"jenabe"辞典でのスペイン語の意味

JENABEの語源

La palabra jenabe procede del árabe hispánico *aššináb, este del latín sināpi, este del griego σίναπι, la cual a su vez procede del egipcio snwpt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でJENABEの発音

je · na · be

スペイン語でJENABEはどんな意味ですか？

マスタード

Mostaza

マスタードとは、一般的に、シラミの種のいくつかの植物の種子から作られた味付けされた、ペースト状の風味の調味料を指す。 それはまた、マスタードの小さな種子を指し、スパイスとして使用され、ドイツ、インド、フランスなどのいくつかの料理で頻繁に使用されます。

La mostaza hace referencia generalmente al condimento envasado con apariencia externa pastosa y de sabor picante que se elabora de las semillas de varias plantas del género Sinapis, familia de las crucíferas, que también incluye las coles y los nabos. Asimismo, hace referencia también a la pequeña semilla de mostaza, usada como especia y que se emplea frecuentemente en algunas gastronomías, como por ejemplo: la alemana, la india o la francesa, entre otras.

スペイン語辞典でのjenabeの定義

辞書のjenabeの定義はマスタードです。 ジェナベのもう一つの意味は、この植物の種です。

La definición de jenabe en el diccionario castellano es mostaza. Otro significado de jenabe en el diccionario es también semilla de esta planta.

JENABEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjenabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjenabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jenabe»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 芥菜籽
• スペイン語: jenabe
• スペイン語翻訳家 - 英語: Jenabe
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: सरसों के बीज
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: بذور الخردل
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: семена горчицы
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: sementes de mostarda
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: সরিষা বীজ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: Graines de moutarde
• スペイン語翻訳家 - マレー語: biji sawi
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Senfkörner
• スペイン語翻訳家 - 日本語: カラシの種子
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 겨자 씨앗
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: wiji sawi
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: hạt mù tạt
• スペイン語翻訳家 - タミル語: கடுகு விதைகள்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मोहोरी
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Hardal tohumları
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: semi di senape
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: nasiona gorczycy
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: насіння гірчиці
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: semințe de muștar
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: σπόρους μουστάρδας
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: mosterdsade
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: senapsfrön
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: sennepsfrø

«JENABE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjenabeの使いかたを見つけましょう。jenabeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alfabético temática Invicta

Distancia entre las extremidades de los dedos pulgar e índice separados al máximo. jenabe m. Mostaza, planta y semilla. Jardines japoneses. jenable/juey jenable •• Jenabe. jengibre m. Planta de las zingiberáceas,. O O O O O O O.

Corversaciones de un padre con sus hijos sobre la historia ...

nes: sus vaynas encierran simientes orbiculares que se comen como los guisantes , despues de haberlas hecho perder en agua la amargura que tienen naturalmente: el jenabe, que es un granito redondo , encarnado ó blanco de que se ...

J.F Dubroca, 1826

Conversaciones de un padre con sus hijos sobre la Historia ...

nes: sus vaynas encierran simientes orbiculares que se comen como los guisantes , despues de haberlas hecho perder en agua la amargura que tienen naturalmente: el jenabe, que es un granito redondo , encarnado ó blanco de que se ...

J.F. DUBROCA, 1826

Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...

(lpomœa Turpetkum R. Br.). Turbed ó Turbud, nombre aplicado tambien á diversas plantas de Europa, aunque corresponde á la exótica expresada Viznaga. Es lo mismo que Biznaga (Véase). Xanable. Es lo mismo que Jenabe ( Véase). Xara.

Miguel Colmeiro y Penido, 1871

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

torn, к. simiente de jenabe, f, —met)!, «. mostaza en polvos , /'. — mühte, f. molino para pulverizar el jenabe, m. — pfta« fret, п. — ит(ф1ад, m. sinapismo , ra. Sengen, v. a. chamuscar, sollamar (las aves etc. pasándolas sobre la llama) — ( fia.) ...

C. F. Franceson, 1858

Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...

Es lo mismo que Jenabe (Véase). Xara. Equivale á Jara (Véase). Xaramago. Es lo mismo que Jaramago (Véase). Xenabe. Vale lo mismo que Jenabe (Véase). Yerba kali. (Salsola Kali L., et S. Soda L., etc.). Kali, que significa lo quemado y es ...

Don Miguel Colmeiro, 1871

Diccionario de la lengua castellana

Mostaza. Jenable, m. Jenabe. Jengibre. (Del lat eingibfri; del gr. (im'- Sepi.) m. Planta de la India, de la familia de las cingiberáceas, con hojas radicales, lanceoladas, casi lineales, flores en espiga, de corola purpúrea, sobre un escapo central ...

Real Academia Española, 1809

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...

Mostaza. ncitra. «lanalMe,. Jenabe,. Mostaxa,. Mostaza. oficinal. (Sinapis. mgra, L.). Esta especie es délas mas comunes en los campos, enjlos logarestoedregosos, ete., de toda la Kuropa: se cria en los alrededores de Madrid, ...

José Oriol Ronquillo, 1855

Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...

Jenabe,. mostaza,. Klostaza. oficinal. (Sinapis. nigra, L.). Esta especie es délas mas comunes en los campos, enjlos lugares|pedregosos, etc., de toda la Europa: se cria en los alrededores de Madrid, en Aragón, Cataluña, etc., y es muy ...

José Oriol Ronquillo, 1855

Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...

Cultívase en este gobierno trig't , arroz, mniz , cebada , panizo , mexoeira y mugo , que con dos especies parecidas al panizo y cpie los negros las comen reducidas i harina ; nachi- nitn jenabe , lino y muchas plantas oleaginosas , tales como ...

用語«JENABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjenabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Convergència y las cenizas del catalanismo

La casa de Artur Mas en Vilassar de Mar siempre está recién pintada, de rutilante color jenabe, porque hay unos gamberros que de vez en cuando tiran huevos ... «El Mundo, 6月 16»

Sobre 'La nada que parpadea', de Yaiza Martínez

Jenabe, o la mostaza, tendrá una importancia vital en este libro. Sabemos que ... Y una sola vía que conduce hacia el centro... dice Yaiza en la parte de Jenabe. «Tendencias 21, 5月 16»

Jenabe Esslemont Caldwell, 89

Jenabe Esslemont Caldwell, 89 of Wailuku, passed away on May 7, 2016 at Tripler Army Medical Center in Honolulu. He was born on August 7, 1926 in ... «Maui News, 5月 16»

ادعاهای قرآنی برخی مدعیان دروغین در بهره‌گیری از رویا برای تشخیص ...

(http://rasti121.wordpress.com/2011/09/16/jenabe-mardani) 8. میرزا حسن صفی‌علی‌شاه در کشف اجازه‌نامه بهره‌گیری از قطب، میرزا حسن صفی‌علی‌شاه(1316 ق) به خواب ... «خبرگزاري فارس, 5月 16»

ایران پیشنهاد بازگشت اجباری پناهجویان را از استرالیا رد کرد

salam jenabe aghaye vahaji man ham be nobeye khodam az shoma mochakeram , chon man be etefaghe khanevadeh dar seystim va panahandehim .ba ... «yjc.ir, 3月 16»

Porsche 911 Solo – Forradalmian új

Khashayar Jenabe, a torinói Institute of Applied Art és Design frissen végzett diplomása radikálisan megújítaná a Porsche 911-est, íme, a tervei! mini hirdetés. «Formula.hu, 12月 15»

Matter of Record (Jan. 30)

Jenabe Leann Nicole Shoemaker, Divorce. In re vs. Michael Trevor Duncan, Occupational Drivers License. Valerie Mandela vs. Credigy Receivables Inc., Civil ... «Times Record News, 10月 15»

خودت چی فکر میکنی؟

jenabe ba savad in site bishtar baraye irani haye kharej az keshvar hastesh va dastresi be kharid album haye dakhel keshvar nadarim hamintor ke shoma credit ... «Radio Javan, 5月 14»

Tagore's Iranian journey

Shortly before his departure from Iran, Tagore recorded an interview with Jenabe Dashty, a member of parliament. Dashty said, "I am one of those who believe ... «Times of India, 9月 06»