アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franquiciado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFRANQUICIADOの発音

fran · qui · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANQUICIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRANQUICIADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«franquiciado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfranquiciadoの定義

辞書フランチャイジーにおけるフランチャイズの定義は、フランチャイズの所有者を意味する。 フランチャイズ店。 En el diccionario castellano franquiciado significa titular de una franquicia. Tienda franquiciada.

スペイン語辞典で«franquiciado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANQUICIADOと韻を踏むスペイン語の単語


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

FRANQUICIADOのように始まるスペイン語の単語

franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueable
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo
franqueo
franqueza
franquía
franquicia
franquiciada
franquiciar
franquismo
franquista

FRANQUICIADOのように終わるスペイン語の単語

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

スペイン語の同義語辞典にあるfranquiciadoの類義語と反意語

同義語

«franquiciado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANQUICIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franquiciadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfranquiciadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«franquiciado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

加盟商
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

franquiciado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

franchisee
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रेंचाइजी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الامتياز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

франчайзи
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

franqueado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

franchisee
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

franchisé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemegang francais
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Franchisenehmer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フランチャイズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프랜차이즈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

franchisee
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhượng quyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அணி உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फ्रँचाइजी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Franchisee
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

franchisee
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

franczyzobiorca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

франчайзі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

francizat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

franchisee
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

franchisenemer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

franchisetagaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

franchisetaker
5百万人のスピーカー

franquiciadoの使用傾向

傾向

用語«FRANQUICIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«franquiciado»の使用頻度を示しています。
franquiciadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franquiciado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANQUICIADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«franquiciado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«franquiciado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、franquiciadoに関するニュースでの使用例

例え

«FRANQUICIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfranquiciadoの使いかたを見つけましょう。franquiciadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del franquiciado
Mariano Alonso aporta las líneas básicas para la adquisición y apertura de una franquicia. La franquicia de la A la Z.
Mariano Alonso, 2010
2
La franquicia: elementos, relaciones y estrategias
La relación del franquiciado con cada uno de esos mercados (interno, de proveedores, de clientes y de influyentes, respectivamente), vendrá condicionada por las actuaciones llevadas a cabo por la central. 3. CREACIÓN DE VALOR EN LA ...
Guillermo J. Bermúdez González, 2002
3
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Franquiciado. Es aplicable lo expuesto anteriormente para el franquiciado persona física en estimación directa. ... 11, LIVA) por la que deberá repercutir al franquiciado el Impuesto al tipo de gravamen general, sin recargo de equivalencia.
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
4
La franquicia en colombia
De acuerdo con la literatura norteamericana, europea y australiana, existen diversas razones por las cuales una persona puede unirse a una empresa como franquiciado en vez de empezar su propio negocio o convertirse en un empleado13 ...
Claudia Rebolledo, 2003
5
De los contratos mercantiles. Nacionales e internacionales ...
Debe facilitarle al franquiciado un respaldo promocional, así como de información y servicio para resolver problemas. • Facilitarle los medios al franquiciado para que use adecuadamente la marca y el uso de sus signos distintivos.
Lisandro Peña Nossa, Universidad Católica de Colombia ,, 2006
6
Manual de derecho mercantil
De los usos mercantiles se puede deducir que la duración mínima del contrato ha de ser de tres años, ya que se estima que este es el plazo mínimo para poder amortizar las inversiones hechas por el franquiciado. También es causa de ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
7
Políticas de marketing
Por otro lado, el franquiciado aporta el capital necesario para la apertura de nuevos puntos de venta, su trabajo y la gestión de su propio negocio, siguiendo, eso sí, las directrices marcadas por el franquiciador, consiguiendo desarrollar su  ...
Gabriel Escribano Ruiz, Milagros Fuentes Merino, Javier Alcaraz Criado, 2006
8
Guía franquicias de Venezuela
Es frecuente, que al momento de firmar el contrato el franquiciado no ahonde lo suficiente en este tema, ya que le da la mayor relevancia, entre otros aspectos, al análisis de las cuentas de inversión y explotación. De esta manera pierde una ...
9
Crecer en franquicia: El método FRQ de creación de negocios ...
Por una parte, las empresas pueden crecer rápidamente, mientras que los emprendedores e inversores se benefician de pertenecer a una firma de prestigio en poco tiempo.Crecer en franquicia nos acerca a conocer cómo numerosas empresas, ...
Eduardo Tormo, 2013
10
Invertir en franquicias: Guía práctica para convertirte en ...
Debido al desconocimiento que ésta genera es habitual la existencia de numerosas dudas y lagunas informativas que en este libro se explican detalladamente con un lenguaje accesible y muy ameno.Invertir en franquicias pretende aportar una ...
Santiago Barbadillo, 2009

用語«FRANQUICIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranquiciadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caprabo abre en Barcelona su primer establecimiento franquiciado ...
Barcelona, 3 ago (EFE).- La cadena de supermercados Caprabo ha abierto en el barrio de Sants de Barcelona su primer establecimiento franquiciado bajo la ... «La Vanguardia, 8月 16»
2
Eroski inaugura un supermercado franquiciado en Elizondo
Eroski ha inaugurado hoy un supermercado franquiciado bajo la enseña Eroski/city en la calle Santiago, 12, de Elizondo (Navarra). El establecimiento ... «mundofranquicia.com, 6月 16»
3
Cómo una marca ayuda a sus franquiciados
Cada vez son más las personas que por diferentes circunstancias optan por abrir una franquicia. Si preguntáramos por qué se decantan por este sistema, ... «elEconomista.es, 6月 16»
4
Principales conflictos entre franquiciado y franquiciador
Aunque lo más habitual es que la relación entre un franquiciador y sus franquiciados sea buena, en ocasiones, surgen conflictos entre ambas partes. «Cinco Días, 6月 16»
5
McDonald's salva el primer asalto en el juicio contra el 'franquiciado ...
Foto: Luis Cañizares, el franquiciado que se enfrenta a McDonald's en los ... El sistema funciona así: todos los franquiciados de McDonald's pagan a la empresa ... «El Confidencial, 6月 16»
6
Todo lo que debes saber para acertar con una franquicia
Cada día abren sus puertas unos 70.000 negocios franquiciados. Operar bajo el nombre de una marca conocida que además presta apoyo en la puesta en ... «Expansión.com, 5月 16»
7
Tiembla McDonald's: Una franquicia lleva a la cadena ante los ...
La cúpula de McDonald's España tiene una 'piedra en el zapato'. Es la demanda de un franquiciado que podría desembocar en consecuencias imprevisibles ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
8
Un franquiciado rebelde pone a McDonald's contra las cuerdas en ...
Todos los franquiciados de McDonald's pagan a la empresa un 'canon único' a cambio de disfrutar de todas las ventajas del llamado Sistema McDonald's. «El Confidencial, 4月 16»
9
Cómo proteger una franquicia ante un fraude o una quiebra de la ...
Redes en las que esos emprendedores dejaban de serlo para convertirse en franquiciados previa firma con sus franquiciadores de un contrato mercantil. «elEconomista.es, 3月 16»
10
Fiscalidad y proceso de registro en una franquicia
La fiscalidad en una franquicia dependerá de la forma societaria del franquiciado. Cuando se trate de un empresario individual, el canon que abone el ... «Cinco Días, 2月 16»

FRANQUICIADOの画像

franquiciado

参照
« EDUCALINGO. Franquiciado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/franquiciado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z