アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hérnica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HÉRNICAの語源

La palabra hérnica procede del latín Hernĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHÉRNICAの発音

hér · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉRNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHÉRNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hérnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhérnicaの定義

スペイン語辞書のhérnicaの定義は、古代ラツィオの人々の個人であると言われています。 辞書のhérnicaの別の意味はまたこの町にまたは関連している。 La definición de hérnica en el diccionario castellano es se dice del individuo de un antiguo pueblo del Lacio. Otro significado de hérnica en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.

スペイン語辞典で«hérnica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉRNICAと韻を踏むスペイン語の単語


armónica
ar··ni·ca
árnica
ár·ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
botánica
bo··ni·ca
británica
bri··ni·ca
califórnica
ca·li·fór·ni·ca
clínica
clí·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electromecánica
e·lec·tro·me··ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
étnica
ét·ni·ca
hibérnica
hi·bér·ni·ca
mecánica
me··ni·ca
orgánica
or··ni·ca
politécnica
po·li·téc·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
técnica
téc·ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
única
ú·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

HÉRNICAのように始まるスペイン語の単語

hermosillense
hermoso
hermosura
hernia
herniación
herniada
herniado
herniar
herniaria
herniario
hérnico
herniosa
hernioso
hernista
herodes
herodiana
herodiano
héroe
heroica
heroicamente

HÉRNICAのように終わるスペイン語の単語

amazónica
canica
ciclónica
nica
nica
dominica
escénica
filarmónica
hispánica
inorgánica
interoceánica
irónica
lumínica
oceánica
patagónica
policlínica
radiofónica
sincrónica
nica
nica

スペイン語の同義語辞典にあるhérnicaの類義語と反意語

同義語

«hérnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉRNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hérnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhérnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hérnica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Hernica
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hérnica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hernica
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Hernica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Hernica
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Hernica
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Hernica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Hernica
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Hernica
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hernica
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hernica
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Hernica
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Hernica
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Hernica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hernica
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Hernica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Hernica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hernica
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hernica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hernica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Hernica
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Hernica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Hernica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hernica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Hernica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Hernica
5百万人のスピーカー

hérnicaの使用傾向

傾向

用語«HÉRNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«hérnica»の使用頻度を示しています。
hérnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hérnica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hérnicaに関するニュースでの使用例

例え

«HÉRNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhérnicaの使いかたを見つけましょう。hérnicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 1 - Libros I a ...
Retomaron las operaciones contra los hérnicos e invadieron su territorio, pero no encontraron al enemigo en campo abierto. Atacaron y capturaron Ferentino, una ciudad hérnica; pero al regresar a casa, los tiburtinos les cerraron las puertas.
Tito Livio
2
Tusculum latina: aproximación histórica a una ciudad del ...
VII.2, p. 279. Menos convincente A. BERNARDI, Nomen Latinum, pp. 34 s., quien no cree que se tratase de una colonia sino de una guarnición militar latino- hérnica. 56 Liv., 3.1.1. 57 Liv., 3.1.8; Dion., 9.59.5. El mismo Dionisio menciona otro.
Jorge Martínez-Pinna, 2004
3
Historia de Roma. Libros I y II
Gracias a ellas, se mantuvo una especie de sombra de la confederación hérnica. En la parte del país volsco poseído en otro tiempo por los samnitas, los romanos no necesitaron guardar los mismos miramientos. Arpino fue incorporada ...
Theodor Mommsen, 2012
4
Historia de Roma desde su fundación: Libros VIII-X
Conscientes del aumento de fuerzas enemigas, y animados por el recuerdo desu reciente victoria, llamaron a todos los hombresdela nación hérnica capaces deempuñar lasarmas. Formaronochocohortes decuatrocientos hombres cadauna, ...
Tito Livio, José Antonio Villar Vidal, 1990
5
Revista del Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas
Paula Montes de Oca, españoles, vecinos de este pueblo. Padrinos D. Pedro Antonio Gil de Herrera y Dña. Josefa Gómez y Gil, su esposa. b. 1790 — 19 julio. María del Carmen, leg. de D. Miguel Hérnica y de Dña. Josefa López de la Huerta, ...
Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas, 1955
6
Estudios geológicos
Del establecimiento de estas subprovincias (vulsíni- ca, ciminítica, sabatina, albánica y hérnica) para la provincia románica, se ha llegado a la conclusión de que en ella están representadas ambas series, comprobándose que, desde el ...
7
Historia de Roma: Libro 2. Desde la expulsión de los Reyes ...
Gracias á ellas, se mantuvo una especie de sombra . de la Confederacion Hérnica. En la parte del país volsco poseido en otro tiempo por los Samnitas, no necesitaron los Romanos guardar los mismos miramientos. Arpino fué. incorporada ...
Theodor Mommsen, 1876
8
Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo
Y si acaso ¡oh lector! estás alguna vez ocioso, hojea los fastos extranjeros; en ellos encontrarás siempre un mes dedicado a Marte; el tercero es para los albanos, el quinto para los faliscos y el sexto ion tierra Hérnica! es para ti; entre los ...
9
Obras de Ovidio: Los fastos. El ibis. El nogal. El pescador
Si te hallas desocupado hojea los Fastos de otros pueblos, y en ellos encontrarás un mes conocido con el nombre de Marte: es el tercero entre los Albanos, el quinto entre los Faliscos y el sexto entre los que habitan la región Hérnica; en ...
Ovid, Germán Salinas, 1925
10
La formación del tema de presente primario osco-umbro
La forma hérnica esu (alf. lat.), datada en el inicio del III a.C, puede mostrar una l- ül < *-ó, como proponen ROCCA Sabi- ni 263, RlX HS 1 1 1 1998 248, pero no se puede excluir un cambio como el latino -o(m) > -ü(m) (datado en el mismo ...
Carlos García Castillero, 2000

用語«HÉRNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhérnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fabiana Murer relata problemas às vésperas da Olimpíada
Atleta do salto com vara foi diagnosticada com hérnica de disco cervical. No entanto, de acordo com os médicos, terá condições de competir no Rio de Janeiro. «Terra Brasil, 8月 16»
2
Conheça a osteopatia, tratamento que promete tratar hérnias e ...
Para quem busca tratar problemas nos ossos, músculos e articulações e também hérnicas e dores nas costas sem usar procedimentos cirurgicos e remédios, ... «Caras, 10月 15»
3
Especialista tira dúvidas sobre escoliose e dores na coluna
Eu tenho problema de hérnica de disco na cervical, tomo vários remédios mas não melhora. Existe algum exercício que eu possa fazer? (Elizabeth da Silva ... «Globo.com, 3月 15»

HÉRNICAの画像

hérnica

参照
« EDUCALINGO. Hérnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hernica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z