アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ixil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIXILの発音

i · xil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IXILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIXILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ixil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのixilの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のIxilの最初の定義は、グアテマラのマヤ族のアメリジン人の個人のものであると言われています。 辞書内のIxilの別の意味は、Ixilに関係しているか関連しています。 Ixilはまた、Ixilが話す言語です。 La primera definición de ixil en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de ixil en el diccionario es perteneciente o relativo a los ixiles. Ixil es también lengua hablada por los ixiles.

スペイン語辞典で«ixil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IXILと韻を踏むスペイン語の単語


axil
xil

IXILのように始まるスペイン語の単語

itifálico
itinerante
itineraria
itinerario
itria
itrio
itzaj
IVA
ivernar
ivierno
ixtle
iza
izada
izado
izaga
izamiento
izar
izgonce
izgonzar
izote

IXILのように終わるスペイン語の単語

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

スペイン語の同義語辞典にあるixilの類義語と反意語

同義語

«ixil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IXILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ixilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのixilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ixil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伊西尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ixil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ixil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ixil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إكسيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ixil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ixil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ixil,
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ixil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ixil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ixil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Ixil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Ixil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ixil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ixil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Ixil,
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ixil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ixil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ixil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ixil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ixil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ixil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ixil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ixil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ixil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ixil
5百万人のスピーカー

ixilの使用傾向

傾向

用語«IXIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«ixil»の使用頻度を示しています。
ixilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ixil»で最も広く使用されている表現です。

用語«IXIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ixil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ixil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ixilに関するニュースでの使用例

例え

«IXIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からixilの使いかたを見つけましょう。ixilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los hilos del genocidio ixil en Guatemala: cuál paz firme y ...
An outstanding history of the "Ixil Triangle" in El Quiché province, including physical description, the Ixil people, early history, and a detailed account of the repression of the war years and the tragedy of being caught "en medio de dos ...
Marcio Palacios Aragón, 2005
2
El Contador de Los Días: Vida y Discurso de un Adivino Ixil
Se presenta al lector una visi n sin precedente de la vida de un sant n maya de nuestro tiempo: sus creencias y pr cticas religiosas, sus cuentos populares y tradicionales, su filosof a de la vida, su lucha por el pan de cada d a y la paz ...
Benjamín N. Colby, Lore M. Colby, 1986
3
Los Idiomas Mayas de Guatemala
Vocales cortas o tensas: Grafema Idiomas vocal corta anterior, alta. vocal corta posterior, alta. vocal corta anterior, mediana Descripción ixk'aq uña íxoq mujer uk ' piojo q eq negro Ejemplos K'iche', Tz'utujiil, Ixil, Poqom. K'iche', Kaqchikel ...
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'ib'-OKMA, 2001
4
Introducción a la gramática de los idiomas mayas
... ciertos tiempos/aspectos/modos como el progresivo o potencial (por ejemplo, Poqom, Q'anjob'al, Ixil), ciertas cláusulas subordinadas (como por ejemplo de tiempo en Mam y Q'anjob'al, de propósito o resultado en Mam, sin aspecto en Ixil ), ...
Nora C. England, 2001
5
Un Dedo en la Llaga
aldea ideológicamente nueva" (Alta Verapaz); "Bienvenido a Pulay, una aldea que construye lo que otros destruyen", o "Pueblo y ejército unidos jamás serán vencidos" y "La población de Salquil apoya a su ejército" (área ixil). También había ...
Diane M. Nelson, 2006
6
Entre DOS Fuegos: En Los Pueblos Ixiles de Guatemala
Capítulo 8 CRISIS ECOLÓGICA EN EL ÁREA IXIL Al otro lado de una barranca de la Finca La Perla está la aldea ixil de Sotzil. Sus viviendas se encuentran amontonadas una encima de la otra en una empinada ladera, produciendo un ...
David Stoll, 1999
7
Mercado, estados y revoluciones: Centroamérica, 1950-1990
Tras las primeras acciones del EGP contra algunos terratenientes del Quiché particularmente odiados, el ejército desató una campaña contrainsurgente brutal en el área Ixil. Más que a los guerrilleros, afectó ante todo a las organizaciones ...
Carlos M. Vilas, 1994
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
P'IX (1) P. desvelar. cfr. p'i'ixal. p'i'ixil. p'i'tesáb'ál ff. p'ix (la) (cpt) vp (P [& n1]). desvelarse. p'ix='ich > p'ix (op). cfr. p'ix-'ich (b). p'ixa'an part1. despierto. p'ixkuna' an part1. despertado. p'ixkunb'il part2. despertado. p'ixkunb'ul pas1. despertarlo.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Doctrina y Confesionario en lengua Ixil: Precedidos de un ...
Described in the William E. Gates catalogue as the only known work in Ixil.
Catholic Church, 1824
10
Epigrafía maya y lingüística mayance: bibliografía preliminar
6. Schumann, O. — 1964, El origen del mundo: un cuento maya- itzá. Tlalocan 4- 4:351-352. 7. 1971, Descripción estructural del maya itzá del Peten, Guatemala, C.A. CCEM 6, México. X. IXIL 1. Elliot, R. — 1960, Ixil (mayan) clause structure.
Daniel Cazes, 1976

用語«IXIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からixilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indígena ixil Juanita Velasco, nombrada embajadora de turismo en ...
En el marco del día internacional de los pueblos indígenas, la guatemalteca de origen Ixil, Juanita Velasco, fue nombrada hoy por el Instituto Guatemalteco de ... «Caribbean News Digital, 8月 16»
2
La dignidad ixil mantiene la esperanza de un juicio por el genocido ...
Una mujer ixil durante las jornadas de juicio en Nebaj (Guatemala). Durante la actividad en la región Ixil se aclaró por parte de CALDH el significado de lo que ... «Periódico Diagonal, 5月 16»
3
Conversatorio “Ixil: La Importancia De La Verdad”
En los primeros años 80 la comunidad Ixil fue uno de los principales blancos de una cruenta operación militar que incluyó la violación sistemática, los ... «La Hora, 4月 16»
4
Insejupy acerca certeza patrimonial a Chicxulub Pueblo e Ixil
En sus intervenciones, los presidentes municipales de Chicxulub Pueblo e Ixil, Guadalupe Canto Ale y Anastasio Córdova Chan, respectivamente, ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
5
Ex vicario atiende a Chicxulub Puerto, Chicxulub Pueblo e Ixil
En Ixil, el sacerdote sustituye al padre Luis Antonio Ferráez Solís, quien fue designado párroco de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en la colonia Itzimná ... «El Diario de Yucatán, 3月 16»
6
Arman lío limítrofe por terrenos que 'valen oro puro'
La comisión de Desarrollo Municipal del Congreso del Estado informó que revisará la solicitud de dirimir el conflicto limítrofe entre los municipios de Ixil y ... «Sipse.com, 3月 16»
7
Mujeres ixiles siguen en busca de justicia por caso de genocidio
En el marco del Día de los Derechos Humanos, el Arzobispado impuso ayer la Orden Monseñor Juan Gerardi a las mujeres Ixiles que declararon en el juicio ... «elPeriódico, 12月 15»
8
Clausura Profepa obras de infraestructura urbana en Ixil, Yucatán
Personal de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró una obra de infraestructura urbana ubicada en el municipio de Ixil, Yucatán, ... «Noticias MVS, 11月 15»
9
Wanted: Speakers Of Mayan Languages, Many Of Them
Like many Mayan languages, Ixil moves acrobatically between soft shushes and hard glottal consonants. On the line, a man's voice responds in short sentences. «NPR, 11月 15»
10
Director General del Ivey supervisa acciones en Ixil
Ixil, Yucatán, 1 de septiembre del 2015.- Un total de 30 familias de este municipio mejorará en breve sus condiciones de vida mediante los trabajos del ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»

IXILの画像

ixil

参照
« EDUCALINGO. Ixil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ixil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z