アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horadado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORADADOの語源

La palabra horadado procede del participio de horadar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORADADOの発音

ho · ra · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORADADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORADADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«horadado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhoradadoの定義

スペイン語辞書のhoradadoの定義は、両者が退屈しているカイコの繭を意味します。 En el diccionario castellano horadado significa capullo del gusano de seda agujereado por ambas partes.

スペイン語辞典で«horadado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORADADOと韻を踏むスペイン語の単語


ahigadado
ahi·ga·da·do
almohadado
al·mo·ha·da·do
alobadado
a·lo·ba·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bienhadado
bien·ha·da·do
condado
con·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
degradado
de·gra·da·do
desapiadado
de·sa·pia·da·do
desenfadado
de·sen·fa·da·do
despiadado
des·pia·da·do
espadado
es·pa·da·do
gradado
gra·da·do
hadado
ha·da·do
malfadado
mal·fa·da·do
malhadado
mal·ha·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do

HORADADOのように始まるスペイン語の単語

hora
horacar
horaciana
horaciano
horaco
horadable
horadación
horadador
horadadora
horadar
horado
horambre
horaria
horario
horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas

HORADADOのように終わるスペイン語の単語

acomodado
acordado
andado
blindado
bordado
candado
cardado
consolidado
demandado
descuidado
encomendado
guardado
hacendado
heredado
inundado
mandado
retardado
rodado
soldado
vedado

スペイン語の同義語辞典にあるhoradadoの類義語と反意語

同義語

«horadado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORADADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horadadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhoradadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«horadado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

突破
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

horadado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pierced
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिलकुल टूटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

من خلال كسر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прорвали
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rompido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভেংগে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

percé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dipecahkan melalui
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

durchbrochen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

突破
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

돌파
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dibabah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூலம் உடைந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भगदाड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yoluyla kırık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sfondato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przełamane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прорвали
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rupt prin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπάσει μέσω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inbreek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brutit igenom
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brutt gjennom
5百万人のスピーカー

horadadoの使用傾向

傾向

用語«HORADADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«horadado»の使用頻度を示しています。
horadadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horadado»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORADADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horadado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horadado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、horadadoに関するニュースでの使用例

例え

«HORADADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Oído horadado, virgo quitado.

«HORADADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhoradadoの使いかたを見つけましょう。horadadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Espejo Horadado
Como muestra acabada del surrealismo, El Espejo horadado es en términos generales una novela alegórica en la que se simboliza y representa el devenir de la humanidad en un campo mágico de infinitas mariposas.
J. Rafael Molina Contreras, 2012
2
La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, con un nuevo ...
Un espejo horadado, un espejo agujereado por ambos lados. Un espejo agujereado por ambos lados: tezcatl necuc xapo. Se alude aquí claramente al tlachialoni: una especie de cetro con un espejo horadado en la punta, que formaba parte ...
Miguel León Portilla, 1993
3
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Figura 2 Túnel del Cerro Horadado e durava yendo hazia arriba dieciocho o veinte pies...».'' La razón de la construcción de las minas fue la pérdida de agua que sufrían debido a que este caño antiguo nacía a menor altura que la entrada al ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
4
Madrid: Revista de arte, geografía e historia
70 Libro Horadado, fol. 105 v. 71 Libro Horadado, fol. 1 19 r. 72 Libro Horadado, fol. 169 r. 73 Libro Horadado, fol. 172 r. y v. 7i Libro Horadado, fol. 187 r. y v. 77 Libro Horadado, fol. 89 r. y tercer Libro de Cédulas y Provisiones, fol. 44 r.
5
Quimica 2. Un Enfoque Constructivista
Un uso útil del C0., Materiales: • Un tubo de vidrio de 10 cm de longitud (o el tubo de vidrio de un gotero) • Un frasco de vidrio • Un tapón de hule horadado (¡fíjate bien!: el tamaño del tapón debe ser tal que se ajuste perfectamente a la boca ...
Gabriela Pérez Aguirre, 2007
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Como si fueran de vino tinto , pudiera vuestra merced decir mejor, respondió Sancho; porque quiero que sepa vuestra merced , si es que no lo sabe, que el gigante muerto es un cuero horadado, y la san— Como si fueran de vino tinto.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Cáliz de seis hojuelas: corola ninguna : neSfario central , i- □ • aovado y horadado por su » □ □ ápice. - □" - □• Fem. . . Cáliz : corola y ne&ario como en la masculina : estilo • ' '□ ' • uno t baya de tres celdillas j »" y con dos simientes. nota.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Horadado, erre', traue', fori. ПИ horadado , Il e/l percé. Eflâ. horadada, Elle а]! perce'e. Horadado, ô horadada, Outre la i „(Лев/гоп ei-de ne e ennent {iî maui' aìfe par! à'fhciîadado , e'entend pour lmrdaebe; ù horadada , pour плед/е qui n'e/I  ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Otro enjulio ó travesano unido ó ensamblado no muy sólidamente con el primero con dos cuerdas , esta, horadado con otros tantos agujeros, recibe la punta de los hierros de garfio , y los hace girar todos juntos. Se pone al rondo de un ...
10
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Otro enjulio ó travesano unido ó ensamblado no muy sólidamente con el primero con dos .cuerdas , está horadado con otros tantos agujeros, recibe la punta xle los hierros de garfio , y Jos hace girar todos juntos. Se pone al tondo de un ...
‎1794

用語«HORADADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoradadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigan un robo con butrones en una vivienda de País Valencià
... balcón y a su llegada, los agentes de la Policía Local constataron un posible robo así como que se habían horadado butrones con otro inmueble colindante. «Información, 8月 16»
2
Se acerca el invierno
González está más que amortizado, pero sus escamas y sus leyendas negras aún no han horadado suficientemente su sentido de Estado. No soy una voz que ... «Diario Córdoba, 8月 16»
3
Chivas accede a 8vos. de la Copa MX al vencer a Tapachula
Oswaldo Alanís regresó y la defensa del Guadalajara se mostró sólida, por lo que el arco no se vio horadado. Los once jugadores del 'Pelado' fueron fuertes en ... «ESPN Deportes, 8月 16»
4
La Yecla: donde nunca llega el sol
El angosto desfiladero, horadado por la acción de las aguas del arroyo El Cauce durante millones de años, tiene zonas con una anchura que apenas llega a ... «elperiodicodeyecla.com, 8月 16»
5
¿Desde cuándo existen los dentistas?
... trozo de molar perteneciente a la colección de varias mandíbulas desenterradas en Pakistán por el equipo de la Universidad de Poitiers estaba horadado. «La Razón, 8月 16»
6
Las lindes de la infanta Tenesoya
... acondicionaron los europeos para convertirse en un pueblo horadado que alcanzó su fama desde mitad del siglo XIX como fábrica de enseres de cerámica. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 16»
7
OPUS + PLUZ, mención honrosa en concurso de iluminación del ...
Memoria oficial: el cerro de San Lázaro fue horadado, moldeado con forma angulosa y recubierto con ladrillo y piedra para conformar una nueva topografía que ... «Plataforma Arquitectura, 8月 16»
8
Una cala única (y gourmet) en el Algarve
No pisa la arena, sino que está literalmente horadado en la roca. Mesas de madera blanca, mantelitos de esparto, platos de barro y gran horno de leña. «ocholeguas.com, 8月 16»
9
Denuncian la presencia de ratas junto a la sede vecinal del Gurugú
Según Cabezas, la solución pasa por tapar los agujeros donde estos animales han hecho sus nidos, pues han horadado las aceras y se han acomodado en ... «El Periódico Extremadura, 8月 16»
10
El riesgo de una confrontación nuclear
En esencia, el pacto original ha sido horadado por los países que poseen armas nucleares. Para aproximarse al tema es bueno analizar tres planos: la ... «LA NACION, 7月 16»

HORADADOの画像

horadado

参照
« EDUCALINGO. Horadado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/horadado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z