アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multilingüe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MULTILINGÜEの語源

La palabra multilingüe procede de multi- y el latín -linguis, derivado de lingua 'lengua'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMULTILINGÜEの発音

mul · ti · lin · güe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTILINGÜEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMULTILINGÜEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«multilingüe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
multilingüe

多言語主義

Multilingüismo

多言語という言葉は、人やコミュニティが多言語、つまり複数の言語で表現できるという事実を表しています。 特に私たちはバイリンガリズム、あるいは2つの言語、あるいは3つの言語が考慮に入れられたときには三言語的言語について話します。 多言語は、多くの言語の消滅の問題に対する解決策としてそれを守る人々によって認識されています。 この問題は、世界の文化的多様性を脅かすものであり、多くの異なる言語を見て、理解し、分類し、物事間の関係を確立するためのさまざまな方法で構成されています。 言語の90%が絶滅の危険にさらされており、約50年後には消滅する可能性があることが知られています。 La palabra multilingüismo describe el hecho de que una persona o una comunidad sea multilingüe, es decir sea capaz de expresarse en varias lenguas. En particular se habla de bilingüismo, o incluso de trilingüismo cuando dos lenguas o incluso tres vuelven a entrar en consideración. El multilingüismo es percibido por los que lo defienden como una solución al problema de la desaparición de las numerosas lenguas. Este problema amenaza la diversidad cultural del mundo, dedicando a la desaparición un gran número de lenguas, que consisten con todo en tantas maneras diferentes de ver, comprender, clasificar y establecer relaciones entre las cosas. Se sabe en efecto que un 90% de las lenguas están en amenaza de extinción y que podrían desaparecer en unos 50 años.

スペイン語辞典でのmultilingüeの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の多言語の最初の定義は、それがいくつかの言語を話すことです。 辞書の多言語の別の意味は、いくつかの言語で書かれています。 多言語は、言葉、表現、またはテキストを1つの言語で提供し、それをいくつかの言語に翻訳することです。 多言語用語集 La primera definición de multilingüe en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habla varias lenguas. Otro significado de multilingüe en el diccionario es escrito en varias lenguas. Multilingüe es también que ofrece palabras, expresiones o textos en una lengua y los traduce a otras varias. Glosario multilingüe.
スペイン語辞典で«multilingüe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTILINGÜEと韻を踏むスペイン語の単語


bilingüe
bi·lin·güe
exangüe
xan·güe
monolingüe
mo·no·lin·güe
pingüe
pin·güe
plurilingüe
plu·ri·lin·güe
quinquelingüe
quin·que·lin·güe
trilingüe
tri·lin·güe

MULTILINGÜEのように始まるスペイン語の単語

multifamiliar
multiflora
multifloro
multifocal
multiforme
multifuncional
multigrado
multígrafo
multilátera
multilateral
multilátero
multimedia
multímetro
multimillonaria
multimillonario
multinacional
multípara
multipartidismo
multipartidista
múltipla

MULTILINGÜEのように終わるスペイン語の単語

argüe
caigüe
camagüe
chirigüe
coigüe
coligüe
desagüe
enjagüe
ipegüe
jigüe
machigüe
nacarigüe
nagüe
nicaragüe
rigüe
tegüe
tigüe
trarigüe

スペイン語の同義語辞典にあるmultilingüeの類義語と反意語

同義語

«multilingüe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTILINGÜEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multilingüeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmultilingüeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«multilingüe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

多种语言
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

multilingüe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Multilingual
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बहुभाषी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متعدد اللغات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

многоязычный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

multilíngue
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বহুভাষী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

multilingue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berbilang bahasa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mehrsprachig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

多言語
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다국어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

multi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đa ngôn ngữ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பன்மொழி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बहुभाषिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çok dilli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plurilingue
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wielojęzyczna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

багатомовний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mai multe limbi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολύγλωσσος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veeltalige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flerspråkig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flerspråklig
5百万人のスピーカー

multilingüeの使用傾向

傾向

用語«MULTILINGÜE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«multilingüe»の使用頻度を示しています。
multilingüeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multilingüe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTILINGÜE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multilingüe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multilingüe»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、multilingüeに関するニュースでの使用例

例え

«MULTILINGÜE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmultilingüeの使いかたを見つけましょう。multilingüeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educación multicultural y multilingüe
En este libro se recogen las exposiciones, debates y conclusiones del Simposio Internacional que se celebró en Estocolmo en agosto de 1982, en el que se ofreció la valiosa aportación interdisciplinar de afamados expertos de diversos ...
Torsten Husén, Susan Opper, 1984
2
Terminología y derecho: complejidad de la comunicación ...
Terminología y derecho: complejidad de la comunicación multilingüe includes, in the first part, the texts of the communications of the V International Symposium of Terminology, as well as the communications and the round table of closure ...
Maria Teresa Cabré, Carme Bach, 2006
3
Voces del aula: etnografías de la escuela multilingüe
Retrato de la realidad de las aulas en centros educativos multiculturales de Madrid.
Laura Mijares, Luisa Martín Rojo, 2007
4
Diccionario multilingüe de economía y empresa
DICCIONARIO MULTILINGÜE DE ECONOMÍA Y EMPRESA: su cuerpo más importante y sustancial. Aquí aparecen registradas, por estricto orden alfabético, incluidas las preposiciones y artículos que inicien las entradas, más de dos mil de ...
Olivier Biaggini, 1994
5
Elaboración y validación de un cuestionario multimedia y ...
Anexo 5 Tutorial del CMMEA Bienvenido al tutorial del cuestionario multimedia y multilingüe de evaluación -285- Elaboración y validación de un cuestionario multimedia y multilingüe de evaluación de la autoestima Tutorial del CMMEA.
Rodolfo Ramos Álvarez, 2008
6
Actas del V Congreso Latinoamericano de Educación ...
"Realidad multilingüe y desafío intercultural. Ciudadanía, cultura y educación" Nila Vigil, Roberto Zariquiey. REFORMA CONSTITUCIONAL Y PUEBLOS INDÍGENAS Francisco Bailón Aguirre Las reformas constitucionales en Latinoamérica ...
Nila Vigil, Roberto Zariquiey, 2003
7
Diccionario de lingüística neológico y multilingüe: términos ...
El diccionario recoge tecnicismos lingüísticos pertenecientes a todos los niveles de estudio del lenguaje, así como una selección de las terminologías gramaticales de once lenguas, que tienen en este ámbito una base total o ...
Juan Carlos Moreno Cabrera, 1998
8
Culturas ecuatorianas: ayer y hoy
El Ecuador: País pluricultural, pluriétnico y multilingüe. A modo de conclusión, debemos decir que en el Ecuador no existe una sola cultura. Esto se debe fundamentalmente a dos razones: a la estratificación en clases de la sociedad ...
Lilyan Benítez, Alicia Garcés, 1993
9
Comunicación técnica multilingüe: Gestión de conocimiento y ...
Esta tesis pretende aportar soluciones a los problemas de gesti n de los recursos ling sticos (RRLL) dentro de una organizaci n dedicada a la producci n de documentaci n t cnica multiling e (DTM).
Lidia Inés Cámara de la Fuente, 2012
10
Glosario multilingüe de términos jurídicos y económicos
Realizado por un equipo de profesores del Instituto de Traductores e Intérpretes de la Universidad Complutense de Madrid, el presente Glosario multilingüe constituye un instrumento de trabajo imprescindible para todos aquellos, noveles o ...
Pilar Blanco García, Teresa Losada Liniers, 2012

用語«MULTILINGÜE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultilingüeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estruendo Multilingüe, Festival Internacional de Músicas Indígenas ...
Estruendo multilingue Estruendo Multilingüe es una iniciativa del Museo Universitario del Chopo que busca construir un ámbito de difusión y diálogo entre ... «Artez, 9月 16»
2
Clinton: “multicultural, multiétnica y multilingüe
En Filadelfia, Estados Unidos, donde se discutiera, aprobara y suscribiera la Constitución de Estados Unidos de Norteamérica, el Partido Demócrata celebró su ... «La Hora, 7月 16»
3
Google Traductor se promociona con un restaurante multilingüe | El ...
La creatividad y la innovación son dos de las cualidades que han llevado a Google a ser una de las empresas tecnológicas más grandes del mundo, no solo ... «El Comercio, 7月 16»
4
Fiestas Patrias: Coro Nacional de Niños ofrecerá su primera función ...
Y no hubo mejor manera de hacerlo con la función Tinkuy: Primer Cancionero multilingüe del Perú, que será uno de las presentaciones gratuitas para este ... «LaRepública.pe, 7月 16»
5
Facebook lanza su servicio de traducción multilingüe para la jerga ...
La nueva prestación permite publicar actualizaciones en múltiples idiomas. Cuanto más se use más datos tendrá la red social para mejorar su servicio, que ya ... «Technology Review en español, 7月 16»
6
iOS 10 tendrá soporte para escritura multilingüe
Ya sabemos que iOS 10, además de las características presentadas oficialmente en la WWDC 2016, también contará con otras tanta funciones. Entre estas ... «TodoiPhone, 6月 16»
7
Woxikon, el diccionario y traductor multilingüe gratuito en línea
En pocos lugares como Internet se nota tanto el imparable fenómeno de la globalización. En la red conviven literalmente millones de páginas, escritas en casi ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 6月 16»
8
Día de la Bandera: Hoy se lanza el himno nacional multilingüe
El Ministerio de Educación -mediante su sistema digital – estrena un video donde diferentes peruanos entonan el himno nacional multilingüe. El video lo ... «Publimetro Perú, 6月 16»
9
Investigadores de Vigo impulsan el mayor diccionario multilingüe ...
Investigadores del Seminario de Lingüística Informática de la Universidade de Vigo, con el profesor Xavier Gómez Guinovart a la cabeza, han desarrollado la ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
10
linguee, el diccionario multilingüe, ya tiene versión android
linguee, el diccionario multilingüe, ya tiene versión android. 29. abr. 2016. linguee. Si estáis buscando un buen diccionario para vuestro móvil android, hace ... «WWWhat's new?, 4月 16»

MULTILINGÜEの画像

multilingüe

参照
« EDUCALINGO. Multilingüe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/multilingue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z