アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huevonada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUEVONADAの発音

hue · vo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUEVONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUEVONADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huevonada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhuevonadaの定義

英語のhuevonadaは愚かなことを意味します。 En el diccionario castellano huevonada significa necedad.

スペイン語辞典で«huevonada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUEVONADAと韻を踏むスペイン語の単語


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

HUEVONADAのように始まるスペイン語の単語

huestear
huesuda
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar
huevas
huevazos
huevear
huevera
huevería
huevero
huévil
huevo
huevón
huevona
huevonear

HUEVONADAのように終わるスペイン語の単語

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

スペイン語の同義語辞典にあるhuevonadaの類義語と反意語

同義語

«huevonada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUEVONADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huevonadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuevonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huevonada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huevonada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huevonada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dodgy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huevonada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huevonada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huevonada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huevonada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huevonada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huevonada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huevonada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

huevonada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

huevonada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huevonada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huevonada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huevonada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huevonada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huevonada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

huevonada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huevonada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huevonada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huevonada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huevonada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huevonada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huevonada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huevonada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huevonada
5百万人のスピーカー

huevonadaの使用傾向

傾向

用語«HUEVONADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«huevonada»の使用頻度を示しています。
huevonadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huevonada»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUEVONADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huevonada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huevonada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huevonadaに関するニュースでの使用例

例え

«HUEVONADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuevonadaの使いかたを見つけましょう。huevonadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
... güevear Ver huevear. güevearse Ver huevearse. güevera Ver huevera. güeveado Ver hueveado. güevilas Ver huevilas. güevín Ver huevín. güevinches Ver huevinches. güevo Ver huevo. güevón Ver huevón. güevonada Ver huevonada.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Palmaseca:
Lo que pasa, sobrino, es que Dios ha querido castigarte e infligirte una prueba. Porque tú crees que la creación es solamente inteligencia y estás equivocado, muy equivocado. La creación es también huevonada y Dios es el que mejor lo ...
Gustavo González Zafra, 1986
3
Que carajo hago yo aqui!
Dirás — lo oigo — : "Todo eso son pendejadas", lo dirás con tu acento cubano; nada de eso es verdad, a mí no me vengas con esas hue- vonadas, "aquí es otra cosa, Zurich es Zurich, yo, soy yo; huevonada es el aborto, huevonada es hablar  ...
Irma Acosta, 1974
4
Teatro: piezas breves : alumnos RESAD, curso 2002-2003
ADELINA.- A mí me da que el tema es más peliagudo. PETUNIA.- Si mi papá está tranquilo, yo también lo estoy. NIETO AMADOR.- Esta gente es muy sana y muy cordial. Ya lo verán. ADELINA.— Entonces debe ser una huevonada mía.
‎2003
5
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
... cadáver de un compañero con los sesos volados, pidiéndole justicia sin saber si ponerse a llorar o comenzar a tirar piedra donde caiga, les salga con la huevonada de que es justo vuestro dolor, y nosotros lo compartimos... ¡qué hijueputa!
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
6
Navegando a bordo de mi mismo
... entonces me mandó a pedir limosna a las iglesias, no consideré correcta su respuesta y su actitud mezquina. Por no pasar al teléfono me dijo: “ QUE HUEVONADA NO ?” esta respuesta la encontré ofensiva, irrespetuosa y fuera de lugar, ...
Carlos Alberto Camargo Gomez
7
Plegarias nocturnas
... ¡se acabó esta huevonada de los derechos humanosl, ¡vamos a coser a bala a los vendepatrias! Y otros, ¡las regiones de la Autodefensa son zonas de progreso! O también, ¡las regiones de la Autodefensa son zonas de progreso, gracias, ...
Santiago Gamboa, 2012
8
Los cuadernos de la generación náufraga
Cuando presenté mi proyecto de ley, encontré la oposición de un sector de mi partido, del gobierno, y de la totalidad del partido contrario al nuestro. — No me va a salir con esa huevonada, doctor, porque a usted se le advirtió claramente que ...
B. J. Durán, 2005
9
Trilogía de Centroamérica
—Sería una huevonada, señor Carreto. Niusted ni yo sabemos manejar un arma. Y a nuestra edad, bien ridículos que quedaríamos los dos. No me le imagino, profesor, de verde olivo y por el monte. —El corazón rebeldeno puede teneredad .
Javier Reverte, 2013
10
Rojo sombra:
Aunque cada vez que me la encontraba — casi siempre cuando acompañaba al Rata a darle alguna huevonada que él le compraba— ella me miraba con lujuria. Me dejó entrar a su cuartucho a escondidas del jefe, para que pudiera ...
Gabriela A. Arciniegas, 2013

用語«HUEVONADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuevonadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L. Alberto Rodríguez Con el síndrome de Alicia
Dejar de ponerme triste por cualquier huevonada y escribir muchos cuentos. Y es que echarle la culpa al karma ya es pereza, y francamente, esta humanidad ... «Excélsior, 5月 16»
2
El que no sabe para dónde va, cualquier bus le sirve
... queremos preparar tortilla o lo que en realidad queremos es volver tortilla el territorio?, podríamos incluso afirmar que una tortilla es una 'huevonada'. «Semana, 5月 16»
3
Gianluca Lapadula descartaría la selección peruana para jugar la ...
Q cojones nos importan ese gil lo q haga ya basta con la misma huevonada. arturo rosas • Hace 4 meses. Me llega al huevo izquierdo ese tal Lapadula. «El Bocón, 4月 16»
4
Más hondureñismos y pasajes catrachos
Ejemplos: vergueada, vergón, vergueador, vergueado, jodedera, huevonada, huevonear, hueviar, huevera, huevón, huevonada. Los vocablos que llevan la ... «La Tribuna.hn, 8月 15»
5
Denuncian mal servicio en IMSS de Río Grande
“Yo me salvé, pero cuánta gente se muere por negligencia médica o por minimizar sus malestares por la huevonada de no atenderla”, externó moleta. Dijo que ... «NTR Zacatecas .com, 8月 15»
6
Conozca a Maura de Caldas, la portadora de la tradición ...
La 'Huevonada', que es natural, sin tanto aliño, lleva huevos (pueden ser de corvina, de sierra o de pelada); se prepara con leche de coco y es increíblemente ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 15»
7
Unos 4.000 militares colombianos, investigados por 'falsos positivos'
... que han destapado el escándalo de corrupción refiriéndose a la Fiscalía como una 'huevonada' a la que habría que denunciar formando una "mafia". «notimerica.com, 2月 14»
8
Santos calificó de 'muy graves' denuncias de corrupción en el Ejército
... de la grabación era Comandante del Comando Conjunto de Occidente le responde que “hagan una mafia para denunciar fiscales y toda esa 'huevonada'”. «ElTiempo.com, 2月 14»
9
¡Los ninis nos invaden!
Un “nini bazofia” tiene la ideología básicamente de la “huevonada” son profesionales en picarse los ojos todo el día, o sacarse la mugrita del ombligo, papar ... «SDP Noticias, 8月 12»

HUEVONADAの画像

huevonada

参照
« EDUCALINGO. Huevonada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huevonada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z