アプリをダウンロードする
educalingo
ipegüe

"ipegüe"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でIPEGÜEの発音

i · pe · güe


IPEGÜEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIPEGÜEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのipegüeの定義

辞書には、英語のipegüe追加を意味します。


IPEGÜEと韻を踏むスペイン語の単語

argüe · bilingüe · camagüe · chirigüe · coigüe · coligüe · desagüe · enjagüe · exangüe · jigüe · machigüe · monolingüe · multilingüe · nagüe · nicaragüe · pingüe · plurilingüe · rigüe · tegüe · trilingüe

IPEGÜEのように始まるスペイン語の単語

ionizante · ionizar · ionoforesis · ionosfera · ionósfera · iontoforesis · iota · iotización · IPC · ipecacuana · iperita · ipil · ipseidad · ipsi · ípsilon · ipso facto · ipso jure · iqueña · iqueño · iquiqueña

IPEGÜEのように終わるスペイン語の単語

caigüe · nacarigüe · quinquelingüe · tigüe · trarigüe

スペイン語の同義語辞典にあるipegüeの類義語と反意語

同義語

«ipegüe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IPEGÜEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipegüeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのipegüeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ipegüe»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ipegüe
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ipegüe
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I hope
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ipegüe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ipegüe
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ipegüe
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ipegue
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ipegüe
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ipegüe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ipegüe
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ipegüe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ipegüe
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ipegüe
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ipegüe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ipegüe
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ipegüe
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ipegüe
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ipegüe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ipegüe
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ipegüe
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ipegüe
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ipegüe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ipegüe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ipegüe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ipegüe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ipegüe
5百万人のスピーカー

ipegüeの使用傾向

傾向

用語«IPEGÜE»の使用傾向

ipegüeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipegüe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ipegüeに関するニュースでの使用例

例え

«IPEGÜE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からipegüeの使いかたを見つけましょう。ipegüeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American-Spanish Euphemisms
... qué quiere usted la contra? — De agujas" (C. Suárez); chascada (Hond); feria (CA), as in "una feria de hígado, mondongo, caramelos," etc. (see AmSS, p. 305); ipegüe (CA), from Aztec piguis or pihuiz (as in ...
Charles Emil Kany, 1960
2
La reventazón: cuentos de Nandaime
El. ipegüe. La mayoría de los finqueros que circundan mi pueblo, siempre han sido metódicos en el manejo de sus gastos y productos. Unas tres veces a la semana, por mi casa pasaba un señor a lomo de un viejo caballo, con ropa raída y ...
Alejandro Romero Monterrey, 2004
3
Managua, la inolvidable:
"ipegüe". y. las. marchantas. de. Paquito. Las hermanas del doctor Espinosa mandaban a Paquito a "hacer mandados" al cercano mercado, pues a diario se le veía salir de la casa en horas de la mañana llevando una cesta bajo el brazo.
Mario Fulvio Espinoza, 1967
4
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
... >-mi ~Y gprquj:,.ep España tenemos tanto? eyetnpjos de lps., Reyes antecesores de V. ^L.;, y porque es de, fe' ¡el centu- flum, que está prometido á Ipegüe djeren a las Iglesias, sp?^ sup^rfluo ^in^ j^ristia^o^j^qc^rífis fi^etripips ^e- la ffo^i ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
5
Maria y Fedor: historia rusa
Ale.50 é Iv#oi]¡)olgoxuki....:PolT gorukij siempre me es grata este nombre, aunque Ipegüe lo tienen sean la causa de nuestra desgracia.. ..Mi padre. pasó, pues, quatro dias sin ver al emperador, y en tan. corto tiempo se decidióxiuestra ruina.
August Henrich Julius Lafontaine, 1817
6
El ayo y maestro de príncipes Seneca en su vida ...
... fu bir a feo* toos úfpffflro^y au n-ma-s a.$reue*fe nadie a leu a atar los>ojo&, : yta\} i i>pra.r¡c0x[ire!paTana aquella refolucion. Se^ necale-di^eal .Princ ipegüe con efpccic de -. faljr al fin délas grndaj5;a:ípt:i birladla deten» , 5e elr^ueblo ...
Juan Baños de Velasco y Acebedo, 1674
7
Sagrado Inexpugnable Muro De La Mystica Ciudad De Dios: ...
... (3 5 ) q ue aunque los paffagerös por aquel camino , le qui- апГ'&^Ь tan a'gun P6^2,0 » fismpre fe conferva entera : por manera, quefiempro rüfaíem acfohafpe' en ^ s^r ^ maot'enc » ipegüe crece todo lo que los paíTageros le quitan.
Pablo ¬de Écija, 1735
8
Espejo mystico en que el hombre interior se mira ...
Dueño» y afsi,í*actie.,per- <j;vfte atracar de eftedichofo doaam,e , y dcxatne gozas Éíbdode Vnicn,raq defeo- de laecaüon , en dulce fuf- fo de entrar en eJIa , para, peníipn:dc poxchcus , pues Banca falir>fi Dios quiflcrc, baUé ipegüe büfcay -í.
Josè de Nájara ((O.F.M.Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1672
9
Educación y desarrollo en la provincia de Cuenca: la ...
5 siiiSuSS nxpor.acarxcs \ . . . ¡ c.es~xnanc.o su pr oouc z z a recomposxcxon ce camxnos, a z xn "c que ipegüe mas pronto a remediar la miseria ocupando la clase jornalera"17. caía xa ^_^^_..'__^ _^ ^uciKa, j. a - c - c ~ -i <^uej.xci > ...
Clotilde Navarro García, 1998
10
Quarta parte de la chronica de los religiosos descalzos del ...
... que pal fin , рз ra que avia caminado- tambie tengo yo graviísim&s du- liada aquella Corte, vacilando en das. Diícurrió efte piadoío Pria-: todo efto fu diícurío , le dio mo- «ipegüe nueftro Padrequeria pe-' tivo para hazer diferentes refle- ...
Lucas de la Purificacion, 1732

用語«IPEGÜE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipegüeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recordando a Pierre
... acababa de adquirir a precio de remate a la venerable y conservadora compañía —incluyendo como ipegüe la fuerte cultura y sólidas competencias técnicas ... «La Prensa, 8月 16»
2
El origen del poder de Ortega
Te invito a leer: Ipegüe, intimidades en las fuerzas armadas sandinistas para que leas el asuntito que yo y sus guardaespaldas le conocímos a Don Omar, ... «La Prensa, 7月 16»
3
Policía “es brazo armado de un partido” político
Para la presidenta del Cenidh, Vilma Núñez, esto “es el precio o el ipegüe que tiene que pagar Aminta Granera por su prolongación ilegal” al frente de esa ... «La Prensa, 7月 16»
4
Canal de Panamá: Nicas hacen historia
... bien en comprar la concesión que tenía Francia para hacer lo mismo en Panamá, adquiriendo, de ipegüe, las obras realizadas por los galos de 1880 a 1889. «La Prensa, 7月 16»
5
Ortega expulsa a investigador sobre el Canal
Hermanos Nicaragüenses: lean Ipegüe, busquenlo en la barra de Google en la Internet y vean a qué apuestan! Nacho. Interesantísimo, eso no lo sabía yo, ... «La Prensa, 6月 16»
6
Grupo de los 27 se pronuncia sobre situación del país
Soy autor del libro: Ipegüe, que es una narración de memorias de intimidades en las fuerzas armadas sandinistas y que lo pueden chequear en la Internet. «La Prensa, 5月 16»
7
Arranca audiencia inicial contra el asesino de Matapalo - El Nuevo ...
Le roban C$25 mil y de ipegüe lo matan · 1. Le roban C$25 mil y de ipegüe lo matan. MASAYA, NICARAGUA | Abr. 29, 2016, media noche. "El Malo" admite ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
8
Le roban C$25 mil y de ipegüe lo matan
CRIMEN. Un vendedor de frutas en Masaya encaró al hombre que le robó C$25,000, pero terminó acuchillado. La familia de la víctima exige atrapar al asesino. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
9
Cariños con sabor a limón
Si le sumáramos el enorme ipegüe de Rosario (el 82.4%) la pareja gobernante llegaría nada menos que… ¡al163% de popularidad! ******. Algo milagroso ... «Confidencial, 10月 15»
10
Grietas causan pánico en El Sauce
... subducción de placas a casi 300 km de distancia de la costa del pacífico), con actividad sísmica y volcánica de ipegüe, cuanto por las variaciones climáticas y ... «La Prensa, 9月 15»

IPEGÜEの画像

参照
« EDUCALINGO. Ipegüe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ipegue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA