アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ignoble"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIGNOBLEの発音

ig · no · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNOBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIGNOBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ignoble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのignobleの定義

辞書のignobleの定義は無視されます。 En el diccionario castellano ignoble significa innoble.

スペイン語辞典で«ignoble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGNOBLEと韻を踏むスペイン語の単語


desdoble
des·do·ble
doble
do·ble
endoble
en·do·ble
entredoble
en·tre·do·ble
inmoble
in·mo·ble
innoble
in·no·ble
mandoble
man·do·ble
moble
mo·ble
noble
no·ble
pasodoble
pa·so·do·ble
redoble
re·do·ble
roble
ro·ble
semidoble
se·mi·do·ble
sinoble
si·no·ble
tresdoble
tres·do·ble

IGNOBLEのように始まるスペイン語の単語

ignífuga
ignífugo
ignipotente
ignita
ignito
ignívoma
ignívomo
ignobilidad
ignografía
ignominia
ignominiosa
ignominiosamente
ignominioso
ignoración
ignorancia
ignorante
ignorantemente
ignorar
ignota
ignoto

IGNOBLEのように終わるスペイン語の単語

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
estable
fiable
impecable
imposible
imprescindible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

スペイン語の同義語辞典にあるignobleの類義語と反意語

同義語

«ignoble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGNOBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignobleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのignobleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ignoble»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卑鄙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ignoble
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ignoble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नीच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خسيس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подлый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ignóbil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নীচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ignoble
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schändlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하등의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ignoble
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thấp hèn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழிவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाजी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

küçültücü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ignobile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niegodziwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підлий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de origine modestă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αγενής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veragtelik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ignoble
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gemen
5百万人のスピーカー

ignobleの使用傾向

傾向

用語«IGNOBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ignoble»の使用頻度を示しています。
ignobleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignoble»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGNOBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ignoble»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ignoble»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ignobleに関するニュースでの使用例

例え

«IGNOBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からignobleの使いかたを見つけましょう。ignobleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deontología o ciencia de la moral
Por ignoble que sea, el autor del compendio no querria ciertamente verse privado de ella ni á mui alto precio. La palabra ignoble así aplicada, no tiene de ignoble mas que el sonido; no importa , admitamos la significacion que le querais dar.
Jeremy Bentham, 1836
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
(CA;m.) The heating metals red hot without melting them. Ignición , la aplicación del fuego a lot metales hasta que a- parezean candentes sin derretirlos. IGNÍVOMOUS. adj. Vomiting fire. Ignívomo , lo que vomita á arroja Juego. IGNOBLE, adj.
Thomas Connelly, 1797
3
Inuentario o colectorio en cirurgia
Ignoble como los emúctorios. €[£n que, y quantas maneras el miébro fea dicho ignoble,ha íido declarado enel capitu lo o-eneral de los apostemas. Vnos deputados,y ordenados pa recebir las superfluydades de los principales,como los c- ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
4
Fieras afemina amor
Three pages of "Calderon's ignoble Hercules" were retyped, and a note referring to the facsimile was added ; and the first volume of the facsimile series reprinted the textual study which had appeared in 1960. The translation into English was ...
Pedro Calderón de la Barca, Edward Meryon Wilson, 1984
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
IGNOBLE, adj. Mean of birth. Pleb<y» , ba.ro de nacimiento. ignoble. Worthless , not deserving honour. Indigno , falto de mérito. AN IGNOBLE ACTION. Accktl indigna 6 indecorosa. IGNÓBLY. adv. Ignominiousiy, meanly , dilhonourably.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Martin el espósito, ó, Memorias de un ayuda de cámara
Sucedióse una escena ignoble.v dolo- rosa á la vez. Dolorosa, porcfue causaba gran lástima, ver á aquejas infelices, que sabían demasiado bien , tuán caro estaba el -pan , □ "como había dicho la .Lebrasse, rogar y suplicar á aquel ...
Eugène Sue, 1846
7
Biblica:
Le poète, reprochant aux Israélites leur ingratitude envers Dieu, les traite d'abord de peuple vil, puis de peuple insensé (*). Dans Ps. 74, 18 il s'agit encore d'un peuple vil ou ignoble qui outrage le nom de Jéhovah (cf p. 358, n. 2). Dans Pr. 17  ...
8
Actas luso-españolas de neurología y psiquiatría
Le niez-vous? dégoütant = dégoútant Done, si je dis que quelque chose est dégoOtant, je suis dégoütant. Le niez-vous? ignoble = ignoble Done, si je dis que quelque chose est ignoble, je suis ignoble. Le niez- vous? folie = folie Done, c'est ...
9
Whose Spain?: Negotiating Spanish Music in Paris, 1908-1929
By contrast, the “ignoble savage” reinforced images of cannibalism and violence in order to present the colonial enterprise under the light of a civilizing mission. Most of the time, the “ignoble savage” trope relied on subaltern constructions of ...
Samuel Llano, 2012
10
Obras, 1
Eligió Dios lo ignoble y despreciado del mundo , para por este medio reducir mas facilmente a la humildad a los poderosos y a los nobles: porque es blason de aquel poder divino, como dice su Apostol , escoger la ignorancia del mundo para ...
Luis, 1800

用語«IGNOBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignobleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
These Two Noble Kinsmen serve up some funny, ignoble bickering ...
Is it funny, stirring or terrifying the way we can suddenly fall head over heels in love, switching allegiance too and swearing enmity even to those we have ... «Telegraph.co.uk, 8月 16»
2
Maimane: Mbeki called ANC 'an ignoble and corrupt parasite'
He quoted Thabo Mbeki as saying the African National Congress (ANC) of today has become "an ignoble and corrupt parasite”‚ and paraphrased Kgalema ... «Rand Daily Mail, 8月 16»
3
Mbeki must not campaign for 'parasitic, ignoble' ANC, says DA's ...
He must not campaign for a parasitic, ignoble organisation‚ said Maimane. As the local government elections draw closer‚ with just six days to go starting with ... «BDlive, 7月 16»
4
Le Maroc condamne l'attaque "ignoble" de Munich
Le Maroc a condamné l'attaque ''ignoble'' qui a visé, vendredi, un centre commercial dans la ville de Munich en Allemagne et exprimé sa solidarité avec ce ... «atlasinfo.fr, 7月 16»
5
The Journey Of Justice Muhammed Yunusa To Ignoble Retirement
The Journey Of Justice Muhammed Yunusa To Ignoble Retirement. Prior to public revelation of Justice Yunusa's involvement in unethical practices with Mr. «SaharaReporters.com, 7月 16»
6
Nana Konadu's ignoble past catches up with her
Nana Konadu's ignoble past catches up with her. « Prev · Next » · Comments (0) · Facebook · Twitter · Google+; Email This; Print This ... «GhanaWeb, 7月 16»
7
Attentat de Nice: le monde arabe condamne une attaque terroriste ...
En Arabie saoudite, frappée il y a une dizaine des jours par des attentats meurtriers, un porte-parole officiel a dénoncé l'attaque "terroriste ignoble" de Nice et ... «Challenges.fr, 7月 16»
8
The Ignoble Comparison
Dennis Ritchie and Steve Jobs were two of the most formidable figures in the world of computers and automation, yet they were fundamentally different. «Economic and Political Weekly, 7月 16»
9
'Dump Trump' will die an ignoble death in the convention rules ...
'Dump Trump' will die an ignoble death in the convention rules committee. By Rick Moran. The "dump Trump" movement has been scurrying around raising ... «American Thinker, 6月 16»
10
Celebrity tell-alls: Rinehart daughter's bodyguard bid to sell story ...
Celebrity tell-alls: Rinehart daughter's bodyguard bid to sell story latest in an ignoble line. Andrew Hornery · Follow on Twitter · facebook SHARE · twitter TWEET ... «The Sydney Morning Herald, 6月 16»

IGNOBLEの画像

ignoble

参照
« EDUCALINGO. Ignoble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ignoble>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z