アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folgado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FOLGADOの語源

La palabra folgado procede del participio de folgar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFOLGADOの発音

fol · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«folgado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfolgadoの定義

スペイン語のfolgadoの定義は緩いです。 En el diccionario castellano folgado significa holgado.

スペイン語辞典で«folgado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLGADOと韻を踏むスペイン語の単語


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahelgado
a·hel·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
desencabalgado
de·sen·ca·bal·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
helgado
hel·ga·do
holgado
hol·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
repulgado
re·pul·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

FOLGADOのように始まるスペイン語の単語

folclor
folclore
folclórica
folclórico
folclorista
fólder
folga
folgada
folganza
folgar
folgo
folía
foliácea
foliáceo
foliación
foliado
foliador
foliadora
foliar
foliatura

FOLGADOのように終わるスペイン語の単語

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるfolgadoの類義語と反意語

同義語

«folgado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folgadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfolgadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«folgado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我folgado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

folgado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Loose
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं folgado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I folgado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я folgado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Folgado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি folgado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je FOLGADO
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya folgado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Folgado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はfolgado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 folgado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku folgado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi folgado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் folgado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी folgado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben FOLGADO
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Folgado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I folgado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я folgado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I folgado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα FOLGADO
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek folgado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag FOLGADO
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg folgado
5百万人のスピーカー

folgadoの使用傾向

傾向

用語«FOLGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«folgado»の使用頻度を示しています。
folgadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folgado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLGADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folgado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folgado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、folgadoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfolgadoの使いかたを見つけましょう。folgadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblioteca Universitaria de Valencia
"En atención a que por orden ministerial de 5 de febrero 1943 el funcionario del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, Director de la Biblioteca Universitaria D. José María Ibarra Folgado pasa a percibir desde 1' de  ...
M. Cruz Cabeza Sánchez-Albornoz, 2000
2
Documentación medieval del monasterio de Santa Clara de ...
Carta de venta de una tierra, sita en el pago de Fontanillas del término de Villalobos, que otorgan Johan Folgado y su hermana, María Alfonso, con otorgamiento de su marido, Johan Pérez, a Domingo Marcos, clérigo, por 1 59 mrs. A. Orig.
Ángel Vaca Lorenzo, 1991
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Leonardo [LZ] 666 Folch Vaquér, дайте [LZ] 756 Folch Vaquér, Miguel [LZ] 490 Folch y Sotomayor, Isidro [MTS] 5 Folch, Isidro [MTS] 28 Folch, дайте [дО] 29 Foleguera Casdeñá, Isidro[LZ] 112,666 Folez Ardáuin, Luís [MX] 284 Folgado ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Agustinos españoles escritores de María
San Lorenzo de El Escorial 1992, vol. II, 539-548. GONZÁLEZ VELASCO, Autores, 352-360. LABOTO QUUANO, Paulino, «R. P. Segundo Folgado Flórez»: Nueva Etapa 61(1995)9-10. OCHAYTA PIÑEIRO, Félix, «P. Segundo Folgado Flórez, ...
Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 2005
5
La fijación ortográfica del español: norma y argumento ...
García Folgado, María José (2002a): "Los signos de interrogación en las ortografías del español", en Alexandre Veiga y Mercedes Suárez Fernández (eds .), Historiografía lingüística y gramática histórica. Gramática y léxico. Madrid/ Frankfurt ...
María José Martínez Alcalde, 2010
6
Virgen singular: la reflexión teológica mariana en el siglo XX
Folgado reinterpreta el dogma de la Asunción desde una perspectiva antropológica de corte personalista, que estudia al hombre bajo la componente de una totalidad personal no separable, y que, según este teólogo, coincide con la más ...
Juan Luis Bastero de Eleizalde, 2001
7
Aspectos del desarrollo de la lingüística española a través ...
Mara Fuertes Gutiérrez, María José García Folgado 1 Introducción Durante la segunda mitad del siglo XVIII y el primer cuarto del siglo XIX, la gramática española experimenta un cambio trascendental, dado que surgen las primeras obras ...
Vera Eilers, Kirsten Süselbeck, Katharina Wieland, 2010
8
El exilio interior
Tras la victoria franquista, Ibarra Folgado recuperó la dirección de la Biblioteca Universitaria y Moliner volvió al Archivo Provincial de la Delegación de Hacienda . Aquel retorno al pasado parecía borrar de algún modo su paso por la política ...
Inmaculada De La Fuente, 2012
9
Investigaciones filológicas anglo-norteamericanas: actas del ...
TEXTUAL. ASPECTS. IN. ACADEMIC. BOOK. INTRODUCTIONS. VICENTE. LOPEZ. FOLGADO. Universidad de Cordoba 1. Introducing books A book is a semiotic artifact in two senses: first because it is a material object culturally produced ...
Lucía Mora González, 1994
10
La Ciudad de Dios
2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094. 2095 2096 FOLGADO FLÓREZ, Segundo, osa, El episcopado, tema del Conclio, 175 (1962) 503-514. FOLGADO FLÓREZ, Segundo, osa, ...

用語«FOLGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolgadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Folgado recuerda al PP su inversión social
Folgado recordó que si Torre siguiera los mismos criterios de presupuesto para fiestas que el resto de municipios, contaría con unos 5.000 euros ,no con ... «Diario de León, 8月 16»
2
El PP recuerda que fue Folgado la que inició la campaña por ...
levante-emv | torrent Los populares de Torrent aseguran que se alegran «mucho» de que la campaña por la utilización correcta de Torrent, «esté funcionando» ... «levante.emv.com, 8月 16»
3
Serralvo acusa a Folgado de “mentir” sobre los ajustes
Serralvo se refirió en estos términos como respuesta a las declaraciones realizadas por el portavoz del PP local, Héctor Folgado, acerca del plan de ajuste que ... «El Periódico Mediterráneo, 7月 16»
4
Campos pide a Folgado “que se calle y no hable del Parking ...
Así de duro ha respondido el portavoz socialista a la exalcaldesa tras acusar al nuevo gobierno socialista de parálisis por no haber abierto aún el aparcamiento ... «La Opinión de Torrent, 7月 16»
5
Folgado pide que abran los aparcamientos de Juan Carlos I y Antic ...
La portavoz del PP, Amparo Folgado ya instó al alcalde hace justo un año a que “abriera el parking Juan Carlos I aprovechando la realización de las fiestas ... «Torrent al Día, 7月 16»
6
Folgado exige que “se cumpla con la moción del PP para llevar ...
Los populares de Torrent lamentan “la situación por la que están pasando los vecinos de Calicanto que comienzan a sufrir los cortes de agua por las noches”. «La Opinión de Torrent, 7月 16»
7
Folgado: ´en vez de rescatar personas, Ros y sus socios gobiernan ...
Para la portavoz de los populares, Amparo Folgado la ciudad "ha perdido un año con un alcalde que no fue votado por sus vecinos y que junto a sus socios de ... «levante.emv.com, 6月 16»
8
Juan Folgado no seguirá
Juan Folgado durante uno de los partidos disputados esta temporada. / Kamarero. El míster que ha dirigido a El Espinar San Rafael esta temporada atiende las ... «El Adelantado de Segovia, 6月 16»
9
Jordi Folgado Ferrer: 'No hay pobreza, existen los pobres'
Habla poco a poco. A menudo calla pensativo. Conversa de tú, mirando a los ojos. Jordi Folgado Ferrer (Calella, 1947), director de la Fundación Vicente Ferrer ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
La junta de REE culmina el traspaso de poderes de Folgado
De este modo, Folgado subrayó que no se trata de "ningún tipo de jubilación o prejubilación" y que tampoco es "una manera de aferrarse a ningún cargo". «Expansión.com, 4月 16»

FOLGADOの画像

folgado

参照
« EDUCALINGO. Folgado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/folgado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z