ...
German Borda Camacho, 2010
7
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza concedidas ...
... Helaje Ma* Horcate Sevilla, de Cerdena,deQordova, de Coree ga% de MarcU, de laen , de ...
‎1693
8
Los monstruos en Colombia sí existen
... los alimentos con el helaje de la muerte. Con angustia, Mercedes esperó un par de días, ya que era posible que Forero se hubiese quedado en camino para acordar nuevos negocios o para descansar en algún paraje. Empero, los días se  ...
Esteban Cruz Niño, 2013
9
Prosa incompleta
Y un helaje espantoso. En 1900 muere Nietzsche, paralítico, después de soportar la visita de Guillermo Valencia. En 1931 comienza la dictadura de Ubico en Guatemala, Alfonso XIII abandona España. Y nace Gonzalo Arango, el último hijo ...
Eduardo Escobar, 2003
10
Quinientos años de devoción a Jesucristo Aparecido: (1493-1993)
Eran pirzas muy codiciadas por su rare za y valor, por lo que no es de despreciar su pre srncia en los primeros Inventarios que sr hacen entre los bienes de la Casa. helaje Derecho de aprovechamiento de las hierbas y rastrojos de los ...
Marcial García García, 1993

用語«HELAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spencer Tunick quiere desnudar tres mil bogotanos
... 5.200 australianos posaron frente al Teatro de la Ópera de Sidney; a orillas del Támesis, en Londres, se encueraron 200; en el helaje del glaciar de Aletsch, ... «JetSet.com.co, 4月 16»
2
El Diccionario de la RAE se renueva con nuevos colombianismos
De igual manera, incluye y aprueba algunos de los colombianismos más usados en el lenguaje cotidiano: Bacano(a), cacorro, helaje, televidencia, tramitología, ... «Publimetro Colombia, 3月 16»
3
EL TIEMPO y la edicion 23 del Diccionario de la lengua espanola
Palabras que describen al país, como 'tramitomanía' (el empleo exagerado de trámites), 'helaje' (un frío intenso) o 'bacano' (muy bueno), tienen ahora un lugar ... «ElTiempo.com, 2月 16»
4
Visión de antaño
El helaje de la duda me sacó de la ensoñación. El aire tenía un silencio sospechoso. Vi los pinos gruesos subir verdes hasta el cielo azul y redondo, vi las ... «ElEspectador.com, 11月 15»
5
“El valle sin sombras” detrás de cámaras
Yo tenía que llevar mi cuerpo casi completamente por fuera del helicóptero, contra el viento y el helaje, y revolotear al Nevado como una mosca, humilde y ... «ElEspectador.com, 11月 15»
6
¿Cómo es Winterland? La atracción de nieve para niños que gozan ...
Como si Bogotá no fuera lo suficientemente fría, a ratos a la gente de la ciudad le gusta experimentar con el helaje, no en vano la atracción de Winterland es ... «Cívico, 10月 15»
7
Corsi universitari pre-accademici di pianoforte jazz a Lamezia Terme
... B. Mintzer, G.Cables, A.Di Giorgio, Dom Famularo, A.Sakukandè, G.Rosciglione, A.Helaje Samba. Le sue collaborazioni sono innumerevoli: F. Bosso, A. Flora ... «Stretto web, 9月 15»
8
Una profecía de León de Greiff que se ve cumplida
Fue tal la emoción, la empatía del trío, que en el 2014 viajaron juntos a Korpilombolo y, bajo un helaje que superaba los menos cuarenta grados centígrados, ... «ElTiempo.com, 7月 15»
9
Cuando el escalador Cesar Friol sintió que el Everest se lo tragaba
Sánchez recuerda el helaje y el hambre que con 180 escaladores más espera ganarle el duelo a la muerte. Divisa un helicóptero cerca; agita las manos y ve ... «Las2orillas, 4月 15»
10
Vida de un sepulturero en Colombia cuando se hereda un cementerio
“Cuando regreso del trabajo siempre me baño para no pegarle el helaje del cementerio”, dice. MARÍA DEL PILAR CAMARGO CRUZ Redacción ELTIEMPO. «ElTiempo.com, 11月 14»

HELAJEの画像

helaje

参照
« EDUCALINGO. Helaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/helaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z