アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huevón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUEVÓNの発音

hue · vón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUEVÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUEVÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huevón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フエヴォン

Huevón

このページは削除されました。 ページの削除と移動ログを参照するために、以下に提供されます。 "Huevón" ページ(Invetos)23を削除した2008年4月13日19時51 Cobalttempest(投稿記録):2008年4月13日19時52分Cobalttempest(投稿記録)は "Huevón" ページ(ギリシャ)誤植(単一著者を)削除しました: 6月2日27、2007 Airunp(投稿記録)は2006年10月23日6時48 リナオ・リン(議論(すでにwikci http://es.wiktionary.org/wiki/huev%C3%B3nに) "Huevón" ページを削除しました 23:43(ページ辞書の定義がすでにウィキに存在する)21時47 Tomatejc(投稿記録)が "huevón" を削除した2006年10月4日)huevón:EN:投稿記録)は、すでにwiktで "huevón" ページを(削除しました 「{{文脈9月25日}:2006年10月3日Kordas(投稿記録)は、コンテンツだった( "Huevón" ページを削除した(ウィクショナリーに移動) "Huevón" ページ6時26分2006年9月25日太一(投稿記録)を削除しました } Huevon:それは非常に大きな卵を持っている、aragana人。 Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 19:52 13 abr 2008 Cobalttempest (discusión · contribuciones) borró la página «Huevón» (Typo (único autor: Greek)) 19:51 13 abr 2008 Cobalttempest (discusión · contribuciones) borró la página «Huevón» (Invetos) 23:02 27 jun 2007 Airunp (discusión · contribuciones) borró la página «Huevón» (Ya está en el wikci http://es.wiktionary.org/wiki/huev%C3%B3n) 06:48 23 oct 2006 Lin linao (discusión · contribuciones) borró la página «Huevón» (ya está en wikt:es:huevón) 21:47 4 oct 2006 Tomatejc (discusión · contribuciones) borró la página «Huevón» (Definición de diccionario, ya existe en wikcionario) 23:43 3 oct 2006 Kordas (discusión · contribuciones) borró la página «Huevón» (trasladado a wikcionario) 06:26 25 sep 2006 Taichi (discusión · contribuciones) borró la página «Huevón» (el contenido era: «{{contextualizar 25 septiembre}}Huevon: que tiene los huevos muy grandes, que es una persona aragana.

スペイン語辞典でのhuevónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるフエヴォンの最初の定義は怠惰です。 辞書の中のフエヴォンのもう一つの意味は間違いです。 フエヴォンはまた勇気があり、勇気があります。 La primera definición de huevón en el diccionario de la real academia de la lengua española es perezoso. Otro significado de huevón en el diccionario es imbécil. Huevón es también animoso, valiente.
スペイン語辞典で«huevón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUEVÓNと韻を踏むスペイン語の単語


carcavón
car·ca·vón
cavón
ca·vón
chavón
cha·vón
chivón
chi·vón
esclavón
es·cla·vón
estevón
es·te·vón
güevón
güe·vón
ilercavón
i·ler·ca·vón
malvón
mal·vón
ochavón
o·cha·vón
pavón
pa·vón
reservón
re·ser·vón
socavón
so·ca·vón
vivón
vi·vón

HUEVÓNのように始まるスペイン語の単語

huestear
huesuda
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar
huevas
huevazos
huevear
huevera
huevería
huevero
huévil
huevo
huevona
huevonada
huevonear

HUEVÓNのように終わるスペイン語の単語

atención
construcción
dirección
información
reputación
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

スペイン語の同義語辞典にあるhuevónの類義語と反意語

同義語

«huevón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUEVÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huevónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuevónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huevón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huevón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huevón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dude
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huevón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huevón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huevón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huevón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huevón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Huevon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huevón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

huevón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

huevón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huevón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huevón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huevón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huevón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huevón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

huevón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huevón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huevón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huevón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huevón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huevón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huevón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huevón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huevón
5百万人のスピーカー

huevónの使用傾向

傾向

用語«HUEVÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«huevón»の使用頻度を示しています。
huevónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huevón»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUEVÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huevón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huevón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huevónに関するニュースでの使用例

例え

«HUEVÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuevónの使いかたを見つけましょう。huevónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soñé que la nieve ardía
Oliva que no me entendái mal, que lo que dije dije y sostengo, pero lo que tú querís huevón es que todos los obreros sean capitalistas huevón, tú, dueño de esta huevá, querís competir con el otro capitalista de la otra huevá, y si es posible te ...
Antonio Skármeta, 2012
2
Historia de Chile: 1891-1994. Política, economía, sociedad, ...
La palabra choro y sus derivados adquirió, al menos, 27 acepciones, creo que muchas más; la palabra huevón más de 60; en ambos casos, buenas y malas peyorativamente: choro; botado a choro, y de allí se pasa a la infinidad: choriflay,  ...
Cristián Gazmuri
3
La deuda
—Mírame, huevón —exige, porque le aterra no ver esos ojos agachados—. Ya, pues, mírame. Pero tampoco saca nada con que Juan Carlos le mire, y se da cuenta cuando su contador le obedece. Su cara no dice nada. Esa frente pálida  ...
Rafael Gumucio, 2011
4
23 Idiotas
“Irreconocible, huevón. ... Nada, huevón, nada... Que nos quedamos esperándolo.
Juan F. Hincapie, 2008
5
Invitación a comer: Cicatrices
Cicatrices Egon Wolff. HÉCTOR — (Tras risa enigmática) Tengo que ir al baño. Sale riendo. J.CARLOS — (Esperando su salida; eufórico, a Gustavo) ¿Viste? ¡ Picó el huevón! ¡Picó!
Egon Wolff, 1995
6
Cuentos del trabajo en Chile: aportes de la literatura para ...
Dicen que una noche lo llevaron a putas, dicen que lo llevaron casi a la fuerza, dicen que después de una comida del curso, a empujones dicen que lo llevaron y que no puede ser, contradicen, que es imposible pos huevón, que eso que ...
‎2002
7
Diccionario y aprendizaje del español
Finalmente, se consignan varias marcas diatópicas en el sufijado huevón: destaca en ello Salamanca, que especifica enormemente (nótese además la precisión en la marcación diafásica de esta voz): "huevón, na, adj 1. Cuba, Guat., Méx.
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
8
Las fugas paralelas
Era el Che: — Oye huevón, ya estamos los tres aquí; te estamos esperando — dijo nomás contestarle. — No puedo ir, huevón. Me peleé con Marisol y me prohibió salir de la casa. — ¡Estás huevón! — la palabra "huevón" era muy empleada ...
Octavio Vinces, 2004
9
La extraña muerte de un soldado en tiempos de paz: el caso ...
botaron al suelo, pegándome patadas en las costillas, en el estómago, apretándome la garganta con los pies y la cabeza y gritándome, 'no te gustó meterlo huevón, fue rico huevón'. Mientras, los otros me afirmaban de los brazos y yo lloraba ...
Marcela Ramos Arellano, Juan Andrés Guzmán de Luigi, 1998
10
Primer tiempo
Dicen que una noche lo llevaron a putas, dicen que lo llevaron casi a la fuerza, dicen que después de una comida del curso, a empujones dicen que lo llevaron y que no puede ser, contradicen, que es imposible pos huevón, que eso que ...
Carlos Cerda, 1995

用語«HUEVÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuevónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Historia es Nuestra: "Fui un huevón", decía Jaime Celedón tras el ...
"Mi padre se arrepintió de muchas cosas", dice la hija de Jaime Celedón, Claudia a Paula Molina en "La Historia Es Nuestra". Publicista, comunicador político ... «Cooperativa.cl, 8月 16»
2
Sr Huevón: "Querría pasar un día con los candidatos para ver si son ...
Twittea esta noticia No existe otro fan de @andresiniesta8 como él. Al contrario que con @sanchezcastejon. ¿Quién es? @SrHuevon Twittea esta noticia. «PR Noticias, 6月 16»
3
Marcelo Ríos condenó actuar de Sergio Jadue: "Puta el huevón ...
El siempre vigente Marcelo Ríos visitó anoche el programa Vértigo de Canal 13 y tras ser consultado por su opinión sobre Sergio Jadue no tuvo pelos en la ... «BioBioChile, 5月 16»
4
“Busquen al secretario huevón, al secretario pendejo…” Arremete ...
Ustedes andan buscando al diputado huevón, al diputado pendejo, busquen al secretario huevón, al secretario pendejo” señaló. Aseguró que desde enero no ... «Pulso de San Luis, 5月 16»
5
Messi se ríe de Pau López: “Andate huevón, bobo”
Leo Messi y los jugadores del Barcelona tenían cuentas pendientes con el portero del Espanyol, Pau López. El argentino se calentó con el guardameta rival ... «OKDIARIO, 5月 16»
6
Messi a Pau López: "¡Ándate ahora huevón...bobo!"
... va acostar a Pau per prendre's la seva particular revenja. "Ándate ahora huevón... bobo", van ser les paraules del davanter, segons informa el mitjà. TEMES. «El Periódico de Catalunya, 5月 16»
7
La emoción de Álvarez: "Soy el huevón que más se merece el título"
La emoción de Álvarez: "Soy el huevón que más se merece el título". El capitán y referente de los cruzados recordó los duros momentos que tuvo que vivir en ... «LaTercera, 4月 16»
8
Aníbal Mosa y respaldo a Jadue: “Pequé de inocente y de huevón
El mediático timonel de Colo Colo realizó un mea culpa por creerle a Sergio Jadue y defendió las aspiraciones del criticado bloque que integra el Cacique para ... «RedGol, 12月 15»
9
Irune llama "huevón" a Pablo y este se "precipita" besando a Merche
“Yo no quiero un huevón en mi vida, un tío sin carácter no me gusta y para mí Pablo es un poco huevón”, le decía Irune al gallego antes de que este se fuese a ... «Cuatro, 11月 15»
10
Un entrenamiento militar para demostrar que Pablo no es un 'huevón'
Previamente, la vasca había asegurado que Pablo era un 'huevón' y para asegurarse de que no lo era le sometió a un duro entrenamiento militar. El gallego lo ... «Cuatro, 11月 15»

HUEVÓNの画像

huevón

参照
« EDUCALINGO. Huevón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huevon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z