アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inteligenciar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINTELIGENCIARの発音

in · te · li · gen · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELIGENCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTELIGENCIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inteligenciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinteligenciarの定義

辞書のinteligenciarの定義は、問題のある状況に対する解決策を見つけることです。 En el diccionario castellano inteligenciar significa encontrar solución a una situación problemática.

スペイン語辞典で«inteligenciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELIGENCIARと韻を踏むスペイン語の単語


anunciar
a·nun·ciar
cofinanciar
co·fi·nan·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

INTELIGENCIARのように始まるスペイン語の単語

intelectiva
intelectivamente
intelectivo
intelecto
intelectual
intelectualidad
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualizar
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciado
inteligente
inteligibilidad
inteligible
inteligiblemente

INTELIGENCIARのように終わるスペイン語の単語

agenciar
arranciar
conferenciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
irreverenciar
pendenciar
penitenciar
prenunciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
secuenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

スペイン語の同義語辞典にあるinteligenciarの類義語と反意語

同義語

«inteligenciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELIGENCIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inteligenciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinteligenciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inteligenciar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

inteligenciar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inteligenciar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To understand
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inteligenciar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inteligenciar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inteligenciar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inteligenciar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inteligenciar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inteligenciar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inteligenciar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inteligenciar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inteligenciar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inteligenciar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inteligenciar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inteligenciar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inteligenciar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inteligenciar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inteligenciar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inteligenciar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inteligenciar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inteligenciar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inteligenciar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inteligenciar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inteligenciar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inteligenciar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inteligenciar
5百万人のスピーカー

inteligenciarの使用傾向

傾向

用語«INTELIGENCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«inteligenciar»の使用頻度を示しています。
inteligenciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inteligenciar»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTELIGENCIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inteligenciar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inteligenciar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inteligenciarに関するニュースでの使用例

例え

«INTELIGENCIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinteligenciarの使いかたを見つけましょう。inteligenciarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra educativa
O yo no me dejo inteligenciar, o Vm. impulsado de su ca- coético laconismo, quiere que me difunda en locuciones vulgarizadas. Dr. Mera. No, Señor, lo que yo quería era que Vm. hablase sin rodeos y dando su propia significación a cada  ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
2
Una mirada a las regiones desde la justicia constitucional
... se escuchan voces, casi gritos; exigencias, casi sublevaciones sordas, que reclaman la necesidad impostergable, urgente, de diseñar un marco político e institucional incluyente, capaz de rectorar e inteligenciar las autonomías territoriales ...
Liliana Estupiñán Achury, Gabriel Eduardo Mendoza Martelo, José Antonio Cepeda Amarís (Editores académicos)
3
Arte de andar a cavallo dividido en tres partes...
... no íe me ofrece que decir , pues veo es precifo todo ; y en lo que me ha de inteligenciar es en la precifion que pone de que no puede galopar el Cavallo arreglado , fino entiende la pierna , lin embargo de que no tiene réplica la razon que ...
Francisco Pascual Bernard, 1757
4
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
... hombre, sopló ó inspiró en su rostro un s^plo de vida : desde entonces este cuerpo quedó vivo y animado , y dotado de movimiento y de palabra, En efecto, brillan en el ros- tividad , la inteligenciar , los deseos , los sentimientos del alma.
Joseph François Du Clot (Abbé.), 1825
5
Relación de la vida de Sor Maria de Jesús
... y en los Evangelios , que oia en las Mistas , tff* nia grandes, y profundas inteligenciar de tiis Mysterios , y doctrinas , apHV candoselas á ella fu Soberano Maef* tro con poderosas amonestacionesi En* tre las lecciones , que recibió en esta ...
José XIMENEZ, 1742
6
Viajes por Europa y América de D. Gorgonio Petano y Mazariegos
... ese es el pueblo frances considerado bajo el aspecto de la inteligenciar- Las ciudades de Francia que yo he visitado, y de las que hablaré ligeramente, son Bayona, Burdeos, Nancy , Strasbourg, Mulhouse, Amiens, Marsella, Lyon, Lille, ...
Gorgonio Petano y Mazariegos, 1858
7
Primer censo de la República Argentina: Verificado en los ...
Todos los libretos destinados á inscripción de población, han llevado advertencias, dispuestas para inteligenciar uniformemente á los empadronadores. Así ha sido censada la población terrestre de los estados argentinos, diseminada en tan ...
Diego Gregorio de la Fuente, 1872
8
El Eclesiastico instruido en los principales ministerios y ...
delCarmen,y EfcritorGene- ralde fu Religion , y expone, no tener cofa alguna contra los Dogmas de nueftra Sagrada Religion ; antes bien mui util à el Eftado £ cleiïafti- со ,è inteligenciar à fus Individuos en fus obligaciones. En teftimonio de lo ...
Thomas Hortiz Garay, 1752
9
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
... anticipacion ó retardación segun su inteligencia y conocimiento se los manifieste, y ir dando con arreglo las labores; y esta práctica no la pueden adquirir en los primeros años, y así es menester que ellos nada omitan para inteligenciar- se.
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1840
10
Lecciones de economía social: Dadas en el Ateneo científico ...
... institutos, academias; gabitiétes, mideosy bt* bliotecas, dotaron i profesores de ciencias elevadas} establecieron fondos para sostener alumnos , y no ?e descuidó medio alguno de ade-lanto para los hijos privilegiados de la inteligenciar-al ...
Ramón de la Sagra, Ateneo de Madrid, 1840

用語«INTELIGENCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteligenciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La evolución de los robots en el cine y la televisión
... Prime, los diferentes personajes robot de la saga Alien, Voltron o Bender, además de algunas inteligenciar artificiales como el Agente Smith o HAL 9000. «Alfa Beta Juega, 1月 16»
2
Galo Borbor: “Jamás se tumbará el papagayo”
El primer personero municipal aclaró que el objetivo de una asamblea era inteligenciar a la ciudadanía sobre la situación del monumento al Papagayo. «El Diario Ecuador, 11月 15»
3
SABATINA 180: 'Saúde do Piauí vive um modelo ordinário'
Temos que enfrentar a violência não só com repressão, mas com inteligência, inteligenciar nossas polícias que estão defasadas em policial, em qualificação, ... «180graus.com, 9月 14»
4
IURA NOVIT CURIA y AMICUS CURIAE EN LAS GARANTÍAS ...
... se denomina AMICUS CURIAE o amigo de la Corte, personas de alta especialización en temas especificos invitados por inteligenciar al juez y dar luces. «Diario La Opinión, 2月 13»

INTELIGENCIARの画像

inteligenciar

参照
« EDUCALINGO. Inteligenciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inteligenciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z