アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herniación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHERNIACIÓNの発音

her · nia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERNIACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HERNIACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

HERNIACIÓNのように始まるスペイン語の単語

hermoseador
hermoseadora
hermoseamiento
hermosear
hermoseo
hermosilla
hermosillense
hermoso
hermosura
hernia
herniada
herniado
herniar
herniaria
herniario
hérnica
hérnico
herniosa
hernioso
hernista

HERNIACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるherniaciónの類義語と反意語

同義語

«herniación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERNIACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herniaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherniaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herniación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

herniación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Herniation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हर्नियेशन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فتق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

образование грыжи
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

herniação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

herniation
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

herniation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

herniasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herniation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘルニア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헤르니아가되는 것
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Herniación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự thoát trường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடலிறக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

herniation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fıtık oluşumu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ernia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przepuklina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

освіту грижі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hernia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κήλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herniasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

herniation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prolaps
5百万人のスピーカー

herniaciónの使用傾向

傾向

用語«HERNIACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«herniación»の使用頻度を示しています。
herniaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herniación»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERNIACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herniación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herniación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herniaciónに関するニュースでの使用例

例え

«HERNIACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherniaciónの使いかたを見つけましょう。herniaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de neurología clínica
patía hipertensiva y a herniación uncal temprana. Debe tratarse la causa de base pero si se considera que la hipocapnia está causando vasoconstricción cerebral e isquemia pueden utilizarse los narcóticos para disminuir la taquipnea.
Federico Micheli, 2002
2
Traumatismo Craneoencefalico
Herniación transalar Se han descrito dos tipos: ascendente y descendente [20, 21]. La descendente se caracteriza por un desplazamiento postero-inferior de la superficie orbitaria del lóbulo frontal sobre el ala esfenoidal. La herniación ...
3
Radiologia Esencial
Herniación cerebral Una herniación intracraneal es el desplazamiento mecánico de cerebro, líquido cefalorraquídeo y vasos desde un compartimento intracraneal a otro, teniendo en cuenta que dichos compartimentos vienen definidos por ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Tratado de anestesia y reanimación
Igualmente pueden observarse signos de herniación cerebral: obliteración de las cisternas de la base (herniación central), desplazamiento de la línea media encefálica y del tronco, estrechamiento de las arterias comunicante posterior y ...
‎2001
5
Neurología clínica: diagnóstico y tratamiento
Debe prestarse una especial atención a las posturas de los pacientes, puesto que a menudo su presencia es indicativa de un síndrome de herniación del tronco cerebral. Los profesionales de urgencias y los médicos sin demasiada ...
Robert B. Daroff, Gerald M. Fenichel, Joseph Jankovic, 2005
6
Anatomía con orientación clínica
Herniación del núcleo pulposo La herniación o protrusión del núcleo pulposo dentro o a través del anillo fibroso es una causa muy conocida de lumbago y dolor en miembros inferiores (Fig. RA4.10A y D). Los discos IV de las personas ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
7
Semiología Quirúrgica
Las principales formas de herniaciones cerebrales resumidas por Plum y Posner (1980) incluyen: • Herniación del cíngulo. Herniación transtentorial del uncus. Herniación transtentorial central. Herniación cerebelosa hacia arriba. Herniación  ...
Varios Autores, 2006
8
Semiología médica integral
Puede producir infartos en el territorio de la arteria cerebral anterior. Herniación transtentorial descendente (véase figura 8.32). Es la herniación del uncus y del giro parahipocam- pal por debajo del borde libre del tentorio en la fosa posterior,  ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
9
Introducción a la clínica
... espacio supratentorial en expansión puede causar desplazamiento del tejido cerebral hacia el compartimiento intracraneano adyacente, lo que produce 1 ) herniación del cingulo bajo la hoz del cerebro, 2) herniación transtentorial ( central) ...
Jaime Alvarado Bestene
10
Manual del médico de guardia
Supratentorial Las masas hemisféricas producen coma por herniación cerebral sobre la tienda del cerebelo con compresión del tronco cerebral. Hay que reconocer fundamentalmente dos tipos de herniación: a) Herniación transtentorial ...
‎2006

用語«HERNIACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherniaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Se puede vencer a la maldita celulitis?
"La celulitis aparece a consecuencia de la herniación de la grasa normal que existe bajo de la piel -en la hipodermis-, entre las fibras de tejido conectivo, que ... «El Mundo, 6月 16»
2
Las preguntas más frecuentes sobre las hernias inguinales
Los antiguos griegos conocían bien las hernias inguinales, generalmente se utilizaban bragueros o vendajes para controlar la herniación. Luego otros autores ... «El Dia.com.do, 6月 16»
3
Condenan a 17 años de cárcel a un joven que mató a otro a golpes ...
... un traumatismo cráneo encefálico facial que le produjo un hematoma subdural derecho, edema con herniación encefálica y dislaceracion tisular encefálica. «ABC.es, 6月 16»
4
Neurología de la columna vertebral
La herniación de un disco cervical es la lesión más común que requiere cirugía. Contrario a la creencia del médico general, es muy raro que un traumatismo ... «El Diario de Yucatán, 3月 16»
5
Dolor De La Ciática Causas Síntomas y Tratamiento: Estos ...
Una hernia discal es un abombamiento o una herniación de la parte blanda interior. Estenosis del canal lumbar. Esta afección generalmente es el resultado de ... «Latinos Post en Español, 3月 16»
6
Fracaso de la cirugía antirreflujo y los principios del tratamiento
Este paso es importante por 2 razones: (1) evita la herniación de la plicatura en el mediastino posterior, y (2) porque el diafragma tiene una acción sinérgica ... «IntraMed, 11月 15»
7
¿Cómo detectar unas mamas tuberosas?
Este tipo de pecho puede ser grande o por lo general pequeño y con características como: areolas grandes, herniación de la glándula a través de la areola y ... «Nosotras, 10月 15»
8
Capturado en Aranzazu, Caldas, presunto agresor de una bebé de ...
Dentro de su diagnóstico presenta herniación cerebral singular, hemorragia retinal y riesgo progresivo de muerte cerebral. Tras la información recibida, ... «RCN Radio, 10月 15»
9
Continúa siendo grave el estado del "Pumita" Olmedo
El traumatismo abdominal ha sido de mucha consideración, porque ha generado una complicación que se llama herniación: parte del contenido de los órganos ... «Actualidad, 9月 15»
10
Se falla el I Certamen de casos Clínicos para MIR en Guadalajara
... determinado como ganadores los casos de Marta Mozo (residente de 4º año de Cirugía del HUGU) sobre Herniación Umbilical (primer premio) y el de Gloria ... «GuadalajaraDiario.es, 5月 15»

HERNIACIÓNの画像

herniación

参照
« EDUCALINGO. Herniación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herniacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z