アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duelaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DUELAJEの語源

La palabra duelaje procede de duela.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDUELAJEの発音

due · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUELAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDUELAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«duelaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのduelajeの定義

辞書のduelajeの定義はdolajeです。 En el diccionario castellano duelaje significa dolaje.

スペイン語辞典で«duelaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUELAJEと韻を踏むスペイン語の単語


anclaje
an·cla·je
atelaje
a·te·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
carcelaje
car·ce·la·je
celaje
ce·la·je
doblaje
do·bla·je
dovelaje
do·ve·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
fuselaje
fu·se·la·je
helaje
he·la·je
hostelaje
hos·te·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
tonelaje
to·ne·la·je
tutelaje
tu·te·la·je
velaje
ve·la·je

DUELAJEのように始まるスペイン語の単語

dudosamente
dudoso
duecha
duecho
duela
duelero
duelista
duelo
duenario
duenda
duende
duendo
dueña
dueñesca
dueñesco
dueño
duermevela
duerna
duerno
dueto

DUELAJEのように終わるスペイン語の単語

aparellaje
caballaje
caudillaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
follaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
patrullaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
reglaje
tablaje
utillaje
varillaje
vasallaje

スペイン語の同義語辞典にあるduelajeの類義語と反意語

同義語

«duelaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUELAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duelajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのduelajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«duelaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

duelaje
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

duelaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dueling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

duelaje
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

duelaje
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

duelaje
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

duelaje
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

duelaje
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

duelaje
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

duelaje
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

duelaje
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

duelaje
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

duelaje
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

duelaje
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

duelaje
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

duelaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

duelaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

duelaje
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

duelaje
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

duelaje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

duelaje
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

duelaje
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

duelaje
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

duelaje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

duelaje
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

duelaje
5百万人のスピーカー

duelajeの使用傾向

傾向

用語«DUELAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«duelaje»の使用頻度を示しています。
duelajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duelaje»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、duelajeに関するニュースでの使用例

例え

«DUELAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からduelajeの使いかたを見つけましょう。duelajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortografía de la lengua castellana
so , division , etc. divieso <5 devieso. divinar, divinacion, etc. divino, na, divinidad , divinizar, divo, etc. divisa ó devisa, divisen). divisar ó devisar, divisado. divorcio, divorciar, etc. divulgar, divulgador, etc. dolaje ó duelaje. dovela , dovelar, etc.
Real Academia Española, 1823
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Dolaje. Duelaje. ms. Viimín cnpac tabú lis absorlum. Aunque Dolaje y Duelaje son de la vinatería de la Andalucía Baja, con todo son muy usados. ..OTARÍA, f. Costura de puntadas mal hechas, surcido mal formado en los agujeros de la ropa.
Juan José Amengual, 1858
3
Ortografía de la lengua castellana
so , division , &c. divieso ó devieso. divinar, divinacion, &c. divino , na , divinidad, divinizar, divo, &c. divisa ó devisa , divi- sero. divisar ó devisar , divisado. divorcio , divorciar, &c. divulgar, divulgador,&c. dolaje ó duelaje. dovela , dovelar , &c.
‎1815
4
Ortografía de la lengua castellana
... ingerir 6 en- divorcio , divorciar, &c. gertar , engerto , &c. divulgar, divulgador, &c. enhastillar, enhastillado, dolaje o duelaje. enhatijar, enhatijado. dovela, dovelar, &c. enherbolar , enherbola- dozavo , va , dozavado. do. enhestar, enhestado, ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
5
Diccionario de la Academie Española
Doh'urís tabula. DUELAJE. s. m. Dolagc. Ü DUELISTA. s. m. El que se precia desaber y observar las leyes del duelo. Duellí legumperítus. —El que se cuoja y desafiar á otros fácilmente. Duellalor. . DUELO. s. m. Combate ó pelea entre dos  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
divisar , € devisar, divisado. divorcio , divorciar, &c. divulgar , divulgador, &c. dixe . dolaje , ó duelaje. dovela , dovelar , &c. dozavo , va , dozavado. E Echacuervos, echacorvear, echacorvería, efluvios, efluxo. elevar , elevado , elevacion , &c.
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
DUELAJE, s. m. 00mm; DUELAI, v. a. ant. Aceplllar, 'lcsbaslar. DUELISTA, s. y adf'. El que se precia dc sabcr todas las leyes de duelo. ¡l El que anda armando desaflos. || ant. El que se queja de cualquier cosa por insignificante que sea.
Luis Marty Caballero, 1864
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... chusmaje, 1914; coloniaje, 1925; compadraje, 1884; cordaje, 1832; corderaje, 1927; correaje, 1832; cortinaje, 1832; costillaje, 1832; criollaje, 1983; cureñaje, 1843; dobelaje, 1843; dovelaje, 1832; duelaje, 1791; engranaje, 1869; equipaje,  ...
‎2012
9
Diccionario de la lengua castellana
Duelaje, m. dolaje. Duelista , m. que se preeia de saber y guardar las leyes del duelo И que desafia fácilmente. Duelo , m. combate entre dos precediendo desafio ó reto 1 1 dolor, lástima ó sentimiento 1 1 demostraciones de dolor en la  ...
D. y M., 1847
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DUECHO, CHA, adj. (v.) V. Ducho. DUELA , s. f. Douve , douelle : planche de tonneau. || Écu , valant deux rcaux et >ingt-deux maravédis et demi. || Duela de lapon: douve de bondon. || Duelas piinti- pales : mattresses pièces. DUELAJE , s. т.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

参照
« EDUCALINGO. Duelaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/duelaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z