アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huesuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUESUDAの発音

hue · su · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUESUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUESUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huesuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhuesudaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の骨の最初の定義は、それが骨を持っているか、それを示しているということです。 辞書の骨の別の意味は、それは非常に顕著な骨を持っているということです。 骨も死です。 ボーン・ワン。 La primera definición de huesuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene o muestra mucho hueso. Otro significado de huesuda en el diccionario es que tiene los huesos muy marcados. Huesuda es también muerte. LA huesuda.

スペイン語辞典で«huesuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUESUDAと韻を踏むスペイン語の単語


aguda
gu·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
buda
bu·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
nasuda
na·su·da
osuda
su·da
pasuda
pa·su·da
peluda
pe·lu·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
sesuda
se·su·da
viuda
viu·da

HUESUDAのように始まるスペイン語の単語

huesa
huesera
huesero
huesillo
hueso
huesosa
huesoso
huésped
huéspeda
huesque
hueste
huesteadora
huestear
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar

HUESUDAのように終わるスペイン語の単語

alauda
aluda
beuda
boluda
cauda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
lauda
nuda
pelotuda
puntiaguda
rabuda
rauda
sordomuda
suertuda
testaruda
tetuda
velluda

スペイン語の同義語辞典にあるhuesudaの類義語と反意語

同義語

«huesuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUESUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huesudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuesudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huesuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

骨的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huesuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bony
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बोनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عظمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

костлявый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ossudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিময়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

osseux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bertulang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

knochig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

골질의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bony
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhiều xương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எலும்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत कृश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kemikli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ossuto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kościsty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кістлявий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

osos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκαλιάρης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

benige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

benig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

benete
5百万人のスピーカー

huesudaの使用傾向

傾向

用語«HUESUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«huesuda»の使用頻度を示しています。
huesudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huesuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUESUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huesuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huesuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huesudaに関するニュースでの使用例

例え

«HUESUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuesudaの使いかたを見つけましょう。huesudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La casona de los siete patios
... cómo sabes que fue la Huesuda? --Bueno, es una suposición. Atando cabos, ahora que se sabe que la “antigua Huesuda” era en realidad hombre y que habría sido el mejor ladrón de todo el Austro, es muy probable que haya sido él.
Luis Rafael Bermúdez Coronel
2
El bienestar
Mientras el resto de la excursión terminaba de prepararse para salir, pude observar a la recién llegada: una huesuda de pelo reseco con anteojos montados al aire y olor a cigarrillos mentolados que el viudo presentó como su “ amigovia”.
Carolina Sborovsky, 2010
3
Cuentos policíacos
Esta era huesuda y angulosa y llevaba gafas de concha. Vio a la primera mujer y caminó hacia ella pisando la cubierta con ese paso decidido, militar, propio de todas las solteronas. — Conque estás aquí — dijo. La mujer de los tobillos ...
Nieves Algaba, 2001
4
El ángel de la muerte
El día uno de cada mes es un día santo dedicado a la Huesuda. Miles de personas acuden allí a pedir bendiciones para el mes que comienza. Ve allá, pide su ayuda. Si deseas dinero, ella te concederá la prosperidad. Si estás en peligro, ...
Steve Alten, 2012
5
Palabrotario. Cartoné.
1. Género de pinículas del Lejano Oeste. 2. Pinícula del Lejano Oeste. Palabrota: “Popular”. GÜESUDA. -. DO. (Huesuda. -. do! 1. Que tiene o muestra mucho güeso. 2. Que tiene los güesos mu marcaos. Palabrota: “Popular”. GÜEVA. ( Hueva!
José Manuel Carpio de la Cruz
6
Lúmina: revista de la Universidad de Colima
Morir Bailó las calmadas (con la huesuda). Conoció a la huesuda. La calaca lo visitó. Le cayó la huesuda. Se fue con la bruja (la huesuda). Se lo cargó la calaca (la chingada, la flaca, la huesuda, la patina, la Winnie Pooh). Se lo chupó el ...
Universidad de Colima, 1998
7
La muerte: puros cuentos
La Huesuda tenía los huesos molidos por el exceso de trabajo, ¡Ah cómo se moría la gente! No le dejaron un hueso sano, ni uno de los doscientos seis huesos que conformaban su hermosa, adulta, esbelta y huesuda figura, estaba en los ...
‎2008
8
Susurro de muerte: Quinto Festival Universitario del Día de ...
Esa noche había terminado, pero la flaca todavía no acababa y la noche del dos de noviembre para salir de nuevo se preparaba; La Antonio Caso en su argüende no sabía lo que pasaba y a la huesuda se le hizo fácil acarrearlos en manada ...
S/n, 2003
9
Noche sonámbula: novela
(Sección única: El monologante oculto) 1 1 C/alma te pide la mano huesuda que está al lado derecho de tu cama, pero todo es inútil, entornas los ojos como queriéndote tragar el rostro pálido, la mano huesuda y el bulto... / / Los ancianos y ...
Jorge Méndez Limbrick, 1997
10
En busca de la utopía: escritos seleccionados con ...
Una anciana huesuda sube por la escalera de incendios: Pomponia, el ama de llaves y única esclava, trae el desayuno y el cubo de agua caliente. Es una mujer puntual y Quinto Apronio tiene que reconocerlo. Puntual, vieja y huesuda.
Arthur Koestler, 1983

用語«HUESUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuesudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jimena Barón: “Sí, estoy flaca y huesuda, es a propósito”
Visiblemente más delgada, la actriz dejó en claro que su look se debe a su personaje y lo escribió en su cuenta de Instagram, junto a una foto de ella en blanco ... «Diario La Provincia SJ, 5月 16»
2
´Los Pinos´ da forma a un proyecto que aúna vino y música bajo el ...
Tanto La Huesuda como Blue Bird son vinos de edición limitada que pueden encontrarse en tiendas especializadas, el Club del Gourmet de El Corte Inglés y a ... «levante.emv.com, 4月 16»
3
La "huesuda" sigue a Nuño durante recorrido de primaria
La "huesuda" sigue a Nuño durante recorrido de primaria. El titular de la SEP dijo que uno de los retos indispensables de la reforma educativa es que las ... «Milenio.com, 11月 15»
4
La Catrina coqueta y huesuda? conoce la historia de su hermosura
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Este no era su nombre original como todos la conocemos, 'La Catrina' fue popularizada por el caricaturista y grabadista ... «RASA Informa, 10月 15»
5
Ariel Rot: «No son demasiados los que se atreven a salir a tocar ...
Pues La huesuda ha ido engordando, por suerte [risas]. Está mucho más pulposa, con formas más bonitas. He dado muchos conciertos en solitario y muchos ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
6
Ariel Rot: «Soy experto en tratar egos desmesurados. No hubo ...
Me divertí haciéndolo y luego descubrí que encajaba perfectamente en “La Huesuda”». Preguntado por si la gira que realizó hace unos años con Loquillo y ... «abcdesevilla.es, 5月 15»
7
Separadas por "la huesuda"
ZAPOTLANEJO, Jalisco(OEM-Informex).- Fuerte choque con volcadura acaecido en la comunidad de La Mezquitera, perteneciente al municipio de Zapotlanejo, ... «El Occidental, 12月 14»
8
La Huesuda bailará a ritmo de Moenia en Xochitla
La Huesuda bailará a ritmo de Moenia en Xochitla. Viridiana Ramírez| El Universal. 18:30Lunes 13 de octubre de 2014. La esencia del festival será enaltecer ... «El Universal, 10月 14»
9
Jorge Rial entrevistó a la diva y juntos hablaron el film que será ...
Al principio, las cosas no eran tan buenas entre la conductora y el boxeador: "Al principio no sé si nos gustábamos, dijo que yo era una flaca huesuda. Cuando ... «InfoBAE.com, 10月 14»
10
Ariel Rot confía la elaboración de su vino «La Huesuda» a la ...
Seleccionado personalmente entre la producción de la bodega, el nuevo vino, llamado «La Huesuda 2013», es un tinto elaborado siguiendo las pautas de la ... «levante.emv.com, 9月 14»

HUESUDAの画像

huesuda

参照
« EDUCALINGO. Huesuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huesuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z