アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heladura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHELADURAの発音

he · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHELADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«heladura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのheladuraの定義

辞書のheladosの定義は、寒さによって引き起こされる竜巻です。 辞書のヘラウドラのもう一つの意味はまた、二辺木です。 La definición de heladura en el diccionario castellano es atronadura producida por el frío. Otro significado de heladura en el diccionario es también doble albura.

スペイン語辞典で«heladura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

HELADURAのように始まるスペイン語の単語

helable
helada
heladera
heladería
heladero
heladiza
heladizo
helado
helador
heladora
helaje
helamiento
helar
helear
helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio

HELADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるheladuraの類義語と反意語

同義語

«heladura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heladuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのheladuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«heladura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

冻伤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

heladura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Frostbite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शीतदंश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قضمة الصقيع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отмороженное место
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

congelamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুষারস্পর্শে দেহের প্রদাহ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gelure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

radang dingin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erfrierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

凍傷
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

frostbite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự tê cóng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோலுறைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हिमबाधा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

donma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

congelamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odmrożenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відморожені місце
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

degerături
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρυοπάγημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bevroren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förfrysning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frostskader
5百万人のスピーカー

heladuraの使用傾向

傾向

用語«HELADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«heladura»の使用頻度を示しています。
heladuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heladura»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«heladura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«heladura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、heladuraに関するニュースでの使用例

例え

«HELADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からheladuraの使いかたを見つけましょう。heladuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patología forestal: principales enfermedades de nuestras ...
Otro daño importante durante los frios intensos del invierno, especialmente en las frondosas exóticas de corteza delgada, son las fendas radiales de heladura. Son producidas por contracciones desiguales de las capas más externas e ...
J. Torres Juan, 1998
2
La madera y su anatomía: anomalías y defectos, estructura ...
Este hecho hace entrar a la corteza y a la madera externa en una dinámica de tejidos de cicatrización y nuevas fendas de heladura que provocan el acostillado de la madera (fig. 1.1 1). En la parte afectada, los anillos se contraen más en el ...
Luis García Esteban, A. Guindeo Casasus, C. Peraza Oramas, 2003
3
SANIDAD FORESTAL
Las denominadas «fendas de heladura» son daños relacionados con problemas térmicos que aparecen en los troncos de algunas frondosas de corteza fina, principalmente en Populus. Son grietas longitudinales que afectan radialmente a la ...
‎2011
4
Tecnología de la madera
Heladas: fendas de heladura y doble albura Fendas de heladura A. Origen El fenómeno que se produce por la helada sobre el árbol vivo como consecuencia de temperaturas especialmente bajas durante la época de reposo vegetativo ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
5
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Fendas de heladura. Son grietas exteriores dirigidas radialmente que pasan de la madera de albura al duramen y tienen una extensión considerable a lo largo de surtido. En la madera aserrada se encuentra en forma de grietas radiales ...
6
Manual del maderero
En este vicio, lo propio que en la heladura, las grietas se presentan generalmente revestidas por una capa algodonosa de color blanco amarillento, formada por una especie de hongos, y que manifiesta síntomas de alteración, sirviendo este ...
Eugenio Plá y Rave, 2003
7
Tratado de las enfermedades de los ganados,perro, aves y abejas
Heladura. Si sorprende á los pavipollos nna lluvia fria quedan muy entorpecidos y aun sin movimiento, pues es su mortal enemigo: si se les puede socorrer á ticm » po se les enjuga á unos despues de otros, se les rocía con vino caliente el ...
Nicolás CASAS, 1842
8
Tratado de las enfermedades de los ganados, del perro, aves ...
Heladura id. Pasmo. id. Hinchazon de la cabeza 396 Viruelas id. De otras dolencias 397 Enfermedades de. los patos y de las ánades 398 Enfermedades de las palomas 399 Cáncer id. Calentura continua 400 Muda id. Hinchazon del buche ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1853
9
Terapética veterinaria: práctica clínica en pequinos ...
Pronóstico En las quemaduras de una profundidad elevada o media que afectan a más del 50 FRIO (Heladura; Congelación) Hipotermia La hipotermia se observa en animales con centros reguladores térmicos que no están en ...
Robert Warren Kirk, 1970
10
Tecnología de la madera y del mueble
Las fendas de heladura se producen por fuertes heladas que congelan el agua de la región de la albura y ocasiona grietas o fisuras por tersión que se prolongan radialmente y profundizan en el tronco. Si se cierra porfuera por recubrimiento ...
‎1996

用語«HELADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheladuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Web www.oem.com.mx
... le ha generado el increíble poder de adaptarse para soportar sobre su piel lo mismo la paralizante heladura de la escarcha que las temperaturas del crisol--, ... «La Voz de la Frontera - OEM, 6月 15»
2
Un rincón de sombra y frío en Segovia
... cuenta que, en los días más crudos del invierno castellano, tenía que abrir la ventana para contrarrestar, siquiera ficticiamente, la heladura de la habitación? «El Norte de Castilla, 3月 15»

HELADURAの画像

heladura

参照
« EDUCALINGO. Heladura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/heladura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z