アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inteligenciado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTELIGENCIADOの語源

La palabra inteligenciado procede de inteligencia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTELIGENCIADOの発音

in · te · li · gen · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELIGENCIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTELIGENCIADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inteligenciado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinteligenciadoの定義

辞書のinteligenciadoの定義は学ばれ、教育されています。 En el diccionario castellano inteligenciado significa enterado, instruido.

スペイン語辞典で«inteligenciado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELIGENCIADOと韻を踏むスペイン語の単語


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

INTELIGENCIADOのように始まるスペイン語の単語

intelectiva
intelectivamente
intelectivo
intelecto
intelectual
intelectualidad
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualizar
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciar
inteligente
inteligibilidad
inteligible
inteligiblemente

INTELIGENCIADOのように終わるスペイン語の単語

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiciado
indiferenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

スペイン語の同義語辞典にあるinteligenciadoの類義語と反意語

同義語

«inteligenciado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELIGENCIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inteligenciadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinteligenciadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inteligenciado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我inteligenciado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inteligenciado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Intelligible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं inteligenciado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I inteligenciado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я inteligenciado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I inteligenciado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি inteligenciado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´inteligenciado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya inteligenciado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich inteligenciado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はinteligenciado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 inteligenciado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku inteligenciado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi inteligenciado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் inteligenciado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी inteligenciado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben inteligenciado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I inteligenciado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I inteligenciado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я inteligenciado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I inteligenciado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα inteligenciado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek inteligenciado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag inteligenciado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg inteligenciado
5百万人のスピーカー

inteligenciadoの使用傾向

傾向

用語«INTELIGENCIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«inteligenciado»の使用頻度を示しています。
inteligenciadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inteligenciado»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTELIGENCIADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inteligenciado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inteligenciado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inteligenciadoに関するニュースでの使用例

例え

«INTELIGENCIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinteligenciadoの使いかたを見つけましょう。inteligenciadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
... día= Notifkación= Guadalajara, agosto 21 de 1817= El señor fiscal de Su Majestad de lo civil quedó inteligenciado= Una rúbrica= Otra= Guadalajara, agosto 21 de 1817= El señor oidor fiscal quedo inteligenciado= Una rúbrica= Arguelles ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
2
Suplemento á la quinologia: en el qual se aumentan las ...
tnissit , por cuyo texto queda el lector inteligenciado , y no engañado , como arbitrariamente Vm. supone en agravio de los Botánicos del Perú. • Pag. 230. Un . 14. "Sin embargo de ser esta Especie du-^ •»dosa , la prefieren los Autores de la ...
Hipólito Ruiz López, José Pavon, 1801
3
Registro de legislacion ultramarina y ordenanza de ...
Ello mediante para que lo por nos j^ovcido tenga efecto, libramos el presente, por el cual ordenamos y mandamos al Sr, Gobernador Intendente de la provincia de Leon, que inteligenciado del contenido de las Reales cédulas insertas, las ...
Cuba, José Maria Zamora, 1839
4
Abeja española
ete las que inteligenciado , le despedí diciéndole : que el ánimo de? vuesa rectitud era enderezar los pa-> sados desafueros, sin faltar en lo mas mínimo al respeto debido á las- personas y ú los objetos qtie exigen nuestro respeto y la ...
5
Tratado de navegación, 2
principios , que qualesquiera , inteligenciado en los principios de la Cosmografía y Trigonometría esferica , hallará sus soluciones y discurrirá nuevas proposiciones facilmente. Sin embargo , remitiendo- nos aqui á lo dicho (397) sobre los ...
José de Mendoza y Ríos, 1787
6
Librería de jueces, utilísima y universal para alcaldes, ...
de que inteligenciado , no se le siga perjuicio en buscar otro partido, que empiece á correr el dia de S. Miguel 29. de Septiembre , en que por lo regular entran á servir , y en posesion de sus Empleos: 28 Pero si pasados tres , ó quatro dias ...
Manuel Silvestre Martinez, Juan de Llera ((Madrid)), 1791
7
Hermandades y cofradías en Badajoz y su partido a finales de ...
... escribano en virtud de lo mandado en el auto antecedente pasé el recado urbano al señor don Diego Pérez Arias, cura propio y beneficiado de la iglesia mayor parroquial de señor Santiago de esta dicha villa, quien inteligenciado dijo que, ...
Esteban Mira Caballos, 2002
8
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
Ello mediante para que lo por nos proveído tenga efecto, libramos el presente, por el cual ordenamos y mandamos al Sr. Gobernador Intendente de la provincia de León, que inteligenciado del contenido de las Reales cédulas insertas, las ...
José María Zamora y Coronado, 1839
9
Defensa, y satisfaccion, que por la de su obligacion, y ...
Bien inteligenciado , y convencido el Marqués del f¡$eal Tranf- porte , que del dominante pue/lo de la Cat>aña pendia la fuerte de la Tlaxjt, y de la Efquadra encerrada en fu Tuerto , confino en el abandono de aquella altura la noche del 8 . de ...
Gutierre Guido de Hevia y Bustamante, 1764
10
Registro de legislación ultramarina y ordenanza de 1803, ...
Para que el Sr. Gobernador Intendente de la provincia de Leon, inteligenciado de las Reales cédulas insertas, sobre arribada á la boca del Rio de S. Juan de las dos Goletas, procedentes de Santiago de Cuba, y Rio de la Hacha, guarde y  ...
José María Zamora y Coronado, 1839

用語«INTELIGENCIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteligenciadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Desamortización de Madoz AÑO 1855
En su consecuencia, la Corporación Municipal habiendo inteligenciado de esta comunicación y careciendo hasta esta fecha de todo antecedente, ... «El Almería, 12月 13»

INTELIGENCIADOの画像

inteligenciado

参照
« EDUCALINGO. Inteligenciado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inteligenciado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z