アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ignífugo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IGNÍFUGOの語源

La palabra ignífugo procede del latín ignis, fuego, y ‒́fugo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIGNÍFUGOの発音

ig ·  · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNÍFUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIGNÍFUGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ignífugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのignífugoの定義

辞書の耐火性の定義は耐火性です。 難燃性塗料。 En el diccionario castellano ignífugo significa que protege contra el fuego. Pintura ignífuga.

スペイン語辞典で«ignífugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGNÍFUGOと韻を踏むスペイン語の単語


calorífugo
ca·lo··fu·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
córrugo
·rru·go
febrífugo
fe·brí·fu·go
fumífugo
fu··fu·go
granífugo
gra··fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
higrófugo
hi·gró·fu·go
lucífugo
lu··fu·go
nidífugo
ni··fu·go
prófugo
pró·fu·go
tenífugo
te··fu·go
tránsfugo
tráns·fu·go
trásfugo
trás·fu·go
vermífugo
ver··fu·go

IGNÍFUGOのように始まるスペイン語の単語

ignava
ignavia
ignavo
ígnea
ígneo
ignición
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignipotente
ignita
ignito
ignívoma
ignívomo
ignobilidad
ignoble
ignografía
ignominia
ignominiosa

IGNÍFUGOのように終わるスペイン語の単語

albugo
besugo
brugo
dugo
jabugo
jarabugo
jugo
lanugo
mendrugo
morugo
ostugo
sabugo
samarugo
sayugo
tamarugo
tarugo
tasugo
verdugo
verrugo
yugo

スペイン語の同義語辞典にあるignífugoの類義語と反意語

同義語

«ignífugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGNÍFUGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignífugoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのignífugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ignífugo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

防火
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ignífugo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fire retardant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अग्निरोधक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقاوم للنار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

огнеупорный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

à prova de fogo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অদাহ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

épreuve du feu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tahan api
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

feuerfest
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

防火
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

내화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tahan geni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không cháy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पेट न घेणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yanmaz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ignifugo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ogniotrwały
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вогнетривкий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ignifug
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πυρίμαχο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurvaste
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brandsäkra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brannsikker
5百万人のスピーカー

ignífugoの使用傾向

傾向

用語«IGNÍFUGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«ignífugo»の使用頻度を示しています。
ignífugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignífugo»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGNÍFUGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ignífugo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ignífugo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ignífugoに関するニュースでの使用例

例え

«IGNÍFUGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からignífugoの使いかたを見つけましょう。ignífugoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peon de Montes.junta de Castilla Y Leon. Temario Y Test
Los EPIs están compuestos por: traje ignífugo, botas, guantes, casco, mascarillas , gafas y protectores auditivos. Traje. ignífugo. Puede ser de una sola pieza, mono ignífugo que proporciona mayor protección, o de dos piezas.
2
Peon Especializado Lucha Contra Incendios Personal Laboral ...
Los EPIs están compuestos por: traje ignífugo, botas, guantes, casco, mascarillas , gafas y protectores auditivos. Traje. ignífugo. Puede ser de una sola pieza, mono ignífugo que proporciona mayor protección, o de dos piezas.
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
fireproof material I material incombustible. fireproof mortar I mortero refractario. fireproof paint I pintura ignífuga. fire-proof paint I pintura ignífuga. fireproof plywood I contrachapado ignífugo. fireproof plywood lioards I tableros contrachapados ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Ingeniería del medio ambiente
... del Reglamento de Recipientes a Presión. Hago ahora una estimación del coste del vehículo: *Depósito de aire comprimido en composite de poliéster ignífugo de tejido Rowing de 80 capas de 300 g / m2 y 8,64 m2 de superficie 200 kg ...
Antonio Pérez Gisbert, 2010
5
Instalaciones de protección contra incendios
En general, se requieren espesores que pueden variar desde las 400 a las 2.000 micras de película seca. En principio hay que tener en cuenta que el concepto de intumescente no debe confundirse con el de ignífugo. Un producto ignífugo ...
José Antonio Neira Rodríguez, 2008
6
Peon de Defensa Contra Incendios Forestales. Temario Y Test. ...
Características básicas: – Tejido ignífugo: sometido a la prueba de la lanza, no se fundirá ni fluirá en gotas, ni se perforará. Nunca estará tratado con producto de impregnación, ya que con el uso y los distintos lavados perdería sus ...
7
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Tablero aglomerado ignífugo Ejemplo PRF 60-1 Cerco: precerco de pino. Cerco de tablero aglomerado ignífugo revestido de chapa. Tapajuntas y batientes: tablero aglomerado ignífugo revestido de chapa. Hoja: dimensiones 2030 x 825 x ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
8
El plan de continuidad de negocio: Una guia práctica para su ...
ES IMPRESCINDIBLE TENER LAS COPIAS DE SALVAGUARDIA FUERA DEL AREA DE RIESGO DEL C.P.D. La solución de tener un armario ignífugo en el sótano del edificio o en cualquier otra planta no es admisible. En primer lugar, el  ...
Juan Gaspar Martínez, 2010
9
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
ignífugo - plano Flachgewebe л - plástico Kunststoffgewebe л - productivo Produktionsstruktur f - de punto Trikot л; Wirkware f ~ resistente a rayos strahlenresistentes Gewebe л [Material л] - de saco Sackleinwand n, Sackzeug л , ...
Karl-Heinz Radde, 2000
10
Planes de Contingencia la Continuidad Del Negocio en Las ...
CONTRATACIÓN. Este es un punto de los más importantes de la elaboración del Plan. Es imprescindible tener las copias de salvaguardia fuera del area de riesgo del C.P.D. La solución de tener un armario ignífugo en el sótano del edificio o ...
J. Gaspar, 2004

用語«IGNÍFUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignífugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Me quieren sentenciar a muerte"
Duermo en un colchón ignífugo que me hace doler la cintura. La ducha es un caño de agua fría que sale de la pared. El patio es enrejado y no puedo caminar. «LaCapital.com.ar, 7月 16»
2
Una adolescente diseña sacos de dormir impermeables e ignífugos ...
Emily Duffy, una joven irlandesa, acaba de diseñar unos revolucionarios sacos de dormir destinados a un público muy especial: los sintecho que pueblan las ... «20minutos.es, 2月 16»
3
Una joven de Dublín diseña sacos de dormir impermeables e ...
Emily Duffy, una joven de Limerick (Dublín), diseña sacos de dormir ignífugos e impermeables con el objetivo de ayudar a aquellas personas sin hogar que ... «Antena 3 Noticias, 1月 16»
4
Las cárceles de Chubut, sin plan de prevención para actuar en ...
El año pasado “en más de la mitad (54%) centros de detención provinciales no había ningún colchón ignífugo y la tendencia general apunta a no utilizar este ... «Diario Jornada, 1月 16»
5
3GO Bateria Externa / Power Bank Traveller Ignífug...
1 cupón incluye: 3GO Bateria Externa / Power Bank Traveller 5000MAH Ignífugo-Antirayado por sólo 13.25€. Características técnicas: -Marca: 3GO. -Fabricante: ... «Ideal Digital, 12月 15»
6
Gotham: ¿Qué son las misteriosas instalaciones de Indian Hill?
... traje ignífugo que llevaba durante su accidente, además, no será el único “monstruo” de dicha instalación. Indian Hill ya fue mencionado con anterioridad en ... «El Desmarque, 10月 15»
7
El CTCR y Cauchos Ruiz-Alejos desarrollan las primeras suelas ...
Como se explica desde el CTCR, se trata, en definitiva, de la obtención de caucho ignífugo sin incorporar componentes tóxicos, empleados para este fin hasta ... «Te Interesa, 9月 15»
8
Piden remover al fiscal que archivó el caso de los brigadistas
TRAGEDIA DE GUACHIPAS | El equipo de protección que se suponía ignífugo, terminó destruido por las llamas en el incendio. Una de las imágenes del video ... «El Tribuno.com.ar, 8月 15»
9
Los bomberos, obligados a llevar el mono ignífugo hasta arriba en ...
Fracasa la mediación con GEACAM pedida por SBIF para que pudieran anudárselo a la cintura como hacían anteriormente. El sindicato denunciará ahora a la ... «eldiario.es, 7月 15»
10
¿Qué temperaturas soportan los trajes ignífugos?
En realidad, todo depende de para qué esté diseñado el traje ignífugo. Los que se llaman de aproximación, utilizados normalmente en áreas de altas ... «MUY INTERESANTE - España, 4月 15»

IGNÍFUGOの画像

ignífugo

参照
« EDUCALINGO. Ignífugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ignifugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z