アプリをダウンロードする
educalingo
ignito

"ignito"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IGNITOの語源

La palabra ignito procede del latín ignītus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIGNITOの発音

ig · ni · to


IGNITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIGNITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのignitoの定義

辞書では、英語ignitoは、それが火を持っているか、またはオンであることを意味します。


IGNITOと韻を踏むスペイン語の単語

anito · benito · bonito · cochinito · cubanito · cuernito · finito · granito · infiernito · infinito · lignito · llanito · manito · molinito · monito · morenito · nito · pinito · rellenito · tempranito

IGNITOのように始まるスペイン語の単語

ignición · ignícola · ignífera · ignífero · ignífuga · ignífugo · ignipotente · ignita · ignívoma · ignívomo · ignobilidad · ignoble · ignografía · ignominia · ignominiosa · ignominiosamente · ignominioso · ignoración

IGNITOのように終わるスペイン語の単語

acónito · alcionito · aragonito · arsenito · atónito · congénito · crédito · crinito · cuartogénito · depósito · distrito · gamonito · huerfanito · incógnito · ingénito · primogénito · sambenito · sanjuanito · segundogénito · unigénito

スペイン語の同義語辞典にあるignitoの類義語と反意語

同義語

«ignito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGNITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのignitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ignito»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

引燃器
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ignito
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ignite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ignito
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Ignito
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ignito
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ignito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ignito
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ignito
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ignito
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ignito
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Ignito
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Ignito
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ignito
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ignito
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Ignito
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ignito
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ignito
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ignito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ignito
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ignito
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ignito
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ignito
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ignito
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ignito
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ignito
5百万人のスピーカー

ignitoの使用傾向

傾向

用語«IGNITO»の使用傾向

ignitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignito»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ignitoに関するニュースでの使用例

例え

«IGNITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からignitoの使いかたを見つけましょう。ignitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El misal toledano de 1499
Munda cor meum: corpusque ac labia mea: omnipotens et misericors deus: qui labia esaye prophete calculo mun- dasti ignito. Ita et me tua gra- tissima miseratione mundare digneris: ut sanctum evangelium valeam nunciare. per christum ...
Juan Manuel Sierra López, 2005
2
Santoral de los dos santissimos patriarcas... Santo Domingo, ...
Estas vltl», wo entre todos los sobe- mas palabras me daran ranos efpiritns : al quai, luz para l<as primeras, aunque Ezcchie 1 llama In medio lapidum ignito'- Chérubin, comp vere- rum: entre brasa<,dize q M os. lu ego : Tu Cberub, andaua el ...
Juan de Mata ((O. P. )), Blas Martínez ((Granada)), 1635
3
Santoral de los dos Santissimos patriarcas y hermanos ...
&nix% Çapitan de los Apostat beryllut s sapybrus ,& cartes, ycomuneros cnton- buncm r»'Ç^ •ÇmpsagduSì&c, ces, y aora.antìpodas de pqfuiuininote sanfto Dei, elcielo;fue,delQíden.de in M*4*1 lapìdum- ignito— íos Serasin-es , y ej fupre- rum  ...
Juan de Mata, Sarracin, Couvent des Frères prêcheurs, 1635
4
Historia de la fragua y otros inventos
Pensé que de todos modos no era fácil apagar con agua el fuego de ignito. El ignito mordía las cosas como un perro rabioso y no las soltaba hasta consumirse . No era un consuelo. Habría preferido estar en Tahití. Entreabrí la entrada de la  ...
Guillermo Boido, Marcial Souto, 1988
5
Geología económica de México
V.OE BRAVO -Oraflto IB- CHALCO -Turba 19 2 ACUALTIPAN- U Ignito 2QJACALA- Carbón p • > 2I.XILITLA- Lignito 22 TEMPOAL-Carbon bituminoso 23.EL CRISTO-Carbon 2 * . T UL ANCINOO- Car bo'n 23.IXTACAMAKTITLAN- Carbón 2B ...
Guillermo P. Salas, 1988
6
Discursos panegiricos de santos, golfo de la passion de ...
... per- , f fl onem ajcenicre , detergmda est inertia , atque abjicienia pufillanimitas patiendi, quatcniti Uto ammo, & ignito corde, persivurantique conjtantia in- cboatum Dei opus , ac cert amen invifibile assume um gloriofe vakant con' um- nare.
Juan Agustín Carreras Ramírez y Orta, 1730
7
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
Para pedir el triunfo era indispensable que se reuniesen mucbas circunstancias : primera, que el general hubiese marcbado á campaña condecorado con i Ignito de los encargos que daban los deretjuis de auspicios, como eran los empleos ...
V. Joaquín Bastús, 1833
8
Noches anatómicas ó Anatomia compendiosa
Esto fe parece al que dixo aproximad los combustibles al Dragon Ignito. Acuminada fe dice , asilada , sutil > delgada , aguda , aguzada , &c. Cir. El numero ordinario de ios hue sos , enseñan , pag. 74. que es do- cientos y quarenta y nueve ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), 1750
9
Sermones del adviento y santos qve la Iglesia mas ...
Viçgas q>tstóia:Sí ptdts tm* iÀ- noncnna, rcbosos sonpkjrciettOjescomo quai» m camino ignito-: El in- itn fmt. •li di^ççjj'los q han lîegado por gentofo Rupcrto sobte «ste fûediode la làldela tierra que lugar,dize que este que le apa- e. . leício ...
Josep de Bardaixí, 1613
10
Camino del cielo: emblemas cristianas
... Me roba el corazon por centro fuyo. 4* 4)* Y f¡ creciendo fueres , yá mi mano 2g Ignito á pino con primor te adieftra: fi Yo ce traeré, y tal vez no por lo llano, 4$ £t Porque , cayendo, caygas en mi dieftra, ...
Diego Suarez de Figueroa, 1738

用語«IGNITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maruti Suzuki is breaking new ground in India and and other top ...
Hero MotoCorp, the country's largest two-wheeler maker, will phase out its Maestro, Impulse, Ignito and Passion XPro — the models it had acquired under a ... «Indiainfoline, 7月 16»
2
Idea Cellular slashed mobile internet rates and other corporate news
Hero MotoCorp will phase out its Maestro, Impulse, Ignito and Passion XPro — the models it had acquired under a licensing agreement with former partner ... «Indiainfoline, 7月 16»
3
Hero MotoCorp aims to enter 50 new markets by 2020
Hero says it is streamlining its product portfolio and phasing out models like the Impulse, Ignito and Passion Xpro, so they can be replaced by products the ... «Moneycontrol.com, 7月 16»
4
Hero Motocorp shares rise higher than TVS Motor Co. and Bajaj ...
In line with its plans to focus on new-age vehicles, Hero Motocorp announced the phasing out of its scooter models Maestro, Impulse, Ignito and Passion XPro ... «International Business Times, India Edition, 7月 16»
5
Hero MotoCorp to phase out models made under agreement with ...
NEW DELHI: Hero MotoCorp, the country's largest two-wheeler maker, will phase out its Maestro, Impulse, Ignito and Passion XPro — the models it had ... «Economic Times, 7月 16»
6
Doctors warn about dangers of fireworks
... abstain from alcohol, supervise the children, and use Ignito remote fireworks lighter to be 40 feet away WHEN lighting the fuse. More info? Ignito.info, Amazon. «KMTV, 6月 16»
7
Fireworks No. 1 cause of fires, injuries during Independence Day
I think it is much better to be 40 feet away from the fuse when lighting it by using Ignito. More info? Ignito.info, also on Amazon. Like · Reply · Jun 23, 2016 8: ... «The Albany Herald, 6月 16»
8
Album Review: Jambinai – A Hermitage
... tuning is used to great effect on the bleak, cyclical “Abyss”, especially paired with the repeating, venomously spoken Korean lyrics of guest vocalist Ignito. «Consequence of Sound, 6月 16»
9
An idea that's the bomb!
So five years ago, Risner began developing Ignito, a remote-control system that allows individuals to set off fireworks from up to 60 feet away. Consumers place ... «YourObserver.com, 6月 16»
10
Il ricordo di un solstizio speciale, il “segno che non può fallire”, la via ...
E' la stessa forza che abita i cuori di chi non ha smarrito il ricordo di sé: chi del Sole è figlio, amico, sodale ignito, consapevole che “il corpo dell'uomo è la casa ... «Il Foglio, 12月 15»

IGNITOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ignito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ignito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA