アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impingar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMPINGARの語源

La palabra impingar procede del latín impinguāre, engordar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMPINGARの発音

im · pin · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPINGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPINGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«impingar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimpingarの定義

辞書では、英語のimpingarは何かを忘れることを意味します。 En el diccionario castellano impingar significa lardear algo.

スペイン語辞典で«impingar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPINGARと韻を踏むスペイン語の単語


agringar
a·grin·gar
berlingar
ber·lin·gar
chingar
chin·gar
descuajaringar
des·cua·ja·rin·gar
descuajeringar
des·cua·je·rin·gar
desentalingar
de·sen·ta·lin·gar
desrelingar
des·re·lin·gar
empringar
em·prin·gar
endomingar
en·do·min·gar
engringar
en·grin·gar
entalingar
en·ta·lin·gar
jeringar
je·rin·gar
mingar
min·gar
pingar
pin·gar
pringar
prin·gar
relingar
re·lin·gar
respingar
res·pin·gar
restingar
res·tin·gar
ringar
rin·gar
singar
sin·gar

IMPINGARのように始まるスペイン語の単語

impetuosamente
impetuosidad
impetuoso
impía
impiadosa
impiadoso
impíamente
impiedad
impiedosa
impiedoso
impío
impírea
impíreo
impla
implacabilidad
implacable
implacablemente
implantación
implantador
implantadora

IMPINGARのように終わるスペイン語の単語

alongar
arengar
arremangar
deschingar
desporrondingar
devengar
elongar
enfangar
fangar
hangar
longar
mangar
prolongar
rengar
repanchingar
repantingar
rezongar
tangar
triptongar
vengar

スペイン語の同義語辞典にあるimpingarの類義語と反意語

同義語

«impingar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPINGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impingarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpingarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impingar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

impingar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

impingar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Impeach
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

impingar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

impingar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

impingar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impingar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

impingar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

impingar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

impingar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

impingar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

impingar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

impingar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

impingar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

impingar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

impingar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

impingar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

impingar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impingar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

impingar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

impingar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

impingar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

impingar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

impingar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

impingar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

impingar
5百万人のスピーカー

impingarの使用傾向

傾向

用語«IMPINGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«impingar»の使用頻度を示しています。
impingarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impingar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、impingarに関するニュースでの使用例

例え

«IMPINGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpingarの使いかたを見つけましょう。impingarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veteris et recentioris philosophiae dogmata Joannis Dunsii ...
Quod divisionepi efficere deber, secesse est, angulorum altero impingar in corpus divisibile. Nam si in illudincidat secundum planum superficiem, pervadere non .posset. Atqui pyramidalis figura .ad id praestand um idonea non est. Ergo cum ...
Giuseppe Antonio Ferrari ((O.F.M. Conv.)), 1807
2
Filosofia del espíritu y del corazon enseñada en los ...
Ne improbus sis, - ne impingar is : et ne . longé sis db eo , ne cas in oblivionem. i ^.Ne retine as excequo íoqui cum illo : nec credas mttltis ver- Bis Ulitis : ex multa enim logúela ten- tñbit te: et subridens interrogabit te de absconditis tuis. 15.
Ángel Sánchez ((S.I.)), Manuel de Godos ((Madrid)), 1800
3
La Biblia Vulgata Latina
in sapientia tua , ne hu- tniliatus in stultitiam sedu- caris. iz Advocatus a poten- tiore discede : ex hoc enim magis te advocabit. 13 Ne improbus sis, ne impingar is : et ne longé sis ab eo , ne eas in oblivio- netn. 14 Ne retine as ex a- quo loqui  ...
‎1796
4
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Cochino negro autóctono de Canarias (Dic. habla Can.). impingar. Lardear una cosa (DRAE). Cubrirla con lonchas de tocino. ¡in-in! Voz para llamar al cerdo ( Santibá- ñez de la Isla). inflota. Vejiga del cerdo (Gallimpiezo, Lerga). ¡ino! Voz que ...
Augusto Jurado, 2008
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Con impiedad. IMPIEDAD, s. f. Falla de piedad. IMPÍGERO , RA , adj. ant. Activo, proa i» , vivo. IMPIÍSIMO MA , adj. sup. de impío. JMPIJíCADO, DA, p.p. de ihpih- tu. IMPINGAR, v. a. ant. Lardear alguna cosa. IMPÍO, PÍA , ad,. Falto de p!edad.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
Fas est viro honorato occidere invasorem , qui nititur calumniam inferre, si aliter hxc ignominia vitari nequit : idem quoque dicendum est , si quis impingar : alapam , vcl fuste percutiat , &c post impa&am alapam , vel i£tum fustis fugiat.
Joseph Ortiz Cantero, 1769
7
Enucleationes, additiones atque notae ad librum secundum ...
Sed pulchrè dubitatur : Siquis viro qo- bili proditorio alapam Impingar, aur. fuftibus cxdat ,nuni imniunitatc poda- tur? mouet quxftionem, quia apudho- neftos, graueique homines non minus, imó magis honor , qui fic dcturpatur, quam vita ipfa ...
Diego Ibañez de Faria, 1660
8
Joannis Freind ... Opera omnia: nempe Commentari novem de ...
... atque validior cordis contrario ; ita ut fi acceíTerit plethorar neceflarib fangu is velocius circuletur > adebque majore cum momento in impedimenta quarvis impingar. Vafa verbfanguinea tanquam impedimenta fpe&anda funt , ne íangüís extra ...
John Freind, Gaetano Elia ((Nápoles.), 1730
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. IMPIEDAD, : f. Cruauté, inhumanité. Il Impiété. IMPIGERO, RA, adj. ( p. и.) Actif, prompt , vif. IMPINGAR , v. a. ( f. ) V. Lardear. IMPÍO, PÍA, adj. Cruel, impitoyable. || Impie, scélérat. 1MPÍREO, REA, adj. Empire «.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Traduccion de los Quatro Libros Sapienciales de la Sagrada ...
Ne improbas sis , ne impingar is : ó" ne longt sis ab eo , ne e ai in oblivionem. 14. Neretineas exaquo loqui cum tilo: nec ere das mullis ver. bis Ulitis: ex multa enim loquela, tenta- bit te : & subridens interrogabit te de absconditis tuis. 15.
Angel Sánchez ((S.I.)), Manuel de Godos ((Madrid)), 1786

参照
« EDUCALINGO. Impingar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impingar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z