アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heril"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HERILの語源

La palabra heril procede del latín erīlis; de erus, amo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHERILの発音

he · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«heril»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのherilの定義

辞書では、英語のherilは、マスターに属している、またはマスターに関連していることを意味します。 En el diccionario castellano heril significa perteneciente o relativo al amo.

スペイン語辞典で«heril»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERILと韻を踏むスペイン語の単語


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
cesteril
ces·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
esmeril
es·me·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

HERILのように始まるスペイン語の単語

heresiarca
herética
heretical
hereticar
herético
heria
herida
herido
heridor
heridora
herimiento
herir
herma
hermafrodismo
hermafrodita
hermafroditismo
hermafrodito
hermana
hermanable
hermanablemente

HERILのように終わるスペイン語の単語

abril
atril
barril
becerril
carril
cocheril
dril
escuderil
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

スペイン語の同義語辞典にあるherilの類義語と反意語

同義語

«heril»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«heril»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

heril
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

heril
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Heril
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

heril
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

heril
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

heril
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

heril
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

heril
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Héril
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

heril
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

HERIL
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

heril
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

heril
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

heril
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

heril
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

heril
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

heril
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

heril
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

heril
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

heril
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

heril
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

heril
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

heril
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heril
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

heril
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

heril
5百万人のスピーカー

herilの使用傾向

傾向

用語«HERIL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«heril»の使用頻度を示しています。
herilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heril»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«heril»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«heril»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herilに関するニュースでの使用例

例え

«HERIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherilの使いかたを見つけましょう。herilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de economía social
Me refiero a la sociedad heril y la sociedad patronal, cuyo origen y estructura vamos a mostrar. ARTICULO IV TEABAJO Y PATEONOS Sociedad heril. — Se llama sociedad heñí la unión moral del criado con el amo, en vista de los intereses ...
Charles Antoine ((S.I.)), España Moderna, La (Madrid), 1839
2
Juan Ginés de Sepúlveda: a través de su "Epistolario" y ...
Antes de dar su respuesta, hace una clara distinción entre dos clases' de imperio o dominio: el «regio», «parecido, dice, a la potestad paterna», y el «heril» o sujeción al amo sin privación de todos los derechos civiles (admite en él la ...
Angel Losada, 1949
3
Crónica universal del principado de Cataluña
Entrando pues en lo labrado y arado, digo que parece pueden vivir con esta pretension los de la casa de Heril, por lo que está referido en el capítulo diez y siete: pues puedo certificar que está probado por el conde D. Alonso (que hoy vive), ...
Jerónimo Pujades, 1829
4
Pensamiento Positivo
En base a este simple concepto se originó, hacia los años 60, una literatura tan ingente como ampliamente difundida que dio lugar a la estrategia terapéutica conocida como pensamiento positivo.
Alain Héril, 1998
5
Hermes católico. Ante los Bicentenarios de las naciones ...
... de dominio temporal híbrido que Sepúlveda, retomando las posiciones apuntadas en Burgos, definirá según hemos dicho como mezcla entre heril y civi1223, y cuyo fin es que el tutorando alcance esa misma organización política mediante ...
Pedro Insua Rodríguez, 2013
6
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Entendida por el Infante Don Juan , hijo del Rey Don Pedro , la rota que habia entre Castilla é Inglaterra , parecióle buena ocasión para ser libre, y para mejor poderlo ser pensó de mandar en casamiento á Don Beltran de Heril á Doña Elvira ...
7
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Entendida por el Infante Don Juan , hijo del Rey Don Pedro , la rota que habia entre Castilla é Inglaterra. , parecióle buena ocasion para ser libre, y para mejor poderlo ser pensó de mandaren casamiento .á Don Beltran de Heril á Doña Elyira ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Entendida por el Infante Don Juan , hijo del Rey Don Pedro , la rota que habia entre Castilla é Inglaterra , parecióle buena ocasion para ser libre, y para mejor poderlo ser pensó de mandar en casamiento á Don Beltran de Heril á Doña Elvira ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
9
Revista Hidalguía número 150. Año 1978
El domingo 22 de julio de 1319 se reunió don Jaime I con don Gonzalo Gómez, Comendador mayor de Calatrava en el reino de Aragón; don Guillén de Heril y otros caballeros de San Juan, San Jorge, la Merced y de los Abades de Benifasá , ...
author
10
Theologia christiana dogmatico-moral: Compendiada en dos tomos
De estas z Después de la Ley de Moysès , promul- tres sociedades conyugal, paterna, y heril, fe com- gò Dios la Ley Evangélica por medio de fu pone la sociedad domestica , ò de familia , que Hijo Unigénito : la qual se llama Ley nueva; ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770

用語«HERIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seksologas A. Erilis: „Pora yra mitas“
Taip teigia žinomas prancūzų psichoanalitikas, seksologas, knygų autorius Alenas Erilis (Allain Heril).Ištikimybė – tai pasirinkimas. Kaip ir gyvenimas su vienu ... «Šiaulių kraštas, 8月 16»
2
2 Pejabat Kejari Barsel Bergeser
Luhur melanjutkan, untuk Kasi Pidum pengganti Mashuri adalah Rahmat Baihaqi dan Kasi Datun menggantikan Ari Handoko yaitu Heril Iswandi. «Harian Umum Tabengan, 8月 16»
3
Remaja Ini Ditahan Polres Soppeng Gara-gara Lempari Rumah ...
"Motifnya saat si Heril sakit hati karena diputuskan oleh pacarnya. Nah, dia memanggil Arman temannya untuk melempari rumah si pacarnya di Jl Pakkanrebete ... «Tribun Timur, 6月 16»
4
Flame Tree Group post 37% increase in profit
The company also posted a 27 per cent increase in its 2015 revenue to US$23 million. Heril Bangera, Group ‎CEO, Flame Tree Group joins CNBC Africa for ... «CNBCAfrica.com, 4月 16»
5
Flame Tree after tax profit up by 16.3 per cent
Flame Tree Group Chairman George Theobald, NSE Chairman Eddy Njoroge ,Flame Tree Group CEO Heril Bangera and Non-Executive Director Frank Ireri at a ... «The Star, Kenya, 4月 16»
6
Up close and candid with Flame Tree Group CEO Bangera
... Rwanda and Mozambique and a workforce of 1,000 employees/CFM NAIROBI, Kenya, Feb 3 – In his other life, Heril Bangera, the CEO of Flame Tree Group, ... «Capital FM Kenya, 2月 16»
7
Flame Tree Group sees business opportunities in East Africa's ...
... that fits perfectly within the “third world lifestyle,” says Heril Bangera, CEO of Kenyan-headquartered diversified manufacturer Flame Tree Group (FTG). «How we made it in Africa, 2月 16»
8
FMCG manufacturer taking on multinationals with localised products
... people were getting wealthier and wanted other products,” says Heril Bangera, chief executive of FTG, discussing the motivation to develop the Zoe brand. «How we made it in Africa, 1月 16»
9
Pakem Kejaksaan Teliti Aliran Kepercayaan Masyarakat yang ...
... dan kepercayaan masyarakat yang berkembang di Kabupaten Soppeng. Hal ini dibenarkan oleh Kasi Intel Kejari Soppeng Andi Heril, Kamis (28/1/2016). «Pojok Sulsel, 1月 16»
10
Flame Tree Group acquires cosmetics brand Suzie Beauty
Heril Bangera, CEO of Flame Tree Group joins CNBC Africa to discuss this latest takeover bid. TAGS: Beauty Plus Trading East Africa · FMCG · personal care ... «CNBCAfrica.com, 1月 16»

HERILの画像

heril

参照
« EDUCALINGO. Heril [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/heril>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z