"jemesía"辞典でのスペイン語の意味

JEMESÍAの語源

La palabra jemesía procede del árabe hispánico šamsíyya, [ventanal] para el sol, o *šamisíyya, a manera de celosía, la cual a su vez procede del árabe clásico šams, sol.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でJEMESÍAの発音

je · me · sí · a

スペイン語でJEMESÍAはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのjemesíaの定義

辞書のjemesíaの定義は、光と換気を与えるために石、レンガ、石膏または木材です。

En el diccionario castellano jemesía significa enrejado de piedra, ladrillo, yeso o madera, para dar luz y ventilación.

JEMESÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjemesíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjemesíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jemesía»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: jemesía
• スペイン語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - 英語: Jemesía
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - フランス語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - マレー語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - 日本語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - タミル語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: jemesía
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: jemesía

«JEMESÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjemesíaの使いかたを見つけましょう。jemesíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Un juego de espejos: rasgos mudéjares de la arquitectura y ...

... regular lo que su portador puede mostrar, está destinado a definir lo que otros tienen derecho a mirar de quien lo usa. Del mismo modo que actúa la jemesía, el poder sobre lo que otros pueden mirar del ámbito privado, define la propiedad ...

Fernando Martínez Nespral, 2007

Manual de ortografía

Excepciones: jemal, jeme, jemesía, jenabe, jengibre, jeniquén, jenízaro. 4. Todas las palabras que empiezan por el elemento compositivo geo- ('tierra'). Ejemplos: geología, geometría. • AL FINAL DE PALABRA 1. Este apartado supone un ...

Mercedes Martínez Sánchez, 2003

Manual de ortografía

Excepciones: jemal, jeme, jemesía, jenabe, jengibre, jeniquén, jenízaro. 4. Todas las palabras que empiezan por el elemento compositivo geo- ('tierra'). Ejemplos: geología, geometría. • AL FINAL DE PALABRA 1. Este apartado supone un ...

MERCEDES MARTINEZ, 2010

Aguaita: revista del Observatorio del Caribe Colombiano

DRAE, 2001. " Sobre las maderas utilizadas en su construcción y el dramático estado de abandono de la plaza, nos hizo énfasis la arquitecta R. E. Martínez en una entrevista (Cartagena, abril de 2002). " Jemesía: del ár. hisp. "samsiyya ...

Harmattan

La luna se filtraba por la ventana dejando un halo luminoso sobre las sábanas con dibujos de jemesía. Su luz escasa hacía que destacara aún más el blanco intenso de los globos oculares de Omar. Sentirme observada de ese modo fue el  ...

María J. Rivera, 2009

Cambio 16

AUTODEFINIDO HORIZONTALES: Domeñara - Da - Ciar - Nalón - Mondongo - Adueñarse - Aunar - Isba - Aónides - Ur - Roca - Nena - Tapa - Ilécebras - Arras - Roe - Apeóse - Turno - Norma - Jemesía - La - Oír - Omitiría - Mansos - On ...