アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desencabalgado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESENCABALGADOの語源

La palabra desencabalgado procede del participio de desencabalgar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESENCABALGADOの発音

de · sen · ca · bal · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCABALGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESENCABALGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desencabalgado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesencabalgadoの定義

辞書のdesencabalgadoの定義は解体されます。 En el diccionario castellano desencabalgado significa que está desmontado.

スペイン語辞典で«desencabalgado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESENCABALGADOと韻を踏むスペイン語の単語


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahelgado
a·hel·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
folgado
fol·ga·do
helgado
hel·ga·do
holgado
hol·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
repulgado
re·pul·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

DESENCABALGADOのように始まるスペイン語の単語

desencabalgada
desencabalgar
desencabestrar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento

DESENCABALGADOのように終わるスペイン語の単語

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるdesencabalgadoの類義語と反意語

同義語

«desencabalgado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENCABALGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desencabalgadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesencabalgadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desencabalgado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我desencabalgado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desencabalgado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unleashed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं desencabalgado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I desencabalgado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я desencabalgado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I desencabalgado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি desencabalgado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je desencabalgado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya desencabalgado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich desencabalgado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdesencabalgado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 desencabalgado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku desencabalgado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi desencabalgado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் desencabalgado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी desencabalgado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben desencabalgado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I desencabalgado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I desencabalgado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я desencabalgado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I desencabalgado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα desencabalgado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek desencabalgado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag desencabalgado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg desencabalgado
5百万人のスピーカー

desencabalgadoの使用傾向

傾向

用語«DESENCABALGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«desencabalgado»の使用頻度を示しています。
desencabalgadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desencabalgado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desencabalgadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESENCABALGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesencabalgadoの使いかたを見つけましょう。desencabalgadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
DESENASTAR , v. a. Quitar el mango, ó asta. DESENCABALGADO, p. p. de desencabalgar. || DESENCABALGADO, DA, adj. ant. V. DE8MONSTADO. DESENCABALGAR, v. a. Arí. desmontar los cañones de artillería. DESENCABESTRADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Desencabalgado. adj. ant. Lo mismo que desmontado. DESENCABALGAR, v. a. Art. Lo mismo que Desmontar, los cañones de artillería. DESENCABESTRADO, DA. p. p. de desencabestrar. DESENCABESTRADURA, s. f. La acción y efecto ...
Real academia española, 1817
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[off a pack-saddle. Desenalbardar, r. a. To take Desenamorar, v. a. To destroy love or affection. Desenamorarse, e. r. To relinquish one's opinion, [montado. Desencabalgado, da. u. V. Due **Щ; the naked trnlh-, raserc [¡¡age. DesiapiraUr, r. «.
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción de desempolvar. DF.SEMPiLcin, a. Quitar la cuerda de las empulgueras. Desenalbardar , a. Quitar la abluida. Desenamorar, «. y r. Hacer peider el amor o deponer el afecto. DesenAí-tvr, rt. Quitar el niacin л aí la. Desencabalgado. u\ ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to unstring Desencordelar, va. to untie Desenhetrable, a. extrlcable Descnhetrár, va. to disentanlove; vr. to relinquish ropes gle the hair one's opinion Desencorvar, ve. to straighten Desenhornar, va. to take out Desencabalgado, da. a.
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENCABALGADO, p. p. V. Desenca- ЬаГцаГ. If adj. {у.) V. Desmontado. DESENCABALGAR, у- a. Démonter Гаг- tillerie. DESENCABESTRADO , p. p. V. Desencabestrar. DESENCABESTRAR , ». a. Dépêtrer : dégager un cheval empêtré ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Ignacio: los años de la espada
–No podemos asegurar si los huesos de la pierna fueron mal encabalgados en su primera cura o si se han desencabalgado por la dureza del viaje, pero están desunidos cada uno por su parte. El único remedio es volver a recomponerlos.
José Luis Urrutia, 2005
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESENCABALGADO , DA. p. p. Difmounted the art'ülery. DESENCABALGAR, v. a. V. DESCABALGAR IA ARTILLERIA. DESENCABESTRADO, DA. p. p. Untangled. DESENCABESTRAR, v. a. Librar la bestia que se ha enredado la mano 6 pie ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
v.a. Lo misino que Def- cabalgat en el fentido de defmontar la arti- llería, y sacar los cafiónes de las curénas. □ DESENCABALGADO, DA. part.pass. del verbo Descncabalgar. El canon ò piezade arti- llería afsi desmontado y sacado de la ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
Diccionario portatil español-inglés
... props which support any thing Itesempozoñár, vu. to expel poison Desempulgár, va. to unbend a bow Desenalbardar, va. to take oft' a pack -saddle Desenamorar» va. to destroy love ; vr. to relinquish one's opinion Desencabalgado, da. a.
Henry Neuman, 1840

参照
« EDUCALINGO. Desencabalgado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desencabalgado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z