アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"helgado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HELGADOの語源

La palabra helgado procede posiblemente l latín filicātus, por la semejanza con los dientes o cortaduras de las hojas de esta planta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHELGADOの発音

hel · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHELGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«helgado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhelgadoの定義

辞書では英語のhelgadoはそれが疎と不均一な歯を持っていることを意味します。 En el diccionario castellano helgado significa que tiene los dientes ralos y desiguales.

スペイン語辞典で«helgado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELGADOと韻を踏むスペイン語の単語


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahelgado
a·hel·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
desencabalgado
de·sen·ca·bal·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
folgado
fol·ga·do
holgado
hol·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
repulgado
re·pul·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

HELGADOのように始まるスペイン語の単語

helenizar
heleno
helera
helero
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica
helespóntico
helgada
helgadura
heliaca
heliaco
helíaco
heliasta
hélice
helicoidal
helicoide
Helicón
helicona

HELGADOのように終わるスペイン語の単語

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるhelgadoの類義語と反意語

同義語

«helgado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語helgadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhelgadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«helgado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

helgado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

helgado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Helado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

helgado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

helgado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

helgado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

helgado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

helgado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

helgado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

helgado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

helgado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

helgado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

helgado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

helgado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

helgado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

helgado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

helgado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

helgado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

helgado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

helgado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

helgado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

helgado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

helgado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helgado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

helgado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

helgado
5百万人のスピーカー

helgadoの使用傾向

傾向

用語«HELGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«helgado»の使用頻度を示しています。
helgadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«helgado»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELGADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«helgado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«helgado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、helgadoに関するニュースでの使用例

例え

«HELGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhelgadoの使いかたを見つけましょう。helgadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
HELGADO. hectógrafo, m. Aparato para sacar muchas copias de un escrito o de un dibujo hectogramo m. Medida de peso que tiene cien gramos. hectolitro, m. Medida de capacidad, que tiene cien litros. hectómetro m. Medida de longitud ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Novisimo diccionario de la rima
Helgado. Herbelado. Heredade. Hermanado. Herrade. Herropeade. ‚ Hilado. Hinchado. Historiado. Hojaldrado. Helgado. Honrado. Horado. Horadado. Horcade. Hospedado. Humerado. Igualado. Ilimitado. Impensado. Impropercionado.
Juan Landa, 1867
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -144 Helgado hCÏCClQ —l 16' hgroicQS —42 helgadura 4126', 4127', 4129'[2] heredad 101, 86, 118, —l02[2], heroyca 68' Helgadura 70 4105, 4107, 4114'[3], heroycas —l44[2] helo M, —64'[2], 468', 468', —124[2], 4124'[2], 4125, ...
Esther Hernández, 1996
4
Lentas nubes que dan sueño
Como si no hedieran tus dientes. Helgado. Palabra hermosa. Helgado hediondo. Como si no te estuvieras pudriendo en vida. Otro bobazo que debería estar en la cárcel. Periodista, dicen. Eso. Porque lo dicen. Como podían decir un ...
José L. Moreno Ruiz, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
EN HELGADO, DA. adj. ant helgado. ENHENAR, a. Cubrir ó envolver con heno alguna cosa. Faeno involvere, cooperire. ENHERBOLAR, a. Inficionar, poner veneno en alguna cosa. Dicese mas comunmente de los hierros de las lanzas ó  ...
Vicente Salvá, 1838
6
Revista de crítica literaria latinoamericana
Asunción Homo-Helgado, Eliana Orte- f», Nancy Saporta Stembach. Breahing oundaries; Latina Writing and Criticai Readings. Amherst, The Univ- ersdty of Massachusetts Press, 1969. •Breaking Boundaries é o resultado direto do Tenth  ...
7
Estudios filológicos y lingüísticos: homenaje a Angel ...
El Valdés discursivo, sea porque se encuentra en un momento de calma (caso de helgado) , sea porque por un acto de autodominio pone bajo control alguna demasía que ha proferido apasionadamente (caso de seruenda) , no tiene ...
Ángel Rosenblat, 1974
8
Ortografía de la lengua castellana
... etc. hedrar, hedrado. hegira. helar, helada, hielo, etc. helecho, helena, helenismo, belga. helgado , da , helgadura helgine. hellaco , ca. hélice, hehbseopio. heliotropio.. hematites, hematoso. hembra, hembmno, etc. hemencia , hemeneiar, ...
Real Academia Española, 1823
9
Diccionario de la lengua castellana
ENHELGADO, DA. adj. ant. helgado. ENHENAR, a. Cubrir ó envolver con heno alguna cosa. Fas- no involvere, cooperire. ENHERBOLAR, a. InScionar, poner veneno en alguna cosa. Dicese mas comunmente de los hierros de las lanzas ó  ...
Real Academia Española, 1841
10
Historia de las turbaciones de Polonia
«Que la Sublime Puerta re- «glaria desde luego que hubiesen Helgado á su destino , con los Comisarios »del Emperador , los antiguos límites »>de los Dominios Othomanos con la «Transylvania , que este Príncipe redamaba , y deseaba ...
Joseph Vicente RUSTANT, 1775

用語«HELGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelgadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
9 Questions With…Lisa Vidal
[Officer Jessica Helgado] was a great character to play. Like this post? Check out more of our Backstage 5 interviews! Share on Facebook; Tweet on Twitter ... «Back Stage, 3月 15»
2
Eliades Ochoa-A Legend in his Lifetime
His Grammy-nominated album 'Sublime Ilusión (1999) featured Ry Cooder, David Helgado of 'Los Lobos' and harmonica player Charlie Musselwhite. In 1989 ... «Cashbox Magazine Canada, 9月 12»
3
Moderne Bibliotheken: Krümelmonsters Bücherei
Etwas konkreter hört sich das bei Roland Püttmann-Helgado an, dem Strategiechef der Tempelhof Projekt-GmbH. Er verweist auf die ökonomischen ... «Tagesspiegel, 5月 11»

HELGADOの画像

helgado

参照
« EDUCALINGO. Helgado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/helgado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z