アプリをダウンロードする
educalingo
horaciana

"horaciana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HORACIANAの語源

La palabra horaciana procede del latín Horatiānus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHORACIANAの発音

ho · ra · cia · na


HORACIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORACIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhoracianaの定義

スペイン語辞書のhoracianaの定義は、Horacioまたは彼の著作に属します。 horacianaの詩。 辞書のhoracianaの別の意味は、このラテンライターや彼の作品の特徴です。 ホラチアの道徳。


HORACIANAと韻を踏むスペイン語の単語

alsaciana · anciana · berciana · confuciana · feliciana · galiciana · genciana · graciana · ignaciana · junciana · leticiana · marciana · miliciana · murciana · pinciana · pisciana · provinciana · terciana · valenciana · veneciana

HORACIANAのように始まるスペイン語の単語

hora · horacar · horaciano · horaco · horadable · horadación · horadado · horadador · horadadora · horadar · horado · horambre · horaria · horario · horca · horcada · horcado · horcadura · horcajadas · horcajadillas

HORACIANAのように終わるスペイン語の単語

acaciana · antociana · comprovinciana · egipciana · estronciana · greciana · hospiciana · languedociana · mauriciana · melquisedeciana · nicociana · novaciana · palaciana · palanciana · patriciana · plasenciana · resistenciana · sulpiciana · terenciana · traciana

スペイン語の同義語辞典にあるhoracianaの類義語と反意語

同義語

«horaciana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HORACIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horacianaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhoracianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«horaciana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

horaciana
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

horaciana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Horacian
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

horaciana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

horaciana
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

horaciana
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

horaciana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

horaciana
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Horaciana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

horaciana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

horaciana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

horaciana
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

horaciana
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

horaciana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

horaciana
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

horaciana
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

horaciana
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

horaciana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

horaciana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

horaciana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

horaciana
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

horaciana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

horaciana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

horaciana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

horaciana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

horaciana
5百万人のスピーカー

horacianaの使用傾向

傾向

用語«HORACIANA»の使用傾向

horacianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horaciana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、horacianaに関するニュースでの使用例

例え

«HORACIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhoracianaの使いかたを見つけましょう。horacianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El juego como actividad educativa: instruir deleitando
En la escuela Horaciana el curso maternal era considerado como una prolongación de la familia. Los niños disponían de pizarras, juguetes, "dones" de Froébel, plantas y flores; y con todos estos elementos realizaban juegos que parecen ...
Maria de Borja i Solé, 1984
2
Diccionario de civilización y cultura españolas
Del «cejel» o «moaxaja» en árabe vulgar se derivó el villancico*, una de las formas estróficas más corrientes de la lírica tradicional castellana. (V. Lírica gallego-portuguesa, Lírica tradicional castellana.) Lírica horaciana Lírica que conjuga el ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
3
Epístolas: Arte poética
Durante el reinado de Carlos V los poetas latinos españoles no cultivaron la epístola horaciana, pero sí encontramos un magnífico repertorio de epístolas horacianas en lengua vernácula. Así, el 12 de octubre de 1534 Garcilaso de la Vega ...
Quinto Horacio Flaco, Fernando Navarro Antolín, 2002
4
Las "anotaciones" de Fernando de Herrera: doce estudios : IV ...
Antes de analizar los grupos establecidos, conviene insistir en que Herrera diagnostica y disecciona los descuidos garcilasianos básicamente desde la perspectiva teórico-poética horaciana. con las inflexiones subsiguientes que adiciona el ...
Begoña López Bueno, 1997
5
Don Marcelino Menéndez Pelayo en la Real Academia de la Historia
ORACIO EN ESPAÑA El tomo II, con el subtítulo La poesía horaciana, abarca: " La poesía horaciana en Castilla (diez y seis capítulos). La poesía horaciana en Portugal (cuatro capítulos). Ultílogo. Observaciones de D. Miguel Antonio Caro ...
Carmen Manso Porto, 2006
6
El horacianismo en Bartolomé Leonardo de Argensola
1. PANORAMA DE LA TEORÍA HORACIANA EN LA POESÍA BARROCA Es un tópico reconocido que, si la práctica poética de Bartolomé Leonardo de Argensola (al igual que en el caso de Lupercio) no puede separarse de su admiración por ...
‎2002
7
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
Sin embargo, entre las figuras que evocan esos versos hay una, la de la esposa, completamente ajena a la tradición horaciana. La epístola se detiene a describir los momentos que el poeta pasa con su mujer, desde el paseo por una ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
8
Introducción al humanismo renacentista
Con todo, junto a Virgilio y a sus imitadores renacentistas, Garcilaso tomó su inspiración también de la poesía horaciana abriendo de este modo nuevos caminos en las letras españolas. Valga como ejemplo su Epístola a Boscán ( 1534), ...
Jill Kraye, Carlos Clavería, 1998
9
La epístola
Si Anyes y Andrés nos prueban que los poetas latinos españoles no cultivan la epístola horaciana durante el reinado de Carlos V, no se puede decir lo mismo de los poetas castellanos. A continuación echaremos un vistazo rápido a su ...
Begoña López Bueno, 2000
10
Sevilla y la literatura: homenaje al profesor Francisco ...
En esa línea canónica de la epístola horaciana española, con unos referentes muy claros en Hurtado de Mendoza, Boscán, los hermanos Argensola (en especial Bartolomé) y Fernández de Andrada, se instaura la de Fernando de Soria, ...
Rogelio Reyes Cano, Mercedes de los Reyes Peña, Klaus Wagner, 2001

用語«HORACIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoracianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De juerga con Richard Linklater
La advertencia de Pink se traduce en una firme declaración contra la nostalgia, mientras que la de Cynthia es una invitación horaciana a la magnitud ... «Ahora, 6月 16»
2
Entre el Brexit inglés y las “dos ciudades” educativas españolas
La “mediocridad” horaciana es lo que corresponde a la democracia, sin privilegios propicios para el desafecto fundamentalista. Paradójicamente, eso es lo que ... «Mundiario, 6月 16»
3
Épica del viaje interior
Considera Wilson igualmente que el ideal de vida sencilla, retirada y horaciana, que Lawrence persiguió durante toda su vida y al que se consagró como ... «Málaga Hoy, 6月 16»
4
Heterodoxo y disidente
A terminar de cumplir la predicción horaciana vino la tesis doctoral de Cardín, Dialéctica y canibalismo, que, al igualar esos dos términos, consagró a un ... «EL PAÍS, 5月 16»
5
Breve elogio del lector
A pesar de que la premisa se ha puesto en duda, los siglos XVI y XVII, tan afines a la poética horaciana, la tomaron en general por cierta. ¿Sería válido ... «La Diaria, 4月 16»
6
Andreu Nin, intimitats del revolucionari traït
La primera, fruit de la precoç relació amb Maria Andreu, mestra com ell a l'Escola Horaciana de Pau Vila i onze anys més gran que ell. Als 21 anys Nin ja era ... «ARA, 3月 16»
7
"Parió la montaña, nació un ratoncillo"
Pero al Instrumentum laboris recién publicado le cuadra la cita horaciana sobre el parto de los montes (cordillera larguísima, un texto de 146 párrafos ... «Periodista Digital, 6月 15»
8
Boldú, dibujante y payés
Como en esta sociedad hasta los proyectos de una vida horaciana pasan por los bancos, Boldú tuvo que recurrir a ellos y le preguntaron a qué se dedicaba. «El Periódico, 4月 15»
9
WOS finals for Stark Reading Contest
Other WO-S finalists were Equillion Tyler, Aidan Anderson, ReShea Riggs, Paul Ivory, Horaciana Yelling, and Erick Cortez. WO-S Choir students provided ... «TheRecordLive.com, 3月 15»
10
Las claves del diálogo entre la pintura y la literatura
Desde la inmortal sentencia horaciana Ut Pictura Poesis, que pone en conversación a la poesía con la pintura, la literatura ha tenido siempre mucho que decir ... «hoyesarte.com, 2月 14»

HORACIANAの画像

参照
« EDUCALINGO. Horaciana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/horaciana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA